Днем 12 июня Народный суд провинции Нгеан продолжил апелляционное разбирательство по делу учителя Ле Тхи Дунг (52 года, из Тханьхоа), бывшего директора Центра профессионального образования - непрерывного образования района Хунг Нгуен, Нгеан и Нгуен Тхи Хыонг (57 лет, из Ха Тинь), бывшего бухгалтера Центра профессионального образования района Хунг Нгуен.
На суде подсудимый Дунг заявил, что обвинение в присвоении 45 миллионов донгов было неверным, поскольку эти расходы соответствовали внутренним правилам расходования средств подразделения.
Подсудимый Ле Тхи Дунг (слева) и подсудимый Ле Тхи Хуонг. (Фото: ТА)
«Ответчик действовал в соответствии с нормативными актами, поскольку в 2012–2017 годах содержание положений о заработной плате, оплате труда, поддержке секретарей партийных ячеек, сверхурочной работе, посещении школы, обучении, тестировании, летних дежурствах… выносилось на общественное обсуждение и обсуждалось во всем ведомстве.
Решение суда первой инстанции на основании циркуляра 28/2009 Министерства образования и профессиональной подготовки о режиме работы учителей общеобразовательных учреждений взимать плату является неправомерным, поскольку данный циркуляр не распространяется на центры непрерывного образования. «Ответчик подал заявку и провел консультации по вопросу принятия внутренних правил расходования средств, поскольку он также является учителем», — заявил ответчик Дунг.
По словам ответчика Ле Тхи Дунг, она является лицом, исполняющим обязанности директора центра, но на самом деле все еще является учителем, имеющим право на получение оплаты за сверхурочную работу. На момент отправления ответчика в школу часы, проведенные в школе, также должны были учитываться как фактические часы, поэтому оплата сверхурочных часов не является ошибкой, поскольку их следует пересчитывать для расчета рабочих дней.
Если ответчик неправ, то Департамент финансов и планирования округа Хунг Нгуен, лицо, утвердившее план доходов и расходов в начале года, и лицо, контролировавшее доходы и расходы, должны нести совместную ответственность.
«Я не приемлю использование коллегией судей слова «присвоение». На протяжении многих лет выпуска нормативных актов Департамент образования и профессиональной подготовки Нгеан всегда приходил к правильным выводам, так почему же говорят, что это присвоение? Сумма в 45 миллионов донгов — это не убыток, а результат усилий директора в частности и всех учителей в целом», — заявил ответчик Дунг.
До дачи показаний ответчиком Ле Тхи Дунг коллегия судей постановила, что ответчик должен был оплачивать обучение и деловые расходы из государственного бюджета для посещения школы, поэтому перевод школьных часов в оплату сверхурочных не соответствовал правилам.
Представитель Народного суда заявил, что если Центр хочет включить это в свои внутренние правила, он должен получить согласие Департамента образования и обучения. На самом деле Департамент пока не прокомментировал этот аспект.
Выслушав дебаты Народного суда, представитель Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Нгеан заявил, что они примут мнения и запросят мнения у вышестоящих лиц, чтобы дать ответ позже.
Обзор судебного процесса. (Фото: ТА)
Как сообщает VTC News , 7, 10, 11, 17 и 24 апреля Народный суд округа Хунг Нгуен (Нге Ан) провел судебное разбирательство в первой инстанции по делу г-жи Ле Тхи Дунг, бывшего директора Центра непрерывного образования и профессиональной подготовки округа Хунг Нгуен (Нге Ан), по обвинению в преступлении «Злоупотребление положением и властью при исполнении должностных обязанностей».
Согласно обвинительному заключению, после назначения на должность директора г-жа Ле Тхи Дунг проводила совещания и издавала внутренние правила расходов с 2012 по 2017 год. Выпуск вышеуказанных внутренних правил расходов должен быть направлен в вышестоящий орган управления, Департамент образования и профессиональной подготовки, однако она их не отправила.
В результате этого нарушения в 2012, 2014, 2015 и 2016 годах г-жа Ле Тхи Дунг, будучи директором и владельцем счета центра, дважды декларировала некоторые суммы платежей по одной финансовой транзакции.
Г-жа Ле Тхи Дунг нанесла ущерб государственному бюджету на сумму более 44,7 млн донгов.
После многодневных судебных разбирательств Народный суд приговорил подсудимую Ле Тхи Дунг к 5 годам тюремного заключения. Кроме того, Народный суд потребовал взыскать с ответчика Дунга более 44,7 млн донгов для возврата в Центр непрерывного образования и профессиональной подготовки района Хунг Нгуен.
После оглашения судом приговора ответчик Дунг подал апелляцию на все решение суда первой инстанции.
ТРАН ЛОК - ТРОNG TUNG
Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Источник
Комментарий (0)