Удостоверения личности открывают путь для особых категорий населения

После того, как полиция собрала информацию и биометрические данные для выдачи удостоверений личности, многие люди из особых демографических групп в Центре социальной защиты инвалидов Хиеп Бинь Чань (округ Хиеп Бинь Чань, город Тху Дук, город Хошимин) разрыдались от счастья.

Выявив особые демографические группы как субъектов, которым необходимо внимание и своевременная поддержка, Полицейское управление по административному управлению социальным порядком Департамента полиции города Хошимин осуществило «Путешествие в поисках цифровой идентификации для обездоленных» под девизом «Не оставлять никого позади».

Так рад сделать это быстро

Утром 4 августа Департамент административного управления социальным порядком (PC06) полиции города Хошимин совместно с Департаментом административного управления социальным порядком (C06) Министерства общественной безопасности, Департаментом труда, инвалидов и социальных вопросов организовали выдачу удостоверений личности (TCC) 117 особым людям, находящимся под опекой и присмотром в учреждении социальной защиты инвалидов Hiep Binh Chanh (сокращенно учреждение BTXHNTT-HBC) в районе Hiep Binh Chanh города Тху Дук. Особую группу населения здесь составляют в основном сироты и инвалиды. Для них это учреждение стало вторым домом, местом заботы, воспитания и компенсации материальных и духовных лишений.

На каждом этапе сбора биометрической информации особых демографических категорий всегда присутствуют два сотрудника полиции. Тао Нхан

С 7:30 утра около 20 сотрудников PC06 полиции города Хошимин, полиции города Тху Дук и полиции округа Хьеп Бинь Чань проверили машины и были готовы собрать информацию для выдачи TCC 117 особым лицам на объекте BTXHNTT-HBC. Ровно в 8 часов утра первых людей провели в зону TCC. В каждой группе по сбору информации на уровне TCC работают 5–6 сотрудников полиции, которые оказывают поддержку особым демографическим группам при фотографировании, сборе радужных оболочек глаз и отпечатков пальцев. Когда называли их имена, каждый из них подходил к зоне сканирования отпечатков пальцев и радужной оболочки глаза, а затем ему предлагали сесть в позу для портретного фото. Рядом всегда находятся сотрудники полиции, которые помогут одеться и дадут необходимые указания, если это необходимо. Поскольку информация об особых группах населения была проверена полицией округа Хьеп Бинь Чань и включена в Национальную базу данных о населении в соответствии со стандартами «правильно – достаточно – чисто – жилой», сбор дополнительных идентификационных и биометрических данных происходит очень быстро, менее чем за 5 минут. По словам подполковника Нгуен Тхи Хонг Чау, руководителя группы 2 (PC06), в процессе сбора информации неизбежно возникновение волнения и беспокойства у особых категорий граждан. Действуя по принципу «служить народу» и «никого не оставлять позади», полиция всегда старается создать радостную и комфортную атмосферу, успокоить людей и обеспечить бесперебойный процесс сбора информации.

Плакала, когда меня сделали TCC

Г-н Хюинь Конг Вьен (52 года) является одним из особых резидентов BTXHNTT-HBC, имеющих право на выдачу TCC. В отличие от других, г-н Вьен родился с дефектом тела. Он захлебнулся: «Меня бросили на помойке, монахини нашли меня и взяли на воспитание».

Г-н Хюинь Конг Вьен растерялся, рассказывая о своей ситуации. Тао Нхан

Во время беседы с журналистами Thanh Nien г-н Вьен несколько раз замолчал и извинился, когда не смог ясно объяснить свою ситуацию: «Когда я был молодым, я жил с монахинями. Позже, когда монахини скончались, мне пришлось найти убежище здесь». В такой сложной ситуации у него не оказалось никаких документов, удостоверяющих личность. Лишь в 2009 году, когда он решил искать убежища в учреждении BTXHNTT-HBC, сотрудники полиции помогли г-ну Вьену оформить свидетельство о рождении и выдали ему идентификационный код от полиции округа Хьеп Бинь Чань для выполнения процедур выдачи TCC. Почти половину своей жизни, когда он впервые лично встретился с полицейскими, чтобы пройти курс обучения по программе TCC, г-н Вьен выразил свою радость, постоянно повторяя: «Я так счастлив». Крепко держа нас за руки, г-жа Тран Ти Дьеп (69 лет, из Бен Тре) сказала со слезами на глазах: «Я одна в своей жизни, без каких-либо документов». Г-жа Дьеп рассказала, что родилась в бедной семье в Бен Тре, ее родители рано умерли. Будучи подростком, она последовала за соседями в Хошимин в надежде вырваться из нищеты. Однако жизнь в городе оказалась совсем не такой, о какой она мечтала. Жизнь г-жи Дьеп ассоциируется с «тремя нет»: ни родственников, ни дома, ни документов, удостоверяющих личность, необходимость заниматься всевозможной работой, чтобы заработать на жизнь. К счастью, она встретила доброго человека, который принял ее как названую сестру и забрал ее жить к своей семье в Дистрикт 4. Однако из-за своего преклонного возраста, слабого здоровья, тяжелой формы диабета и страха стать обузой для своей приемной сестры г-жа Дьеп обратилась в учреждение BTXHNTT-HBC в 2013 году. С момента поступления в это учреждение г-же Дьеп оказали поддержку в оформлении свидетельства о рождении, покупке карты медицинского страхования, получении ухода и пользовании многими особыми льготами. Когда г-жа Дьеп услышала, что сотрудники полиции пойдут на низовой уровень, чтобы собрать документы для TCC, она очень обрадовалась. Г-жа Дьеп заявила, что, несмотря на то, что ей пришлось ждать в очереди и отдавать приоритет многим другим уязвимым случаям, она не чувствовала усталости или расстроенности. «Спасибо полицейским, которые помогли нам получить удостоверения личности и TCC. Мы так счастливы быть гражданами Вьетнама», — воскликнула г-жа Диеп.

«Путь к поиску цифровой идентичности для обездоленных»

Выдача удостоверений личности граждан (TCC) для особых категорий населения является важным элементом реализации Плана № 1878/KH-BCĐ от 20 апреля 2023 года Руководящего комитета по реализации Проекта 06 города Хошимин по координации внедрения сбора данных о населении, идентификации личности, определения места жительства и выдачи удостоверений личности граждан (CCCD), TCC для особых категорий населения в городе. Особые категории населения, особенно те, кто находится в трудной жизненной ситуации и не имеет возможности на что-либо положиться, сироты, люди с ограниченными возможностями... в настоящее время воспитываются и находятся под опекой в ​​центрах социальной защиты. По многим причинам у них нет документов, удостоверяющих личность, что создает трудности в управлении, а также в административных процедурах.

По словам подполковника Нгуен Тхи Хонг Чау, предоставление TCC чрезвычайно важно для особых категорий граждан, помогая им уверенно стать настоящими гражданами. «Кроме того, предоставление TCC создает благоприятные условия для государственных органов, особенно для более удобной и легкой реализации политики социального обеспечения для особых категорий населения», — подчеркнул подполковник Чау. Капитан команды 2 (PC06) сообщил, что в последнее время PC06 активно координирует свою деятельность с центрами социальной защиты и Департаментом труда, инвалидов и социальных вопросов с целью выдачи CCCD и TCC малообеспеченным людям в таких учреждениях, как Центр психического здоровья города Тху Дук или другие центры для пожилых людей и инвалидов в городе Хошимин. «В частности, мы также направили силы в наркологические реабилитационные центры города для выдачи удостоверений личности и карт TCC людям, проходящим реабилитацию от наркозависимости», - сказал подполковник Чау, добавив, что за год реализации правительственного проекта 06 полиция Хошимина выдала почти 2000 удостоверений личности и карт TCC уязвимым жителям города. Что касается работы по предоставлению TCC жителям города, то, по словам подполковника Хо Тхи Лань, заместителя начальника PC06, полиция Хошимина провела «Путешествие в поисках цифровой идентификации для обездоленных» под девизом «Никто не останется позади», способствуя тому, чтобы сделать правительственный проект 06 более близким и практичным для жизни людей.

Когда граждане идут на работу?

Подполковник Нгуен Нгок Хай, заместитель начальника PC06 полиции города Хошимин, сообщил, что существуют три случая, когда необходимо пройти процедуру выдачи или замены удостоверения личности: граждане в возрасте 14 лет и старше, которым никогда не выдавалось удостоверение личности или карта CCCD; Граждане, у которых истек срок действия карты CCCD, и граждане, у которых имелось удостоверение личности (ID-карта). Заместитель начальника PC06 сообщил, что в соответствии с Законом об удостоверениях личности 2023 года к 31 декабря 2024 года 9-значные удостоверения личности перестанут быть действительными. «Поэтому гражданам, использующим 9-значные удостоверения личности, следует заранее согласовать время визита для получения TCC, чтобы обеспечить себе удобство при выполнении процедур и транзакций в дальнейшем», — сказал подполковник Хай. Если карта CCCD была выпущена до 1 июля 2024 года, она действительна до даты истечения срока, указанной на карте. Однако если срок действия CCCD гражданина не истек, но ему все еще необходимо оформить TCC, компетентный орган все равно примет заявление на получение TCC. Что касается ценности использования CCCD и удостоверения личности при ожидании выдачи TCC, заместитель начальника PC06 сообщил, что в соответствии с положениями пункта 3 статьи 25 Закона об идентификации 2023 года, при ожидании TCC люди по-прежнему могут использовать CCCD для совершения транзакций в обычном режиме. «Когда люди приходят в полицейский участок, чтобы получить свои удостоверения личности, мы забираем их CCCD и удостоверения личности в соответствии с правилами. Однако граждане Вьетнама, которым были выданы удостоверения личности, должны пройти процедуры по выдаче и обмену своих удостоверений личности, когда им исполняется 14, 25, 40 и 60 лет», — сказал подполковник Хай. По словам подполковника Нгуена Нгок Хая, если жители Хошимина столкнулись с трудностями или проблемами при регистрации, управлении местом жительства, выдаче и управлении CCCD или обратились в местную полицию, но безуспешно, они могут сообщить об этом по телефону горячей линии 0693187111.

Условия предоставления ПМЖ особым категориям населения

Подполковник Хоанг Туан Хай, начальник полиции округа Хьеп Бинь Чань, сообщил, что для регистрации в TCC особые резиденты должны иметь свидетельство о рождении и идентификационный номер. В целях оказания поддержки полиция округа Хьеп Бинь Чань регулярно направляет рабочие группы в учреждение BTXHNTT-HBC для снятия отпечатков пальцев и сбора информации. После снятия отпечатков пальцев полиция округа Хьеп Бинь Чань проверит архивы полиции города Хошимин, чтобы найти дополнительную информацию по каждому делу. В случаях наличия информации полиция города Тху Дук очистит данные и выдаст TCC в первой партии. В случае отсутствия удостоверения личности полиция направит информацию в судебные органы для проверки. «Данные по делам со свидетельствами о рождении будут очищены, выданы идентификационные коды, а затем выдан TCC. По делам, в которых нет абсолютно никакой информации, судебный отдел Народного комитета округа Хьеп Бинь Чань выдаст новое свидетельство о рождении. В качестве удостоверения личности они будут использовать фамилию директора центра», — сказал подполковник Хай.

Полиция города Ханой работает до поздней ночи, собирая документы на получение визы TCC.

Согласно статистике C06 (Министерства общественной безопасности), по состоянию на 1 августа, через месяц после официального вступления в силу Закона об удостоверениях личности 2023 года, полиция выдала удостоверения личности со встроенным чипом более чем 2,195 миллионам граждан по всей стране, включая более 736 000 граждан в возрасте 14 лет и старше. Закон об идентификации 2023 года предусматривает, что ранее выданные карты CCCD остаются действительными до истечения срока действия, указанного на карте, поэтому людям не нужно менять карту TCC на новую, если только нет необходимости выпустить новую. Для особых случаев, таких как пожилые, слабые, инвалиды... которые не могут напрямую приехать на место для выполнения процедур предоставления TCC, статья 6 Циркуляра 17/2024/TT-BCA четко предусматривает меры поддержки. В частности, лица, имеющие дело с преклонным возрастом, болезнью, несчастным случаем, инвалидностью и другими особыми случаями, будут направлены по месту жительства для сбора документов и данных для TCC, если агентство по управлению идентификационными данными имеет достаточные средства, техническое оборудование и человеческие ресурсы для выполнения этой работы. В Ханое полицейские подразделения продолжают наращивать силы, чтобы работать до ночи и до конца рабочего дня по сбору документов для выдачи гражданам удостоверений личности. По словам руководителя PC06 (полиция города Ханой), в настоящее время спрос на TCC в основном приходится на детей, которым в соответствии с Законом об удостоверениях личности недавно были выданы карты в связи с необходимостью поездок. Руководитель PC06 сообщил, что в отношении особых случаев, таких как пожилые люди, инвалиды и т. д., в прошлом все еще существовали рабочие группы, которые выезжали на дома для предоставления мобильных услуг, но в настоящее время это не применяется, поскольку некоторые устройства для сбора данных не отвечают требованиям мобильности, например кабины для сбора голоса. Руководитель PC06 городской полиции Ханоя заявил, что они ждут дальнейших указаний от Министерства общественной безопасности и в ближайшем будущем развернут мобильную выдачу TCC для этих граждан. На данный момент эти люди могут использовать карту CCCD до истечения срока действия, указанного на карте. Источник: https://thanhnien.vn/the-can-cuoc-mo-loi-cho-nhan-khau-dac-biet-185240804224718654.htm