На пути к балансировке торгового баланса между Вьетнамом и Китаем

Доктор Ле Куок Фыонг, бывший заместитель директора Центра промышленной и торговой информации (Министерство промышленности и торговли), обсудил с журналистами газеты «Промышленность и торговля» решения по увеличению двустороннего товарооборота с целью уравновешивания торгового баланса между Вьетнамом и Китаем.

Доктор Ле Куок Фыонг - бывший заместитель директора Центра промышленности и торговли (Министерство промышленности и торговли)

Сэр, вот уже много лет Китай сохраняет позицию одного из крупнейших торговых партнеров Вьетнама. Как вы оцениваете ситуацию в торговле между двумя странами?

Будучи соседом Вьетнама, Китай в настоящее время является вторым по величине рынком экспорта и крупнейшим рынком импорта Вьетнама. Вьетнам экспортирует в Китай множество сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, текстиля, обуви, электроники и т. д., а импортирует с этого рынка технику, сырье для производства и т. д.

По данным Главного таможенного управления, экспортный оборот нашей страны на китайский рынок за первые 8 месяцев достиг 38,28 млрд долларов США, что на 3,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года (что эквивалентно дополнительному товарообороту в размере 1,44 млрд долларов США).

Напротив, за 8 месяцев оборот импорта товаров из Китая достиг 92,5 млрд долларов США, что на 34,25% больше, чем за аналогичный период прошлого года (что эквивалентно росту на 23,6 млрд долларов США).

За последние 8 месяцев дефицит торгового баланса нашей страны с Китаем достиг 54,22 млрд долларов США. В настоящее время импортный оборот с китайского рынка относительно велик, однако структура импортируемых с этого рынка товаров в основном представляет собой сырье для производства и экспорта, поэтому это не вызывает особого беспокойства. Импортируемые из Китая товары, особенно сырье для производства, отличаются хорошим качеством и конкурентоспособными ценами. Двусторонняя транспортировка более удобна из-за близкого географического положения, поэтому вьетнамские предприятия отдают приоритет импорту с этого рынка.

Однако в настоящее время импорт из Китая увеличивается, что влияет на торговый баланс между двумя странами. Поэтому в долгосрочной перспективе властям и бизнесу необходимо приложить усилия для увеличения экспортного оборота, чтобы постепенно сбалансировать торговый баланс между двумя сторонами.

Вьетнамские морепродукты пользуются популярностью на китайском рынке (Фото: VNA)

Какие решения необходимы для достижения торгового баланса, сэр?

На мой взгляд, для постепенного выравнивания двустороннего торгового баланса необходимо решить проблему увеличения экспорта и ограничения импорта.

В настоящее время основными статьями экспорта из Вьетнама в Китай являются продукция сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства. Соответственно, для увеличения экспорта правительству необходимо оказывать поддержку фермерам в накоплении земель для создания крупных производственных площадей, тем самым повышая объемы производства и качество сельскохозяйственной продукции, экспортируемой в Китай.

В то же время местным органам власти также необходимо строго контролировать коды зон лицензирования выращивания, чтобы поддерживать качество и рынки сбыта экспортной продукции. Товары также должны соответствовать стандартам безопасности и гигиены пищевых продуктов в соответствии со стандартами китайского рынка.

Предприятиям также необходимо осознать, что Китай больше не является легким рынком, а становится все более требовательным в отношении стандартов и качества экспортируемых товаров. А затем производить продукцию, отвечающую требованиям рынка.

Что касается импорта, то для снижения бремени торгового дефицита на этом рынке предприятиям необходимо вкладывать значительные средства в поддержку отраслей с целью повышения конкурентоспособности и снижения издержек, тем самым помогая продукции повышать конкурентоспособность на рынке, способствуя снижению уровня импорта из Китая.

Таким органам, как Министерство промышленности и торговли, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов и Министерство иностранных дел, также необходимо активизировать переговоры, чтобы продолжить официальное открытие дверей для вьетнамской продукции на китайский рынок. Ограничение неформального экспорта также является способом большей стандартизации вьетнамских товаров и их соответствия вашим требованиям.

Какие рекомендации вы можете дать экспортным предприятиям для увеличения экспорта на этот потенциальный рынок?

В настоящее время Вьетнам и Китай имеют много общих рамок сотрудничества, таких как Соглашение о свободной торговле между АСЕАН и Китаем и Соглашение о партнерстве между Вьетнамом и Китаем. Однако, судя по всему, китайские предприятия используют преимущества этих рамок лучше, чем вьетнамские, о чем свидетельствует тот факт, что экспортный оборот из Китая во Вьетнам выше, чем из Вьетнама в Китай.

Поэтому вьетнамские предприятия, особенно предприятия, экспортирующие сельскохозяйственную продукцию, должны осознать, что Китай больше не является легким рынком. Это также очень перспективный рынок с населением 1,4 миллиарда человек, рынок, который хотят завоевать многие страны, не только Вьетнам. Поэтому предприятия должны принять решение производить продукцию с четким происхождением, прослеживаемым происхождением и обеспечивать требования принимающей страны.

Кроме того, правительству необходимо приложить усилия для ведения переговоров с целью открытия большего количества дверей для официального экспорта на рынок некоторых видов сельскохозяйственной продукции. Только при официальном экспорте предприятия могут «законно» выйти на рынок, минимизировав риски.

Для промышленных товаров должны быть обеспечены стандарты в соответствии с требованиями рынка. Улучшить качество, сократить затраты для повышения конкурентоспособности.

Поскольку существующие предприятия в основном являются малыми и средними, им необходимо налаживать связи с крупным производством и прилагать усилия для участия в глобальной производственной цепочке, чтобы постепенно повышать конкурентоспособность.

Спасибо!

Источник: https://congthuong.vn/huong-toi-can-bang-can-can-thuong-mai-viet-nam-trung-quoc-348907.html