Президент Бразилии: «Вместе мы преодолеем все трудности и станем движущей силой лучшего будущего»

Президент Луонг Куонг провел государственную церемонию приветствия президента Бразилии Луиса Инасиу Лулы да Силвы утром 28 марта. (Фото: Куанг Хоа)

Не просто дипломатическая фраза

В 2024 году мы не только отпразднуем 35-летие дипломатических отношений, но и выведем эти отношения на новый уровень: с ноября 2024 года Бразилия и Вьетнам официально стали стратегическими партнерами.

Это не просто дипломатическая фраза, а результат устойчивого процесса сотрудничества, приносящего практическую пользу обеим странам.

Со времени моего первого визита во Вьетнам объем двусторонней торговли вырос с 534 миллионов долларов в 2008 году до почти 7,7 миллиардов долларов в 2024 году.

Сегодня Бразилия импортирует из Вьетнама больше, чем некоторые давние партнеры, такие как Португалия, Франция и Великобритания. Мы гордимся тем, что являемся крупнейшим торговым партнером Вьетнама в Латинской Америке и крупным поставщиком свинины, курятины и хлопка, внося вклад в обеспечение продовольственной безопасности и развитие текстильной промышленности Вьетнама.

Бразилия может внести гораздо больший вклад.

В 2024 году темпы нашего экономического роста будут значительно выше, чем в среднем по развитым странам. Правовая и политическая база Бразилии создает безопасную деловую среду для инвестиций и торговли.

Расширение экспорта продукции с более высокой добавленной стоимостью во Вьетнам поможет нам достичь целевого показателя двустороннего товарооборота в 15 миллиардов долларов США к 2030 году.

Мы готовы поставлять современные самолеты для гражданской авиации Вьетнама, а также сотрудничать в области передовой и современной оборонной техники.

Кроме того, у двух стран есть большой потенциал для сотрудничества в области науки, технологий, инноваций и возобновляемых источников энергии.

Бразилия хочет сотрудничать с Вьетнамом в разработке полупроводников, искусственного интеллекта и цифровых технологий. Мы обладаем многолетним опытом производства биотоплива — экологически чистого энергетического решения для автомобильной, авиационной, судоходной и даже энергетической отраслей.

Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва поделился радостью от своего второго визита во Вьетнам. (Фото: Хоанг Хай)

Твердая приверженность многосторонности

Укрепление двусторонних отношений является необходимым шагом в условиях глубоких изменений в мире.

Латинская Америка и Юго-Восточная Азия — динамичные регионы, вносящие вклад в построение многополярного мирового порядка.

ВВП МЕРКОСУР и АСЕАН — 2,8 трлн долл. США и 3,8 трлн долл. США соответственно — свидетельствует о важности этих двух блоков на международной арене.

Во времена неопределенности нам необходимо работать сообща, чтобы гарантировать, что многополярный мир будет построен на справедливых правилах и институтах, а не на разделении влияния великими державами. История доказала, что путь независимости — единственный путь к процветанию народа.

Твердая приверженность Бразилии принципу многосторонности побудила нас активно участвовать в международных форумах.

Мы рассчитываем на поддержку Вьетнама во время председательства Бразилии в БРИКС и COP30 в этом году.

Вьетнам имеет сильный голос на глобальном Юге, являясь важным партнером в общих усилиях по содействию более представительному управлению и лучшему реагированию на интересы развивающихся стран.

Принимая у себя крупные международные мероприятия в будущем, Бразилия надеется продолжить успехи своего недавно завершившегося председательства в G20. Вьетнам принимал участие в заседаниях рабочих групп и саммите G20 в Рио-де-Жанейро, а также был одним из первых сторонников Глобального альянса против бедности, предложенного Бразилией.

Во Вьетнаме, когда вы хотите проявить заботу о ком-то, вы часто спрашиваете его, ел ли он уже. В Бразилии, когда хотят проявить заботу, бразильцы готовят друг для друга. Кухня является важной частью культуры обеих стран, а продовольственная безопасность является главным приоритетом для правительств обоих государств.

Бразилия и Вьетнам, стремящиеся за последние десятилетия вытащить миллионы людей из нищеты, могут поделиться ценными уроками со всем миром.

Вместе мы сможем преодолеть любые трудности и стать движущей силой лучшего будущего.

Источник: https://baoquocte.vn/tong-thong-brazil-cung-nhau-chung-ta-vuot-qua-moi-thach-thuc-va-tro-thanh-mot-luc-cho-tuong-fui-better-dep-hon-309117.html