Музыкант Ван Као написал «Поход на Ханой» за 5 лет до исторического события 10 октября 1954 года как предсказание победы армии и народа.
В программе Культурный фестиваль за мир Утром 6 октября в районе озера Хоанкьем района Хоанкьем артисты, воссоздающие сцену взятия Ханоя освободительной армией, тронули многих зрителей. На мелодию песни Двигаясь к Ханою , каждая армия входила в ворота Кау Гиай, одни из пяти ворот Ханоя, среди теплого приветствия всех среди леса флагов и цветов.
После концерта зрители обсуждали песню во многих социальных сетях, восхваляя ее героическую мелодию. Читатель Фам Ха написал: «Прослушивание музыки помогает мне почувствовать дух прошлого». Зритель Нгуен Ту Ханг сказал: «Слушая эту песню, я плакал. Я плакал из-за дня освобождения и из-за того, что скучал по своему дедушке. Когда мне было пять лет, он научил меня петь эту песню».
За последние 70 лет тексты и мелодии песен Направляемся в Ханой все еще нетронутая радость, национальная гордость. В мемуарах Ван Као - жизнь и карьера , Музыкант Ван Тао рассказал, что его отец — музыкант Ван Као — рассказал ему о контексте, в котором была создана песня. В середине 1949 года во Вьетбаке Ван Као, работавший в то время в газете, Искусство - вместе с рядом деятелей искусства был вызван на совещание, чтобы заслушать распространение Центральным Комитетом политики подготовки к общему контрнаступлению. Им была поставлена задача: «Нам необходимо быстро создать своевременные составы для обслуживания сопротивления».
После встречи музыкантам Ван Као и Нгуен Динь Тхи было поручено вернуться на работу в зону 3. Здесь он написал две песни, в том числе Отправляйтесь в Ханой. Музыкант однажды описал: « Продвижение в Ханой Я работал осенней ночью, небо было ясным и полным звезд, пространство было заполнено лунным светом и ароматным запахом спелого риса. Я разбудила Буй Суан Пхая и Та Ти и спела для них. Та Тай был так счастлив, что подпрыгнул: «Отлично!» Большой. Я позволю тебе пойти и рассказать всем».
Однако в конце 1949 года французская армия провела широкомасштабную зачистку провинций Северной Дельты, предотвратив осуществление контрнаступления. Группа музыкантов Ван Као, Та Фуок и То Ву бежала в Донгнам, Тхайбинь. Здесь, в начале 1950-х годов, музыкант Та Фуок сочинил песню Направляемся в Ханой и выступать перед солдатами и народом. Все хлопали в ладоши и подпевали: «Армия марширует волнами, слой за слоем войска маршируют вперед. Мы идем и слушаем радость, когда враг сдается, флаги прошлого развеваются на улицах». Эта сцена тронула музыканта.
Музыкант и исследователь музыки Туй Кха сказал, что помимо воссоздания истории, Направляемся в Ханой имеет прогностическое значение. Среди дыма и огня бомб и пуль музыка музыканта Ван Као звучала желанием жить, пробуждая веру в победу.
Музыкант изобразил сцену, которую всегда жаждали увидеть армия и народ: «Пять ворот приветствовали наступающую армию. Как цветочная платформа, приветствующая цветение пяти лепестков персика. Струящаяся сверкающая утренняя роса. Мы заново выращиваем благоухающие цветы далеких дней». По пути солдаты получали от людей букеты цветов, объятия и рукопожатия. Когда армия шла маршем, музыкант Ван Као сравнивал это с приходом весны, с постепенно угасающей ночью, с «Ханоем, врывающимся в песню марширующих войск».
Пять лет спустя, 10 октября 1954 года, прекрасное видение, поэма, сбылось, когда жители Ханоя стали свидетелями возвращения войск. Работы Ван Као также широко публиковались в честь Дня освобождения столицы. Однако, по словам музыканта Ван Тао, в то время его отец сопровождал первую вьетнамскую делегацию культурного спасения, посетившую Советский Союз и Китай, поэтому он не стал ее свидетелем.
В статье в книге Ван Као сезон слов, сезон людей , Писатель Као Нгок Тханг прокомментировал: «Создавая стремительный маршевый ритм в песне, Ван Као выразил свою пророческую натуру и желание, чтобы день победы вернулся с радостью и триумфальной песней, даже несмотря на то, что впереди было еще 5 долгих лет пуль и бомб, и близость к смерти».
Источник
Комментарий (0)