Мобилизовать все ресурсы общества, а также государственные ресурсы, с целью ликвидации «временных и ветхих домов» для бедных (*)

Вечером 30 декабря провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Комитет Отечественного фронта провели конференцию для подведения итогов первого этапа и запуска второго этапа Кампании по поддержке строительства жилья для малоимущих домохозяйств, домохозяйств, получающих государственную помощь, и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности в провинции, в течение двух лет (2024–2025 гг.). Товарищ Лай Тхе Нгуен, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, глава делегации провинциального Национального собрания, заместитель главы руководящего комитета движения, выступил с важной речью. Газета «Тхань Хоа» с уважением представляет полный текст речи.

Уважаемый товарищ Нгуен Доан Ань, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии!

Уважаемые руководители провинций,

Уважаемые делегаты и гости!

Уважаемые кадры, члены партии и жители провинции.

С радостью и волнением готовимся встретить новый 2025 год; Сегодня провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Комитет фронта Отечества Вьетнама провинции подвели итоги первого этапа кампании по поддержке строительства жилья для бедных домохозяйств, домохозяйств, получающих политическую помощь, и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности, и начали второй этап поддержки по всей провинции. В связи с этим от имени провинциального партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и Комитета фронта Отечества Вьетнама провинции я с почтением направляю товарищу Нгуен Зуан Аню, члену Центрального Комитета партии, секретарю провинциального партийного комитета: Руководителям провинций, делегатам, уважаемым гостям и всем этническим группам провинции, выражаю вам свои самые теплые чувства и наилучшие пожелания.

Дамы и господа,

Уважаемые кадры, члены партии и народ!

Кампания по поддержке строительства жилья для бедных домохозяйств, домохозяйств, получающих государственную поддержку, и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности в провинции в течение двух лет 2024–2025 гг. является крупной кампанией, имеющей глубокое политико-социальное и гуманное значение, широко развернутой Постоянным комитетом партии провинции по всей провинции в сочетании с движением за объединение усилий всей страны по «ликвидации временных и ветхих домов» и призывом «Миллионы любящих сердец — тысячи счастливых домов» Президиума Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта; Целью является достижение к 30 сентября 2025 года цели обеспечить, чтобы во всей провинции не менее 5000 бедных домохозяйств, домохозяйств, получающих государственную помощь, и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности, получили поддержку для ремонта и реконструкции своих домов, что позволит им как можно скорее стабилизировать свою жизнь. После 9 месяцев реализации кампании все уровни, секторы, вся политическая система и все общество продвигали традицию солидарности, дух «взаимной любви и поддержки», объединили усилия, внесли материальный, трудовой, духовный и многие другие ресурсы в поддержку строительства и ремонта домов для бедных домохозяйств, семей-политиков и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности, способствуя поощрению, мотивации, вдохновению и созданию мотивации для семей к постепенному улучшению своей жизни.

Тщательно понять смысл Движения под непосредственным, регулярным и тесным руководством Постоянного комитета Провинциальной партии; усилия партийных комитетов всех уровней, органов власти, Вьетнамского Отечественного Фронта и общественно-политических организаций; Благодаря позитивному отклику в плане материального, прикладного и морального вклада со стороны организаций, отдельных лиц, бизнес-сообщества, кадров, членов партии, государственных служащих, людей всех слоев общества и филантропов внутри и за пределами провинции, первый этап кампании достиг очень хороших результатов.

Вскоре в местных органах власти провинции были созданы руководящие комитеты и мобилизационные комитеты, поручающие каждому члену конкретные задачи; В то же время разработать план реализации Кампании; Развивать пропаганду и мобилизовать организации, отдельных лиц, деловые круги и людей всех слоев общества для достижения согласия и сопровождения партийного комитета и правительства в реализации основных направлений политики провинции. На сегодняшний день провинция мобилизовала более 226 млрд донгов на поддержку ремонта и строительства домов для 4226 домохозяйств, что составляет более 84% от целевого показателя, установленного на два года с 2024 по 2025 год. Прием, управление, распределение и использование источников поддержки Кампании осуществляются публично, прозрачно, оперативно, по назначению и в соответствии с законом.

Наряду с мобилизацией и поддержкой ресурсов для строительства жилья, местные органы власти провинции уделяют внимание обследованию бедных домохозяйств и домохозяйств, находящихся в трудных обстоятельствах; Поощрять и мотивировать детей из семей, кланов и общин активно поддерживать создание источников средств к существованию и рабочих мест для бедных, бенефициаров политики и людей, находящихся в трудных обстоятельствах, помогая семьям «обосноваться», развивать экономику и стабилизировать свою жизнь.

Можно утверждать, что кампания по поддержке жилищного строительства для бедных домохозяйств, семей-политиков и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности в провинции, является своевременной и правильной политикой Постоянного комитета провинции, широко распространенной в обществе; Это важная работа, демонстрирующая ответственность и мораль принципов «Отплати благодарностью», «Возлюби других, как самого себя», приносящая безопасные и счастливые дома бедным, семьям политиков и людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации в провинции, способствующая укреплению доверия народа к Партии и Государству, мобилизующая силы всей политической системы и всего общества для успешной реализации целей и задач социально-экономического развития, улучшения жизни людей в провинции.

От имени провинциального партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и Комитета фронта Отечества Вьетнама провинции я высоко ценю усилия всех уровней, секторов и населенных пунктов провинции; Искренне благодарим за благородные жесты и доброту кадров, членов партии, государственных служащих, людей всех слоев общества, филантропов и предприятия внутри и за пределами провинции, которые активно откликнулись на Кампанию; Сердечно благодарим коллективы и отдельных лиц, добившихся выдающихся успехов в ходе участия в Кампании и отмеченных на сегодняшней конференции.

Дамы и господа,

Уважаемые кадры, члены партии и народ!

Несмотря на результаты, достигнутые на первом этапе, в действительности число домохозяйств, нуждающихся в жилищной поддержке в провинции, по-прежнему очень велико. В ходе проверки было установлено, что по-прежнему более 11 000 бедных домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, и людей, находящихся в трудных обстоятельствах, живут в простых, временных, ветхих домах, которые часто страдают от стихийных бедствий, штормов, наводнений, оползней, особенно в горных районах и труднодоступных районах, в то время как ресурсы государства по-прежнему ограничены и недостаточны для покрытия потребностей в финансировании строительства жилья для неблагополучных семей во всей провинции.

Продвигать достигнутые результаты и продолжать эффективно реализовывать Кампанию на втором этапе, на практике реагировать на общенациональное движение по объединению усилий для «ликвидации временных и ветхих домов» в соответствии с Директивой Премьер-министра № 42 от 9 ноября 2024 года; Прошу партийные комитеты всех уровней, органы власти, Отечественный фронт, организации области обеспечить надлежащую реализацию нижеследующего содержания:

Во-первых , содействовать пропаганде, распространению и просвещению организаций, отдельных лиц, предприятий, филантропов и всех слоев населения относительно содержания, цели, смысла, задач, гуманности и благотворительности Движения; Эффективно проводить исследования, анализировать и определять количество бедных домохозяйств, домохозяйств, получающих государственную помощь, и домохозяйств, испытывающих жилищные трудности, которым необходима поддержка в этом районе, обеспечивая точность и нацеленность на нужных субъектов; Мобилизовать все социальные ресурсы, а также государственные ресурсы, для поддержки строительства жилья для домохозяйств с целью обеспечения достижения целей Кампании.

Во-вторых, осуществлять публично, прозрачно, оперативно, эффективно и законно получение, управление, распределение и использование ресурсов поддержки и спонсорства Кампании, абсолютно не допуская негатива или потерь. Руководители партийных комитетов, органов власти, местных органов и ячеек должны нести высочайшую ответственность, быть примером, первопроходцами, образцовыми и решительно руководить и направлять в духе «Кадры и члены партии идут первыми, страна следует за ними»; Работайте проактивно, позитивно, эффективно, творчески, без формальностей, без ожидания и зависимости от других.

В-третьих, сосредоточиться на руководстве, направлении, синхронной и эффективной реализации политики и стратегий по устойчивому сокращению бедности, особенно программ, проектов и планов по поддержке жилья для бедных домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, этнических меньшинств и горных районов, используя источники поддержки из государственного бюджета для координации, интеграции и эффективного использования с социализированными ресурсами Кампании для обеспечения соблюдения правил и достижения поставленных целей.

На этой важной конференции я призываю коллективы, отдельных лиц, деловые сообщества, кадры, членов партии, людей всех слоев общества, соотечественников Тханьхоа внутри и за пределами провинции продолжать продвигать прекрасные традиции нации в духе «взаимной любви и привязанности», «здоровые листья покрывают рваные листья», с их доброжелательными сердцами, «те, у кого есть заслуги, вносят свои заслуги, те, у кого есть богатство, вносят свое богатство, те, у кого мало, вносят мало, те, у кого много, вносят много», объединить усилия со всеми уровнями, секторами и всей политической системой для успешного проведения Кампании, полной решимости ликвидировать «временные и ветхие дома» для людей в провинции; тем самым добавляя духовную мотивацию, способствуя строительству родины, которая станет все более богатой, цивилизованной и процветающей - для процветающей и счастливой жизни людей.

В связи с подготовкой к вступлению в новый 2025 год и приветствием Лунного Нового года Ат-Тай от имени Постоянного комитета провинциальной партии я хотел бы пожелать провинциальным лидерам, делегатам, кадрам, членам партии и людям всех этнических групп провинции крепкого здоровья, счастья и успехов.

Большое спасибо!

-----------

(*) Название установлено редакционной коллегией газеты «Тхань Хоа».

Источник: https://baothanhhoa.vn/huy-dong-cao-nhat-moi-nguon-luc-tu-xa-hoi-cung-voi-nguon-luc-cua-nha-nuoc-quyet-tam-xoa-nha-tam-nha-dot-nat-cho-nguoi-ngheo-nbsp-nbsp-235417.htm