Право на чистую воду в международном праве и Вьетнам

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/02/2025

Вода является неотъемлемой потребностью человека, однако лишь в июле 2010 года Организация Объединенных Наций (ООН) признала право на доступ к чистой воде одним из основных прав человека. Во Вьетнаме право на доступ к чистой воде не только признано в правовых документах, но и является одной из целей устойчивого развития Вьетнама к 2030 году.


Theo thống kê của Liên hợp quốc, cứ 5 người ở vùng Sừng châu Phi thì có 1 người không được tiếp cận với nước sạch do chịu ảnh hưởng nặng nề bởi hạn hán và lũ lụt thường xuyên. (Nguồn: World Bank)
По статистике Организации Объединенных Наций, каждый пятый житель Африканского Рога не имеет доступа к чистой воде из-за серьезных последствий засухи и частых наводнений. (Источник: Всемирный банк)

Право на чистую воду в международном праве

Право на доступ к чистой воде было признано одним из основных прав человека в 2010 году. Ранее право на доступ к чистой воде (питьевой воде, водоснабжению, чистой питьевой воде) не было конкретно, прямо, четко и в полной мере признано, а лишь косвенно регулировалось через другие основные права человека, а именно:

Во Всеобщей декларации прав человека 1948 года и Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП) 1966 года право на доступ к чистой воде признается как «подразумеваемое право» только в положениях о праве на жизнь, праве на достаточный жизненный уровень, праве на здоровье...

Конференция ООН по водным ресурсам (1997 г.) согласилась с тем, что «все люди, независимо от возраста, экономического или социального положения, имеют право на доступ к питьевой воде в количестве и качестве, достаточных для удовлетворения основных человеческих потребностей».

В 2000 году в своем Общем замечании № 14 о праве на наивысший достижимый уровень здоровья Комитет по экономическим, социальным и культурным правам указал, что «право на здоровье охватывает ряд социально-экономических элементов, которые способствуют созданию условий, в которых люди могут вести здоровую жизнь, и распространяется на детерминанты здоровья, такие как… доступ к безопасной питьевой воде, адекватным санитарным условиям, безопасным и здоровым условиям труда и здоровой окружающей среде».

Затем, в 2002 году, на саммите по окружающей среде в Йоханнесбурге в Южной Африке вода была признана самым важным приоритетом для национального и международного устойчивого развития (вода - энергия - здравоохранение - сельское хозяйство и биоразнообразие).

В Общем комментарии № 15 о праве на воду утверждается: «Жизнь в ее истинном смысле невозможна без права на питьевую воду. Это является предпосылкой для достижения других прав человека». Его можно считать наиболее полным международным правовым документом о правах на воду, направленным на «обеспечение каждому доступа к адекватным, безопасным, приемлемым и доступным по цене запасам воды».

28 июля 2010 года на сессии Генеральной Ассамблеи ООН, посвященной праву на доступ к чистой воде и санитарии, ООН проголосовала за утверждение права на чистую воду и санитарию в качестве основного права человека, независимого от других основных прав. Соответственно, государство должно создать соответствующие условия, правила, инвестиционные проекты или инвестиционные условия для улучшения ситуации с обеспечением населения чистой водой.

Для обеспечения права на доступ к чистой воде Комитет по пакту об экономических, социальных и культурных правах установил минимальные стандарты, которые страны должны обеспечить:

Во-первых, обеспечьте доступность. Водоснабжение населения должно быть непрерывным и достаточным для удовлетворения потребностей отдельных лиц и каждой семьи, включая питьевую воду, воду для личной гигиены, стирки и приготовления пищи; минимум около 20 литров/человек/день; должны соответствовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Во-вторых, обеспечьте качество воды. Используемая вода должна быть безопасной, не содержать микроэлементов, химических компонентов, металлов, микроорганизмов, патогенных бактерий или веществ, влияющих на здоровье человека; Цвет, запах, вкус в пределах допустимого. Определение и обеспечение безопасных источников воды основано на национальных и местных технических стандартах и ​​правилах.

В-третьих, обеспечьте доступные источники воды. Каждый человек без какой-либо дискриминации имеет право на доступ к воде, условиям водоснабжения и услугам. Адекватная, безопасная и приемлемая вода должна предоставляться всем в равной степени по доступным ценам (в пределах экономических возможностей людей)1; без дискриминации, особенно для уязвимых групп, этнических меньшинств, отдаленных районов.

В 2015 году на Саммите ООН по устойчивому развитию ООН ввела положения, касающиеся цели обеспечения чистой водой и санитарией в Целях устойчивого развития (ЦУР). Среди 17 основных целей, включающих 169 конкретных задач и 232 задачи, подлежащих достижению, есть цель 6 по «обеспечению чистой воды и улучшению санитарных условий».

Quyền tiếp cận nước sạch trong pháp luật quốc tế và Việt Nam
Сотрудники Красного Креста провинции Лаокай оказывают помощь домохозяйствам в коммуне Коксан. Лао Кай, как использовать пластиковые емкости для воды. (Фото: Хан Нгуен)

Право на чистую воду во вьетнамском законодательстве

Вьетнам — одна из первых стран, осознавших проблему чистой воды и доступа к ней.

Проблема чистой воды и доступа к чистой воде признана законом как составная часть окружающей среды посредством прав, связанных с окружающей средой и охраной окружающей среды в Конституциях.

Конституция 1980 года гласит: «Государственные учреждения, предприятия, кооперативы, формирования народных вооруженных сил и граждане обязаны проводить политику по защите, улучшению и восстановлению природных ресурсов, а также защите и улучшению среды обитания».

Конституция 1992 года гласит: охрана окружающей среды является юридической обязанностью всех организаций и отдельных лиц в обществе, строго запрещающей любые действия, истощающие ресурсы и разрушающие окружающую среду.

Статья 43 Конституции 2013 года: «Каждый имеет право жить в чистой окружающей среде и обязан охранять окружающую среду». Впервые было признано право человека на окружающую среду, а право на чистую воду стало пониматься как часть этого права.

К 2012 году вопрос чистой воды и права на доступ к чистой воде напрямую регулировался в Законе о водных ресурсах. Это важный правовой инструмент, позволяющий ужесточить государственное управление водными ресурсами, избежать экстремальных явлений и способствовать социально-экономическому развитию.

Закон регулирует вопросы управления, охраны, эксплуатации и использования водных ресурсов, предупреждения, контроля и преодоления последствий ущерба, причиненного водами на территории Социалистической Республики Вьетнам2; «Государство отдает приоритет инвестициям в поиск, разведку и эксплуатацию водных ресурсов и проводит льготную политику для инвестиционных проектов в области эксплуатации водных ресурсов с целью решения проблемы водоснабжения и производства для населения горных районов, районов проживания этнических меньшинств, приграничных районов, островов, районов со сложными социально-экономическими условиями, районов с особо сложными социально-экономическими условиями и районов с дефицитом пресной воды, с целью обеспечения принципа справедливости и равенства прав между отдельными лицами и организациями при эксплуатации и использовании водных ресурсов»3... с целью обеспечения права на доступ к воде и ее использование для всех людей. Для конкретизации положений Закона Правительство издало Постановление № 201/2013/ND-CP от 27 ноября 2013 года и множество документов, содержащих конкретные и подробные указания по осуществлению деятельности по эксплуатации водных ресурсов.

Кроме того, чистая вода и доступ к чистой воде регулируются также рядом других правовых документов, таких как: Закон об охране окружающей среды 2014 года; Закон о водных ресурсах 2017 г.; Цель 6, Постановление Правительства № 136/NQ-CP от 25 сентября 2020 года об устойчивом развитии - « Обеспечение адекватного и устойчивого управления водными ресурсами и системами санитарии для всех »... Постановление Премьер-министра № 1978/QD-TTg от 24 ноября 2021 года об утверждении Национальной стратегии по снабжению чистой водой и санитарии в сельской местности до 2030 года с видением до 2045 года с общей целью обеспечения того, чтобы сельские жители имели право на доступ к услугам по снабжению чистой водой справедливо, удобно, безопасно и по разумной цене; обеспечить гигиену жилых помещений и общественных мест, санитарию окружающей среды, профилактику и контроль заболеваний; обеспечить социальную защищенность сельского населения, сократить разрыв между сельскими и городскими районами.

Видно, что право на доступ к чистой воде достаточно полно регламентировано во многих различных документах вьетнамской правовой системы.

Lính công binh Việt Nam mang nước sạch về cho người dân Abyei
Вьетнамские инженеры обеспечивают жителей Абьея чистой водой.

Обеспечение доступа людей к чистой воде

В процессе открытости и интеграции Вьетнам уделяет особое внимание обеспечению прав человека; Активно и инициативно совершенствовать законодательство, синхронно разрабатывать национальные программы и цели по созданию устойчивого развития, подчеркивая цель обеспечения среды обитания для всех.

Фактически, во Вьетнаме успешно реализованы многие вопросы охраны окружающей среды и развития, охраны окружающей среды и права на здоровье всех людей, особенно право на доступ к водным ресурсам.

Однако, согласно отчету «Реализация целей устойчивого развития во Вьетнаме», подготовленному Детским фондом ООН в декабре 2022 года, Вьетнам сталкивается с серьезными проблемами в достижении ЦУР 6.1 и 6.2, поскольку только 57,9% населения используют питьевую воду, организованную с соблюдением требований безопасности, а 43,9% населения используют санитарно-технические сооружения, организованные с соблюдением требований безопасности4.

Ранее, в 2020 году, по данным статистики Министерства природных ресурсов и экологии и Министерства здравоохранения, ежегодно около 9000 человек умирали из-за плохих источников воды и санитарии; Почти 250 тысяч человек были госпитализированы с острой диареей, вызванной загрязненными источниками воды; Ежегодно около 200 000 человек заболевают раком, одной из основных причин которого является загрязнение воды.

По данным исследования ВОЗ, посвященного недоеданию среди вьетнамских детей, около 44% детей заражены глистами, а 27% детей в возрасте до 5 лет страдают от недоедания, основной причиной которого является нехватка чистой воды и плохая гигиена. Кроме того, около 21% населения использует воду, загрязненную мышьяком5.

Чтобы повысить эффективность работы правоохранительных органов по обеспечению доступа людей к чистой воде, Вьетнаму необходимо сосредоточиться на следующих решениях:

Во-первых, совершенствование системы политики и законов в области водных ресурсов на основе подхода, основанного на правах человека. С другой стороны, пересмотреть и оценить эффективность и действенность правовой системы и политики, чтобы изменить, дополнить и усовершенствовать их в соответствии с реальностью.

Во-вторых, усилить и повысить эффективность и результативность реализации политики и законов в области водных ресурсов; повысить эффективность управления и обеспечения соблюдения законов соответствующими должностными лицами; усиление деятельности по контролю за загрязнением окружающей среды; Усилить регулярные проверки и проверки соблюдения законодательства организациями, предприятиями и отдельными лицами при доступе к водным ресурсам и обеспечении доступа к источникам воды.

В-третьих , повышать осведомленность общественности и содействовать социализации охраны водных ресурсов и обеспечению соблюдения правовых норм, касающихся права доступа к водным ресурсам. Максимально мобилизовать ресурсы и обеспечить тесную координацию всей политической системы для достижения цели устойчивого обеспечения чистой водой и санитарией.

Решением премьер-министра № 1978/QD-TTg от 24 ноября 2021 года об утверждении Национальной стратегии по снабжению чистой водой и санитарии в сельской местности до 2030 года с перспективой до 2045 года поставлена ​​цель добиться того, чтобы к 2030 году 65% сельского населения имели доступ к чистой воде, соответствующей стандартам качества, в минимальном объеме 60 литров на человека в день. 100% сельских домохозяйств, школ и медицинских пунктов имеют гигиенические туалеты, соответствующие стандартам и нормам; 100% сельских жителей регулярно соблюдают правила личной гигиены. К 2045 году стремиться к тому, чтобы 100% сельских жителей имели доступ к чистой воде и безопасным, устойчивым санитарным условиям.

1 Пункт h статьи 2 статьи 14 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин; Пункт c) части 2 статьи 24 Конвенции о правах ребенка; Пункт а, пункт 2, статья 28, Международная конвенция о правах инвалидов

2 Статья 1 Закона о водных ресурсах 2012 г.

3 Пункт 3 Статья 4 Закон о водных ресурсах 2012 г.

4 Реализация целей устойчивого развития во Вьетнаме.pdf (unicef.org)

5: Департамент управления водными ресурсами (2020) «Продолжаем предупреждать о безопасности чистой воды», источник: http://dwrm.gov.vn/index.php?language=vi&nv=news&op=Hoat-dong-cua-dia-phuong/Tiep-tuc-bao-dong-an-ninh-nuoc-sach-9344



Источник: https://baoquocte.vn/quyen-tiep-can-nuoc-sach-trong-phap-luat-quoc-te-va-viet-nam-303553.html

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available