23-я сессия 15-го провинциального Народного Совета

На встрече присутствовали товарищи: Доан Минь Хуан, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии; Май Ван Туат, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

На встрече также присутствовали члены Постоянного комитета провинциальной партии и Провинциального народного совета; Руководители провинциальных народных комитетов; Председатель провинциального комитета фронта Отечества Вьетнама; руководители провинциальных отделов, филиалов и секторов; Руководители районов и городов

На открытии сессии выступил заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета товарищ Май Ван Туат.

Выступая на открытии сессии, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета товарищ Май Ван Туат сказал: 23-я сессия провинциального народного совета 15-го созыва была проведена сразу после очередной полугодовой сессии провинциального народного совета 2024 года для рассмотрения и принятия решений по ряду неотложных и важных вопросов в период между двумя очередными сессиями провинциального народного совета, в целях оперативного выполнения требований руководства и управления Постоянного комитета провинциального комитета партии, Постоянного комитета провинциального комитета партии, Народного совета и провинциального народного комитета по реализации задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности на местности в 2024 году и последующих годах.

На этой сессии Народный совет провинции сосредоточится на обсуждении, рассмотрении и утверждении 12 проектов резолюций, касающихся финансов, бюджета, планов государственных инвестиций, городского развития, утверждения проекта городской классификации города Хоалы, утверждения политики организации административных единиц на уровне районов и коммун...

Также на этой сессии Народный совет провинции провел кадровую работу в пределах своих полномочий, предусмотренных законом.

Для обеспечения успешного проведения сессии постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета потребовал от делегатов провинциального народного совета сохранять чувство ответственности, содействовать демократии, концентрировать свой интеллект, активно участвовать в обсуждениях и вносить свои мнения по содержанию представленных на сессии документов, чтобы резолюции, принимаемые провинциальным народным советом, были качественными и быстро выполнялись; содействие достижению целей социально-экономического развития провинции в 2024 году и последующих годах, удовлетворение потребностей и чаяний избирателей и населения провинции.

Вид на открытие заседания Совещания.

* Далее Народный совет провинции заслушал доклады: о принятии Постановления о дополнении целевого показателя провинциального бюджета на 2024 год для районов и городов в целях реализации режимов, политики, целевых программ и задач (этап 4); Выпуск постановления о корректировке сметы местного бюджета провинции Ниньбинь на 2024 год; об утверждении корректировки Программы развития городской среды провинции Ниньбинь на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года; утверждение Программы градостроительного развития города Хоалы до 2040 года; Утверждение проекта по классификации города Хоалы провинции Ниньбинь в целях соответствия критериям городской территории I типа; о плане корректировки среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за счет средств центрального бюджета; Корректировка Плана государственных инвестиций на 2024 год с использованием средств провинциального бюджета; Распределение средств из бюджета провинции на реализацию Плана государственных инвестиций на 2024 год (этап 6); продление сроков выделения средств на реализацию проектов в среднесрочном плане государственных инвестиций на период 2021-2025 годов за счет средств местного бюджета; отмена постановлений Народного совета провинции Ниньбинь; Утверждение политики реорганизации административных единиц на уровне районов и коммун в провинции Ниньбинь на период 2023-2025 годов; О положении о полномочиях по принятию решений о закупке лекарственных препаратов для нужд государственных учреждений, находящихся под управлением провинции Ниньбинь.

Провинциальный народный совет также заслушал отчеты о результатах проверки деятельности экономико-бюджетного комитета, социально-культурного комитета и юридического комитета.

В духе откровенности и ответственности делегаты сосредоточились на обсуждении и внесении многочисленных идей в содержание проекта представления, проекта резолюции и отчетов о проверках провинциальных комитетов Народных советов. В ходе обсуждения делегаты выразили свое согласие и признательность за представленные на встрече материалы, которые были тщательно и скрупулезно подготовлены, рассмотрены комитетами провинциального народного совета и получили всеобщее одобрение, что обеспечивает полную правовую основу для их реализации.

Делегаты полностью согласились с Отчетом об утверждении корректировки Программы городского развития провинции Ниньбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года; Программа развития города Хоалы до 2040 года; В докладе об утверждении политики создания административных единиц (АЕ) на уровне районов и коммун в провинции Ниньбинь на период 2023–2025 годов делегаты заявили, что создание АЕ на уровне районов и коммун обеспечило надлежащую реализацию указаний центрального правительства, правовых норм, указаний провинциального партийного комитета и местной практики. Административные единицы после объединения именуются таким образом, чтобы обеспечить соблюдение установленных принципов, обеспечить национальную солидарность, соответствовать историческим, традиционным и культурным факторам местности, наследовать и использовать одно из существовавших до объединения названий административных единиц и уважать мнение большинства избирателей. Организация административных единиц направлена ​​на достижение цели превращения провинции Ниньбинь в одну из провинций с комплексным, быстрым и устойчивым развитием в дельте Красной реки; Развивать городские и сельские районы в цивилизованном и современном направлении с характеристиками города-наследия тысячелетия, креативного города, одного из национальных и международных туристических центров и стать городом с централизованным управлением к 2035 году.

Для обеспечения реализации задач провинции по организации административных единиц делегаты предложили, чтобы после принятия компетентным органом решения об организации и объединении административных единиц общинного уровня провинции Ниньбинь в период 2023–2025 годов Народный комитет провинции сосредоточился на руководстве реализацией, обеспечении серьезности, эффективности и создании высокого консенсуса.

Кроме того, делегаты также высказали необходимость дополнения правовой базы; Изменить некоторые положения и названия некоторых проектов резолюций, чтобы обеспечить соответствие правилам и облегчить реализацию проекта резолюции после его принятия.

Выступая в зале заседаний, председатель Народного комитета провинции Фам Куанг Нгок обсудил и разъяснил интересующие делегатов вопросы, связанные с проектом Постановления об утверждении корректировки Программы городского развития провинции Ниньбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года и проектом Постановления об утверждении политики организации административных единиц на уровне районов и коммун в провинции Ниньбинь на период 2023–2025 годов.

Завершая обсуждение в зале, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета Май Ван Туат высоко оценила откровенные и ответственные мнения делегатов; Редакционное совещание для получения и завершения формата и методов представления проектов резолюций, обеспечения последовательности и соответствия правовым нормам. Он также согласился с предложениями, содержащимися в отчете о результатах проверки комитетов провинциальных Народных Советов, и согласился с мнениями делегатов, обсуждавших этот вопрос в зале.

Также на заседании провинциальный Народный Совет провел кадровую работу в рамках своих полномочий. Соответственно, Народный совет провинции проголосовал за увольнение и одобрил проект постановления об увольнении г-на Нгуена Ван Диня с должности главы экономико-бюджетного комитета Народного совета провинции Ниньбинь 15-го созыва на период 2021–2026 годов, поскольку г-н Динь ранее был мобилизован и назначен Постоянным комитетом провинциального комитета партии для участия в работе Исполнительного комитета, Постоянного комитета районного комитета партии и занимал должность заместителя секретаря районного комитета партии Йен Мо.

Провинциальный народный совет также проголосовал и принял резолюцию об освобождении г-на Чан Хонг Куанга и г-на Динь Хонг Тая от обязанностей делегатов 15-го провинциального народного совета Ниньбиня на период 2021–2026 годов, поскольку г-н Куанг и г-н Тая подали заявления об отставке с обязанностей делегатов 15-го провинциального народного совета на период 2021–2026 годов.

Выступая на заключительном заседании, товарищ Май Ван Туат, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, подтвердил: «После утра неотложной и серьезной работы в духе демократии и высокой ответственности 23-я сессия провинциального народного совета 15-го созыва успешно выполнила намеченные содержание и программы».

На заседании Народный совет провинции заслушал представителя Народного комитета провинции, изложившего содержание документов, вносящих резолюцию; Председатель юридического комитета, председатель комитета по культуре и обществу и заместитель председателя экономико-бюджетного комитета провинциального Народного Совета доложили о результатах рассмотрения проектов постановлений; Народный совет провинции обсудил представленные на заседании материалы. Делегаты Народного совета провинции проявили чувство ответственности, обсудили и высказали множество конкретных мнений по содержанию сессии, содержанию проектов резолюций и вопросам, интересующим избирателей и жителей провинции. После обсуждения Народный совет провинции проголосовал за одобрение 12 проектов постановлений по бюджетному финансированию, планам государственных инвестиций, программам городского развития и классификации, а также одобрил политику организации административных единиц на уровне районов и коммун, а также полномочия по закупке лекарств. Принятые постановления будут активно способствовать социально-экономическому развитию и реализации политических задач края в 2024 и последующих годах. Также на заседании Народный совет провинции рассмотрел и одобрил два проекта постановлений по кадровой работе, отнесенной к его компетенции в установленном законом порядке. Народный совет провинции единогласно освободил г-на Нгуена Ван Диня от должности главы экономико-бюджетного комитета Народного совета провинции. Согласовано освобождение г-на Чан Хонг Куанга и г-на Динь Хонг Тая от обязанностей делегатов Народного совета провинции.

Для эффективной реализации решений, принятых Народным советом провинции, сразу же после этой сессии всем уровням, секторам, средствам массовой информации и делегатам Народного совета провинции необходимо качественно провести работу по информированию и распространению результатов сессии. Провинциальный народный комитет руководит эффективным выполнением решений, принятых провинциальным народным советом. Постоянный комитет Народного совета провинции, комитеты Народного совета провинции, делегации и делегаты Народного совета провинции в соответствии со своими функциями и задачами тесно координируют свою деятельность с Комитетом фронта Отечества провинции Вьетнам в целях усиления надзорной деятельности за организацией и выполнением решений, принятых Народным советом провинции.

Дин Нгок - Дук Лам

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/ky-hop-thu-23-hdnd-tinh-khoa-xv/d2024073008021612.htm