Рабочий, который «схватился за чужую голову», заплакал, когда заместитель директора крикнул: «Отруби ее!»
Báo Dân trí•07/12/2023
Г-н Дюк только начал давать советы по поводу наиболее подходящей и красивой прически, как клиентка, заместитель директора в сфере недвижимости, отмахнулась от него и крикнула: «Подстригитесь! Просто подстригитесь для меня».
Заместитель директора также попросил... "сократить"
В наши дни клиенты, приходящие в мужскую парикмахерскую Нгуена Ань Дыка в районе Бинь Трунг Донг города Тху Дук города Хошимин, часто говорят: «Всякая отрасль сложна, даже поход в бар вызывает чувство голода, только те, кто «держит чужие головы», все еще живут хорошо». Г-н Дык покачал головой и ответил: «Вовсе нет, такой парикмахер, как я, тоже потерял почти 50% своего дохода». Этот человек сказал, что в этом году многие работники потеряли работу и вернулись в свои родные города, поэтому количество покупателей, приходящих в магазин, явно сократилось. Профессия парикмахера также страдает от просьб клиентов «коротко подстричься» (Фото: Хоай Нам). Более того, доходы и выручка парикмахеров снизились не только потому, что... работники вернулись в свои родные города, но и из-за «бережливости» клиентов, приходящих в салон. Раньше многим клиентам требовалось всего 2–4 недели, чтобы прийти на стрижку, но теперь на это иногда уходит 2–3 месяца. Многие люди стригут волосы и бороду только тогда, когда они становятся слишком густыми. С другой стороны, г-н Дюк отметил, что раньше парикмахеры могли подстричь волосы до самой подходящей и красивой длины, а теперь многие клиенты просят: «Подстригите их коротко!» Некоторые клиенты бреют голову, другие просят полностью подстричься, так что им придется долго ждать, прежде чем им придется снова идти на стрижку. Молодой человек является заместителем директора отдела по работе с клиентами компании по недвижимости и постоянным клиентом магазина господина Дюка. Раньше он приходил подстричься каждые две недели, а теперь делает это только раз в несколько месяцев. Ань Дык попросил подстричь его волосы самым подходящим и красивым образом, но мальчик отмахнулся и крикнул: «Подстриги их коротко! Просто подстриги их для меня!». Молодой человек объяснил, что раньше, когда он ходил на встречи с постоянными клиентами, ему приходилось заботиться о своем внешнем виде. Теперь дом и земля продаются плохо, он ищет другую работу, он редко с кем-то встречается, поэтому ему пришлось сократить аренду, чтобы сэкономить деньги. Сложность, потребители подсчитывают и учитывают каждую потраченную копейку (Фото: Хоай Нам). «Много раз, когда клиенты кричали «стригитесь», мне хотелось плакать. Мне хотелось плакать не только потому, что я не могла сделать им лучшую стрижку, но и потому, что я видела, с какими трудностями люди сталкивались даже при стрижке. В наши дни мало кто интересуется такими услугами, как маски для лица, удаление прыщей и покраска волос. Экономика явно влияет на эстетический вкус людей и их потребность в красоте», — призналась Дюк. Проработав почти 20 лет в профессии и пережив множество экономических кризисов, г-н Дюк впервые ясно ощутил трудности, затрагивающие стольких людей. Общаясь с клиентами, он увидел их трудности. Многим людям и семьям теперь приходится подсчитывать и учитывать каждую тысячу и каждую копейку расходов. «Там магазин закрыт!» Ань Дык рассказала, что на прошлых выходных мать привела своего 9-10-летнего сына подстричься. Ребенок расстроился и сказал: «В том магазине скидку дают всего 40 000 донгов, а в этом магазине — 50 000 донгов, зачем ты сюда пришел?» Мать ущипнула ребенка за руку и прошептала: «Там магазин закрыт». Доходы многих людей, работающих «манипуляторами», сократились, поскольку работники потеряли работу и сократили расходы (Фото: Хоай Нам). Входя в салон, она постоянно напоминала парикмахеру: «Пожалуйста, подстригите выше, чем короче, тем лучше, потому что волосы у этого ребенка растут очень быстро!» Ребенок возразил: «Но не брей голову! Если ты побреешь голову, это будет выглядеть безумно, и твои одноклассники будут надо мной смеяться!» При оплате г-н Дык взял 40 000 донгов. Мальчик удивился: «Я думал, ваш магазин сэкономил 50 000 донгов!». Хозяин парикмахерской улыбнулся: «Поскольку у вас мало волос, я беру с вас меньше». Или в другом случае отец и двое его сыновей являются постоянными клиентами магазина. Раньше мы каждые 3-4 недели втроем ходили стричься. Сейчас прошло уже больше двух месяцев, но... остался только отец. Mr. Duc asked, the customer smiled: "Mom bought clippers for the two of us to cut our hair ourselves, to save money. The other day, she straightened my hair for me but I couldn't stand the messy hair, so I had to ask, "Hey, let me go to the salon." Previously, Mr. Duc's shop had 5 workers, plus an assistant. Since the middle of this year, the shop has only had 3 workers left, two of whom had to find work elsewhere. The assistant workers also had to be laid off when the shop could not bear the costs and salaries. The remaining three workers only come to work on weekends when the shop is crowded. On weekdays, just two of them sit and look at each other, "yawning." Earlier this month, the hair salon right next to Mr. Duc's shop, which had been open for 4 years, hung a sign to transfer the shop and return the premises, joining the wave of returning premises that has been happening in the city for a long time. It's not surprising, even the profession called "holding other people's heads for money" like Mr. Duc's is struggling and difficult, so how can other fields avoid it? Многим парикмахерским в Хошимине приходится удерживать свои магазины или переносить их и возвращать помещения (Фото: Hoai Nam). По данным Главного статистического управления, уровень безработицы в третьем квартале 2023 года остался неизменным по сравнению с предыдущим кварталом и вырос по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Больше всего пострадали работники промышленного и строительного секторов. В частности, численность безработных трудоспособного возраста в третьем квартале 2023 года составила около 940,9 тыс. человек, что на 200 человек больше, чем в предыдущем квартале, и на 69,2 тыс. человек больше, чем за аналогичный период прошлого года. Только в Хошимине из почти 92 000 работников, потерявших работу за первые 6 месяцев 2023 года, 30% безработных были старше 40 лет. Наибольшие сокращения рабочих мест наблюдаются в сфере торговли и услуг; перерабатывающая и обрабатывающая промышленность; строить; финансовая, банковская и страховая деятельность...
Комментарий (0)