Присоединяясь к новогодней атмосфере, многие молодые вьетнамцы, живущие и работающие за границей, пытаются преодолеть тоску по дому, готовят новогодний ужин и наслаждаются священным моментом перехода.
Китай
В морозную погоду в Пекине (Китай) Фам Тхи Тхуонг (29 лет, аспирантка по специальности «Международный китайский язык» Пекинского университета языка и культуры) и группа вьетнамских друзей организовали уютный новогодний ужин в горячем горшочке.
Туонг поделился с репортером Dan Tri : «В Китае люди празднуют Тет по лунному календарю, как и во Вьетнаме. Поэтому канун Нового года довольно прост. Зоны развлечений украшены лишь слегка, например, кофейни или рестораны с несколькими изображениями новогодних поздравлений.
Друзья из Европы организуют новогодние ужины в общежитиях или участвуют в мероприятиях обратного отсчета в некоторых крупных местах».
Это первый раз, когда Тхыонг празднует Новый год в Пекине. Не привыкшая к холодной погоде, она решила не оставаться до Нового года, а вернулась в общежитие, чтобы повторить уроки и подготовиться к предстоящему экзамену.
«В преддверии Нового года мне просто хочется остаться в своей комнате, чтобы заняться учебой и начать писать новые учебные планы на следующий семестр», — призналась она.
1 января Туонг и ее друзья организовали ужин с ярко выраженным вьетнамским колоритом, чтобы пригласить друзей со всего мира присоединиться к веселью. «Мы будем готовить вьетнамские блюда, чтобы познакомить с культурой нашей родины и насладиться атмосферой Тет за границей», — с воодушевлением поделилась она.
Для Туонг, даже несмотря на то, что она отмечает Новый год в другой стране, небольшая вечеринка с ее вьетнамскими братьями и сестрами помогает ей провести Новый год тепло и содержательно.
Япония
Нгуен Хоанг Лонг (родился в 1994 году в Ханое) — иностранный студент, проживающий в Японии, — в связи с плотным графиком учебы и исследований уже второй раз отмечает Новый год вдали от дома.
Как и в Новый год во Вьетнаме, Хоанг Лонг часто сохраняет привычку убираться в доме, собираться с друзьями за праздничным столом и делиться интересными повседневными историями.
Накануне Нового года класс Хоанг Лонга устроил вечеринку вместе с профессором. Затем он и его друзья отправятся в центр Токио (Япония), чтобы дождаться момента встречи Нового года.
«В отличие от соседних стран региона, Новый год в Японии — главный праздник. В канун Нового года тысячи людей выходят на улицы, чтобы отпраздновать и насладиться атмосферой перехода в новый год.
«Это также праздник для вьетнамских студентов, обучающихся в Японии, когда они собираются вместе, готовят традиционные блюда и участвуют в интересных мероприятиях, чтобы развеять тоску по дому», — признался он.
Тем временем, после года жизни и учебы в городе Сайтама (Япония), Нгуен Хонг Тхам (род. 2001) только что содержательно встретил Новый год с друзьями.
«Здесь у нас нет фейерверков, как во Вьетнаме, мы просто считаем дни до Нового года. Если вы выходите в канун Нового года, вы знаете, что поезда домой не будет», — призналась она.
Корея
Многие молодые вьетнамцы отметили, что в Корее новогодняя атмосфера была довольно спокойной, поскольку в стране объявлен общенациональный траур после трагической авиакатастрофы.
Только что приехав в Корею на учебу сроком на 4 месяца, Ха Туан Дат (родился в 2001 году, Хоабинь) очень нервничал, впервые встречая Новый год в стране кимчи. Несмотря на то, что у него не было спутника, Туан Дат все равно решил сесть на метро в 22:00, чтобы добраться до центра Сеула (Южная Корея) и встретить Новый год в одиночестве.
Студент был весьма удивлен мрачной и пустынной атмосферой на некоторых известных улицах. В эти дни не проводится столько праздничных и развлекательных мероприятий, как каждый год.
Доан Чиеу Дьеу Ань (родилась в 2001 году, Нам Динь) и ее сестра прогулялись по Сеулу, посетив места, ярко украшенные к Новому году.
Девочка, родившаяся в 2001 году, решила сосредоточиться на уборке и обновлении своего жилого пространства, добавив несколько небольших цветов и сверкающих лампочек, чтобы комната выглядела теплее.
В частности, Дьеу Ань лично приготовил простое блюдо на Тет с мини-баньчунгом, джио ча и некоторыми вьетнамскими блюдами. По ее словам, знакомый аромат тушеной свинины или тарелки капустного супа сделает Новый год в Корее более значимым.
«Хотя я и нахожусь далеко от дома, я все равно стараюсь привнести атмосферу Тэта на родине в свою жизнь на чужбине, чтобы каждый новый год начинался с теплоты и надежды», — поделился Дьеу Ань.
Старший брат
Ха Фыонг Ань, 23-летняя иностранная студентка, проживающая в Лондоне, Англия, делится своими особыми чувствами в преддверии пятого года празднования Нового года вдали от дома. Для нее первые годы были довольно сложными, поскольку она не привыкла жить вдали от семьи. Теперь она чувствует себя легче и привычнее, когда в канун Нового года ее нет рядом с родителями.
«В моей семье только двое братьев и сестер, оба приехали сюда учиться и работать. Грустно видеть родителей дома в это время, но я к этому привыкла», — сказала Фуонг Ань.
Примечательно то, что в этом году Фыонг Ань впервые потратила 55 фунтов стерлингов (около 1,7 миллиона донгов) на покупку билетов на новогодний фейерверк в центре Лондона — в районе Биг-Бена и колеса обозрения London Eye.
Она взволнованно сказала: «Я пошла с братом и друзьями. Я впервые ощутила такую оживленную атмосферу».
Говоря об атмосфере в Лондоне, Фуонг Ань описала улицы в течение дня как довольно тихие, ничем не отличающиеся от обычных дней.
Норвегия
В этом году Нгуен Хоанг Линь (родился в 2000 году) — иностранный студент из Норвегии — решил остаться в этой северной стране, чтобы ощутить новогоднюю атмосферу в семье местного друга.
По словам Хоанг Линя, норвежцы часто проводят канун Нового года в кругу семьи или близких друзей. Они украшают свои дома, используя специальную узорчатую посуду, специально для Рождества и Нового года.
Одним из самых ярких моментов норвежского новогоднего застолья являются тщательно приготовленные традиционные блюда, в том числе tynnribbe (жареные свиные ребрышки), pinnekjøtt (баранина) и жареная индейка.
«После ужина семья моего друга приняла участие в традиционных играх, которые продолжались до ночи, а затем вместе отправилась на вершину горы, чтобы посмотреть фейерверк в канун Нового года.
«Я вернусь во Вьетнам во время лунного Нового года, поэтому встреча Нового года по норвежским традициям станет для меня очень памятным воспоминанием», — призналась иностранная студентка.
Достоинство
Нгуен Фыонг Ань (родился в 2001 году) — иностранный студент в Германии. Вместе с друзьями она прогулялась по Франкфурту (Германия), посетив несколько мест, украшенных к Новому году.
Фыонг Ань постепенно привыкла находиться вдали от дома в важные праздники, но не могла забыть уютную новогоднюю атмосферу и семейные обеды дома.
Она поделилась: «Люди начали выходить пораньше, чтобы насладиться новогодней атмосферой. В отличие от азиатских стран, улицы в Германии не украшены пышно, а даже довольно просто».
Венгрия
Не имея возможности выделить время на учебу, Дау Куинь Ан На (родилась в 2004 году, Хатинь) решила остаться в столице Будапеште (Венгрия), чтобы встретить Новый 2025 год с друзьями.
В этот день Ан На проводит время за уборкой дома и приготовлением новогоднего ужина с друзьями из традиционных блюд трех регионов: Северного, Центрального и Южного.
Ан На сказала, что канун Нового года — это возможность для вьетнамских студентов, обучающихся за рубежом, поделиться блюдами Тэта из своих местных регионов. Тем самым создавая больше гордости и объединяя национальную гордость для тех, кто живет вдали от дома.
В ночь на 31 декабря группа Ан На приняла участие в мероприятии обратного отсчета в центре Будапешта, приветствуя момент наступления нового года.
Америка
Нгуен Тхи Тхань Туй с мужем Ланзи Натаном Кристофером (американцем по национальности) и дочерью Эммой встретили Новый год в Коннектикуте, США. В настоящее время пара живет и работает в Японии. Это первый год, когда пара привезла свою дочь в США, чтобы отпраздновать Тет.
В районе, где живет семья мужа Туй, не так много вьетнамских магазинов, поэтому сейчас вся семья в основном просто ходит по магазинам и фотографируется.
«Празднование Нового года в районе, где живет семья моего мужа, совершенно отличается от празднования во Вьетнаме. В этот день молодежь часто собирается на вечеринки, а люди постарше любят собираться за семейными обедами.
Днем мы с мужем берем детей на фотосессию. Магазины остаются украшенными с Рождества до конца января. В Америке люди празднуют Рождество даже больше, чем Новый год. Даже. «Есть семьи, которые устраивают рождественские вечеринки, на которые может прийти вся семья и весело провести время вместе», — поделилась Тхань Туй.
Отмечая Тет вдали от дома уже почти 10 лет, Туй очень скучает по моментам, когда она могла собраться с семьей и насладиться традиционной вьетнамской едой. В этом году она планирует привезти малышку Эмму во Вьетнам во время лунного Нового года.
Фото: предоставлено персонажем
Dantri.com.vn
Источник: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-song-o-nuoc-ngoai-don-nam-moi-2025-nhu-the-nao-20250101051654263.htm
Комментарий (0)