Исторический комплекс Йен Ту «пережил шторм»

Значительно пострадавшим от шторма Яги реликвиям, относящимся к комплексу культурного наследия Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон и Киеп Бак в трех населенных пунктах провинции Уонг Би, Донг Чиеу и Куанг Йен, был нанесен определенный ущерб. Наиболее серьезной из них является система зеленых деревьев, расположенных на территории исторических мест и национального леса Йен Ту...

Большое дерево Бодхи во дворе храма Ан Синх было вырвано с корнем штормом, сейчас его обрезают и пересаживают. Фотография сделана 12 сентября и предоставлена местными властями.

По словам руководителя Национального совета по охране памятников и лесному хозяйству Йен Ту, после урагана Яги многие поврежденные реликтовые объекты в Йен Ту были быстро подсчитаны и специально оценены подразделением.

В частности, на большинстве участков от пагоды Тринь, Суой Там, Кам Тук, пагоды Лан, пагоды Зяи Оан, Хоа Йен, пагоды Мот Май до пагоды Бао Сай было сломано много больших деревьев, таких как сосна, бодхи, красная сосна, ксоан... В частности, на древней сосновой дороге от района Зяи Оан - Дуонг Тунг - Хон Нгок было выкорчевано 3 древних сосны, у 3 деревьев были сломаны верхушки.

Также пострадала инфраструктура на месте расположения святыни: сломанные знаки, сорванная черепица и гофрированные железные крыши некоторых домов, оползни на склоне дороги к пагоде, отслаивающиеся дороги, сломанные защитные ограждения, поврежденные электрические системы...

К счастью, архитектура пагоды и башни Йен Ту пострадала лишь незначительно. Самый серьезный ущерб был нанесен в районе пагоды Камтхук, где ветром сорвало часть черепичной крыши Тамкуан, а также были повреждены некоторые каменные предметы поклонения у статуи Куан Ам во дворе пагоды. Национальный лес Йен Ту понес большие потери, поскольку многие деревья были сломаны и раздавлены…

Кроме того, паломнические маршруты также понесли определенный ущерб: во многих местах на дорогу упали большие деревья. Например, каменный мост на пешеходной дорожке через ручей Гиай Оан полностью обрушился, как и часть деревянного моста там же. Дорога к месту расположения реликвии от национального шоссе 18 до автобусной станции Ха Киеу, которая раньше производила впечатление рядами деревьев Бодхи, цветами баухинии... после шторма многие деревья были сломаны, некоторые участки были размыты и затоплены... На южной границе от пагоды Лан до лесозащитной станции № 3 (граничащей с коммуной Транг Луонг, городом Донг Чиеу) произошло несколько оползней, что затрудняет патрулирование, управление и защиту леса...

Большие деревья, упавшие поперек дороги, были удалены, чтобы расчистить путь паломников к Йен Ту. Фото предоставлено подразделением.

Расположенный в прибрежной зоне, сильно пострадавшей от тайфуна Яги, исторический памятник Батьданг также сильно пострадал. Г-н Фам Чиен Тханг, глава совета по управлению реликвией Бахданг, сказал: «Архитектура реликвии не сильно пострадала, но все еще протекает и нуждается в ремонте». Деревья на территории кампуса были разбросаны, подобно деревьям в железном лесу, были скручены и раздавлены, десятки крупных деревьев были вырваны с корнем, имели сломанные верхушки и ветви... Ущерб, нанесенный деревьям, невозможно оценить в деньгах.

После шторма мы несколько дней вырывали ветки, подметали листья и убирались. В то же время установите основные деревья, чтобы предотвратить падение деревьев на храмы и святилища. Ранняя обрезка и реконструкция для сохранения больших старых деревьев и создания красивого ландшафта вокруг реликвии. Ремонтные работы были относительно сложными из-за нехватки подходящей техники и оборудования из-за перегрузки после шторма. 20 августа по лунному календарю — годовщина смерти Святого Трана. План подготовлен, но, скорее всего, мы проведем только церемонию, а не фестиваль.

Подобно Йен Ту и Бать Дангу, местонахождение реликвий династии Чан в Донг Чиеу в основном представляет собой систему больших, красивых сломанных деревьев. Многие реликвии представляют собой конструкции с гофрированным железом, цементным волокном и черепичными крышами, которые также были сорваны ветром, у них сорвало крыши (как у пагоды Нгок Тхань), а затем рухнули стены... Поэтому подразделения управления координировали свои действия с местными властями и местными вооруженными силами, чтобы обрезать ветви, попытаться пересадить несколько крупных деревьев и очистить реликвии после шторма.

Многие большие деревья в храме Тран Хунг Дао - храм Вуа Ба (историческое место Бать Данг) были восстановлены после шторма Яги. Фото предоставлено подразделением.

Объясняя, почему древняя архитектура реликвии меньше подвержена воздействию штормов, г-н Нго Динь Зунг, глава департамента культуры и информации города Куангйен, прокомментировал: «Традиционная архитектура была построена нашими предками очень тщательно и прочно, методы строительства домов и структурные компоненты очень устойчивы к штормам, а черепица на крыше сделана из многих слоев». Поэтому, как и в Куангйене, большинство крыш реликвий, пострадавших от шторма, были сорваны лишь частично, верхний слой отслоился, а часть декоративных крыш и животных были унесены ветром... 10 сентября Куангйен издал документ о срочном преодолении последствий шторма для реликвий в этом районе. Соответственно, местные органы власти и советы по управлению реликвиями обязаны очистить окружающую среду, укрепить, скрепить и временно обработать ее для предотвращения утечек и обрушений, а также защитить артефакты, антиквариат и предметы культа в реликвиях. Восстановить религиозную деятельность и туризм на маршрутах, туристических достопримечательностях и святынях для удовлетворения потребностей людей и туристов...

Г-н Нго Динь Зунг сообщил, что финансирование работ по укреплению, обработке на месте, ремонту и замене осуществляется за счет пожертвований реликвии и общественных источников. Куанг Йен намерен восстановить нормальную работу реликвии Батьданг и снова принимать посетителей до 15 сентября.

Проявляя большую инициативу, Национальный совет по управлению лесами и реликвиями Йен Ту, наряду с оценкой ущерба, также внес конкретные предложения и рекомендации по своевременному ремонту поврежденных участков, таких как: каменный мост на ручье Зяй Оан, касса Тай Йен Ту и район Зяй Оан, электрическая система на лесозащитных станциях, преодоление оползней... В последние дни местные органы власти и подразделения города Уонг Би оперативно мобилизовали силы для уборки, устранения упавших деревьев и оползней, расчистки паломнических маршрутов и в то же время восстановления чистоты и естественной красоты наследия.

Зона обслуживания у подножия горы Йен Ту также сильно пострадала от шторма: были сломаны деревья, отключены электроэнергия, водоснабжение, телекоммуникации, в некоторых районах произошло наводнение... Работающая здесь компания Tung Lam Development Joint Stock Company заранее подготовилась, быстро преодолела ущерб после шторма, сохранила качество обслуживания туристов даже во время и после шторма и с заботой приняла множество отечественных и иностранных делегаций в Йен Ту.

Источник