Область, которая учит «учиться есть, учиться говорить, учиться упаковывать, учиться открывать»

Вьетнамский язык сложный, но интересный

Прожив во Вьетнаме 4 года, Юичиро Конака (студент 4 курса японского факультета, специализирующийся на вьетнамистике, Университет социальных и гуманитарных наук, Хошимин ) сказал, что вьетнамский язык сложный, но интересный.

«Для японцев произношение вьетнамского языка очень сложно, потому что в нем 6 тонов и много гласных. Между тем, в японском языке нет тонов и всего 5 гласных», — поделился Юичиро Коана.

Кроме того, студент также рассказал, что у него была возможность побывать во многих местах от севера до дельты Меконга, и ему понравилось путешествовать во Вьетнам, потому что каждое место имеет свою культуру и особенности.

Приехав на учебу по соглашению 2023 года, П'пок Тинкасанг (лаосский студент, специализирующийся на вьетнамистике, Университет социальных и гуманитарных наук, Хошимин ) сказал, что учебная среда здесь очень хорошая, преподаватели сосредоточены на преподавании, а методы сильно отличаются от обучения в Лаосе.

«Я приехал сюда, чтобы обменяться знаниями о языке, культуре, образе жизни, стиле работы и многому научиться у Вьетнама. Вьетнам более развит, чем Лаос, поэтому он очень подходит для учебы», — поделился П'пок Тинкасанг.

Курс не только для иностранцев

Помимо помощи иностранцам в общении и изучении вьетнамского языка и культуры, отрасль также расширяет набор вьетнамских студентов, предлагая им множество возможностей трудоустройства.

В качестве первого курса для вьетнамцев Ле Уен Куинь (студент 3-го курса, специализирующийся на вьетнамоведении, Университет социальных и гуманитарных наук, Хошимин ) рассказал, что студенты часто шутят друг с другом, что изучение вьетнамологии означает «учиться есть, учиться говорить, учиться упаковывать, учиться открывать».

«Мы узнали о традиционном театре, кухне, вьетнамских костюмах, общались с ремесленниками и собственноручно готовили блюда региональной кухни», — рассказал Куинь.

Студентка рассказала, что на факультете проводится фестиваль вьетнамских исследований для обмена культурой между студентами, на котором представлено множество стендов из Японии, Кореи, России, Лаоса и т. д.

«Когда я познакомил иностранных студентов с народными играми, все они отреагировали и с энтузиазмом приняли участие, эта картина наполнила меня огромной гордостью и радостью», - сказал Куинх.

Желая исследовать язык, культуру и историю страны, Во Суан Нгиа (студент 3-го курса, специальность «Вьетнамистология», Университет социальных и гуманитарных наук, Хошимин ) был «предначертан» для изучения этой отрасли.

Сюань Нгиа на фестивале вьетнамских исследований

«Во время учебы у меня была возможность отправиться на экскурсии и посетить Святой Престол Каодай в Тэйнине, мавзолей Онг Ба Чиеу... Я не просто хотел послушать и увидеть, но и «прикоснуться» к основным ценностям, понять и исследовать», — поделился Нгиа.

Однако некоторые студенты в этой области также сталкиваются с предрассудками, такими как «Что такое вьетнамистика?», «Что вы изучаете и какую работу вы получите после окончания вуза?».

Ким Ань (студент 2-го курса, специальность «Вьетнамоведение», Университет социальных и гуманитарных наук, г. Хошимин ), ориентированный на сферу туризма, сказал, что для многих людей это довольно незнакомая сфера, но когда изучаешь ее, становится очень интересно, так как это позволяет им больше узнать о вьетнамской культуре, иметь возможность встретить иностранных друзей и развиваться.

Столкнувшись с предрассудками, доктор Нгуен Хоанг Фыонг, заместитель заведующего кафедрой вьетнамских исследований Университета социальных и гуманитарных наук в Хошимине, подчеркнул, что вьетнамцам по-прежнему необходимо изучать и исследовать вьетнамские исследования, чтобы ценить, сохранять и продвигать вьетнамскую идентичность во всех аспектах: культура, язык, общество, история... для продвижения и улучшения имиджа страны в мире в контексте глобализации.

Г-н Фыонг сообщил, что количество вьетнамских студентов стабильно составляет 50-60 человек в год. «Согласно политике руководства Национального университета города Хошимин по расширению учебных дисциплин для удовлетворения внутренних потребностей в человеческих ресурсах, с 2021 года учебное заведение начнет набор студентов бакалавриата по вьетнамистике для вьетнамцев. На сегодняшний день, за 3 периода регистрации, на факультете обучается около 180 вьетнамских студентов», — сообщил доктор Фыонг.

Фестиваль с множеством киосков с едой дает студентам возможность встретиться и обменяться опытом с друзьями из других стран, а также попрактиковаться в иностранных языках.

2 ориентация на карьерные возможности

Доктор Хоанг Фыонг поделился тем, что благодаря обильному внутреннему источнику набора кадров отрасль фокусируется на обучении вьетнамских студентов по двум направлениям: туризм и вьетнамская лингвистика; Вьетнамская лингвистика и методика преподавания вьетнамского языка иностранцам для удовлетворения потребностей внутреннего и международного рынков труда.

«Выпускники могут работать в дипломатическом корпусе, государственных и негосударственных организациях, университетах, экономических, образовательных и культурных корпорациях, а также стать специалистами или менеджерами в культурных, образовательных, научных, экономических и дипломатических подразделениях Вьетнама или стран, имеющих культурные, образовательные, научные, экономические и дипломатические отношения с Вьетнамом», - сказал доктор Фыонг.

По словам доктора Хоанг Фыонга, в ходе курса студенты посетят 1 экскурсию и 1 стажировку на предприятиях и предприятиях, изучая культуру и историю, традиционные ремесленные деревни, кулинарию и образ жизни вьетнамского народа.

Доктор Хоанг Фыонг отметил, что в настоящее время преподавание вьетнамского языка иностранцам активно развивается не только во Вьетнаме, но и за рубежом. Южная Корея ввела вьетнамский язык в программу средней школы и является одним из пяти иностранных языков, используемых на вступительных экзаменах в университеты. Вьетнамцы, проживающие за рубежом, также испытывают потребность в изучении вьетнамского языка и понимании истоков вьетнамской культуры.

По словам доктора Фуонг, в среднем каждый год обучается 30–40 иностранных студентов, но из-за последствий эпидемии COVID-19 это число резко сократилось до всего лишь 10 студентов в год.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/mot-nganh-day-hoc-an-hoc-noi-hoc-goi-hoc-mo-185231111095055386.htm