Полный текст речи председателя Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ на церемонии закрытия 9-й Всемирной конференции молодых парламентариев

nghisitre.quochoi.vnnghisitre.quochoi.vn17/09/2023

Днем 16 сентября в Ханое официально закрылась 9-я Всемирная конференция молодых парламентариев, организованная Национальным собранием Вьетнама. Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ присутствовал на мероприятии и выступил с важной речью. Электронный информационный портал Национального Собрания с уважением представляет полный текст:
Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại Lễ Bế mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 1.

Уважаемые руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама!

Г-н Дуарте Пачеко, президент Межпарламентского союза,

Уважаемый г-н Мартин Чунгонг, Генеральный секретарь Межпарламентского союза,

Г-н Дэн Карден, президент Форума молодых парламентариев Межпарламентского союза,

Уважаемые делегаты и гости!

Дамы и господа,

После двух дней энтузиастской, неотложной, дружной, сплоченной работы и высокого чувства ответственности 9-я Всемирная конференция молодых парламентариев выполнила всю официальную повестку дня и прошла с большим успехом.

На конференции была принята Декларация «Роль молодежи в содействии достижению Целей устойчивого развития посредством цифровой трансформации и инноваций» . Это первое заявление Всемирной конференции молодых парламентариев после 9 сессий. Это демонстрирует решимость, высокий уровень консенсуса и твердую приверженность молодых парламентариев МПС делу содействия реализации Целей устойчивого развития в глобальном масштабе.

Наряду с тематическими дискуссиями по следующим темам: Цифровая трансформация, Стартапы и инновации, Поощрение уважения к культурному разнообразию для устойчивого развития, мероприятия, организованные принимающей страной Вьетнамом в рамках Конференции, такие как Ток-шоу «Повышение цифрового потенциала молодежи», Выставка «Инновационные достижения и продукты OCOP», Программа культурного обмена; Посещение провинции Куангнинь и посещение бухты Халонг, являющейся объектом всемирного природного наследия, сделали конференцию очень интересной, насыщенной и успешной.

В церемонии открытия, закрытия и тематических дискуссиях приняли участие большое количество высокопоставленных руководителей Вьетнама и МПС, послов, представителей дипломатических агентств, международных организаций и сотни молодых парламентариев из парламентов-членов МПС со всех континентов. В ходе дискуссионных сессий были зафиксированы сотни комментариев, обменов мнениями, обмена опытом и ценных рекомендаций по актуальным вопросам, связанным с тематикой конференции. В ходе обсуждений мы достигли общего понимания и содействовали международному сотрудничеству, многосторонности, основным принципам Организации Объединенных Наций и международного права в ускорении реализации Целей устойчивого развития; отметили и подчеркнули особо важную роль парламента в реализации Целей устойчивого развития, особенно в совершенствовании правовой базы для содействия реализации Целей устойчивого развития в контексте текущих трудностей в реализации этих целей.

На конференции также подчеркивалась «новаторская роль» молодых парламентариев в донесении голоса молодежи до парламента, а также применение инноваций и творчества в реализации Целей устойчивого развития; подтверждая участие молодежи в ускорении и поиске новых направлений для реализации Целей устойчивого развития.

Для принятия действенных обязательств и обеспечения их дальнейшей реализации конференция также предложила содействовать созданию глобальной сети молодых парламентариев по вопросам цифровой трансформации и инноваций в рамках Форума молодых парламентариев в тесном сотрудничестве с Парламентским инновационным центром МПС для обсуждения тенденций в области инноваций и новых технологий, взаимной поддержки и обмена опытом в области инноваций и творчества; Интегрировать инновации и цифровую трансформацию в повестку дня или обсуждения МПС в будущем.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại Lễ Bế mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 2.

Дамы и господа,

Успех 9-й Всемирной конференции молодых парламентариев показывает, что Форум молодых парламентариев МПС является крайне необходимым и полезным форумом для молодых парламентариев и продолжает подтверждать важность молодых парламентариев в частности и молодых людей в целом как будущих хозяев каждой страны, нации и всего мира в участии в реализации целей и задач МПС и Организации Объединенных Наций.

Я с уважением прошу Секретариат МПС и парламенты-члены МПС распространить результаты этой конференции на Саммите Организации Объединенных Наций по целям в области устойчивого развития, который состоится в ближайшее время (запланирован на 18–19 сентября 2023 года в Нью-Йорке), тем самым отдав дань уважения роли, подтвердив приверженность и действия МПС и молодых парламентариев, в частности, в общих глобальных усилиях по ускорению реализации целей в области устойчивого развития. Я также предлагаю МПС и призываю парламенты-члены МПС активно реализовывать Декларацию конференции; В то же время необходимо создать соответствующие механизмы сотрудничества и взаимной поддержки, особенно между развитыми и развивающимися странами в области цифровой трансформации и инноваций.

Я также хотел бы подчеркнуть, что в эпоху цифровой трансформации, в нынешних взрывоопасных условиях научно-технической революции 4.0 ни одна страна, какой бы большой она ни была, не может решить глобальные проблемы в одиночку, и наоборот, даже более мелкие и бедные страны все еще имеют возможности и могут найти возможности для развития. Я считаю, что в эпоху промышленной революции 4.0 будущее — это не просто продолжение прошлого. Развитые страны также могут вернуться к исходной точке. Это возможность и предпосылка нашего сотрудничества.

От имени страны-организатора Конференции я хотел бы выразить искреннюю благодарность и высокую оценку поддержке и эффективному сотрудничеству всей команды экспертов и сотрудников МПС, Секретариата МПС, парламентов-членов, агентств Национальной ассамблеи и соответствующих секторов Вьетнама; Мы хотели бы поблагодарить правительство города Ханой, Национальный конференц-центр, местные органы власти, соответствующие агентства и организации, международные и вьетнамские информационные агентства и прессу за их преданность делу и усилия, внесшие важный вклад в успех нашей конференции.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại Lễ Bế mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 3.

Уважаемые делегаты,

На каждом этапе развития государств Национальная ассамблея и парламентарии, выполняя благородные законодательные, надзорные и правоохранительные функции, всегда были авангардом в усилиях по реформированию законов, институтов и международной интеграции и являются связующим звеном между политической волей и стремлениями людей, между внутренним законодательством и международным правом, между народами и этническими группами, способствуя миру, дружбе, сотрудничеству и устойчивому развитию на региональном и глобальном уровнях.

Последовательная политика Вьетнама заключается в содействии внешней политике независимости, самостоятельности, диверсификации, многосторонности, мира, дружбы, сотрудничества и развития на основе основополагающих принципов Устава Организации Объединенных Наций и международного права. Вьетнам придает большое значение многосторонним институтам, членом которых является Вьетнам, и принимает в них активное и ответственное участие.

В этом духе Национальная ассамблея Вьетнама продолжит активно сотрудничать с МПС и объединить усилия с парламентами-членами для реализации целей и резолюций МПС в целом и Декларации этой Всемирной встречи молодых парламентариев в частности, для постоянного продвижения благородных миссий и повышения уровня парламентской дипломатии. Национальное собрание Вьетнама подтвердило, что оно продолжит вносить более активный вклад в общую деятельность МПС и готово проводить больше конференций и других механизмов в рамках деятельности МПС.

Я хотел бы еще раз искренне поблагодарить всех молодых парламентариев со всего мира, которые, несмотря на свои длительные и напряженные поездки, приехали в Ханой и Вьетнам, чтобы принять участие в этой очень важной конференции. Ваше присутствие является важнейшим фактором, определяющим успех нашей конференции.

Я также благодарю всех вас за сотрудничество и поддержку, оказанную Национальному собранию Вьетнама в выполнении его обязанностей в качестве страны-организатора Конференции. От имени Национального собрания и вьетнамского народа я хотел бы искренне поблагодарить парламенты, парламентариев других стран и уважаемых делегатов за их дружбу по отношению к стране и народу Вьетнама, за все более эффективное сотрудничество и добрые чувства.

С этими чувствами я настоящим объявляю 9-ю Всемирную конференцию молодых парламентариев закрытой.

Желаю Вам здоровья, счастья и успехов на Вашем благородном посту.

Большое спасибо./.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Та Ма — волшебный цветочный ручей в горах и лесах перед открытием фестиваля
Приветствуем солнце в древней деревне Дуонг Лам
Вьетнамские художники и вдохновение для создания продукции, продвигающей культуру туризма
Путешествие морских продуктов

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Министерство - Филиал

Местный

Продукт