Нидерланды глазами уникального посла Вьетнама

Используя совершенно уникальный подход, посол Фам Вьет Ань предлагает читателям изучить первые 20 букв уникальных ключевых слов в книге, в которой он излагает свои истинные чувства о Нидерландах.

Недавно Дипломатическая академия и издательство Tre совместно организовали мероприятие по обмену и презентации книги «Королевство Нидерланды — ключевые слова, составляющие успех и уникальность бывшего посла Вьетнама в Нидерландах Фам Вьет Аня».

Hà Lan dưới góc nhìn độc đáo của Đại sứ người Việt

Посол Фам Вьет Ань получил поздравительные цветы от коллег и читателей на встрече и презентации книги 24 ноября. (Фото: Ле Ан)

Книга похожа на пазл, отражающий колорит людей и жизнь страны тюльпанов.

Это результат наблюдений и практического опыта, объединенных вместе, чтобы помочь читателям лучше понять мышление, волю и неустанные усилия людей, которые умеют «работать сообща», «выталкивать воду из реки, чтобы найти землю для жизни» и сделать Нидерланды процветающей страной.

Интересные вещи в «низменностях»

Желая почерпнуть как можно больше хорошего из того, что вы могли бы привезти с собой во Вьетнам, посол Фам Вьет Ань на каждой странице своей книги предстает перед нами в новом свете, наполненном историями из реальной жизни.

Посол поделился: «Бог создал мир, а голландцы создали Нидерланды. Неясно, кто написал это высказывание и когда оно появилось, но оно часто упоминается и содержит чудеса, которые создают страну, народ и культуру.

По словам посла, все усилия, знания и опыт голландского народа накапливались на протяжении многих веков, передавались из поколения в поколение, служа единственной цели: адаптироваться и выжить в суровых природных условиях и исторических событиях, чтобы достичь больших высот на своем пути.

Эта «трудолюбивая низменность» дала жизнь великим ученым, научным изобретениям (микроскоп, телескоп, масляная живопись) и талантливым художникам, таким как Рембрандт ван Рейн или Винсент ван Гог. Эта страна дала миру целые поколения бизнесменов, которые с XVI века покорили мировой рынок, основав фондовый рынок и акционерные общества.

Голландцы совершили прорыв в области цифровых технологий, создав такие великие изобретения, как магнитная лента, CD, VCD, Wi-Fi и превосходные полупроводниковые микросхемы. Жители низин сделали в Нидерландах возвышенными многие вещи, которые в других странах считаются обычными, например, тюльпаны, ветряные мельницы, сыр и деревянные башмаки.

В отличие от обычных книг, разделы книги посла Фам Вьет Аня расположены в порядке 20 английских букв, что подразумевает ключевые слова, составляющие успех Нидерландов, такие как: адаптация, баланс, круговая экономика...

«Выпуски расположены в алфавитном порядке, каждый пункт представляет собой проблему, концепцию или реальный факт, почерпнутый из различных источников, реальных наблюдений и бесед с местными жителями», — поясняет он.

Поэтому небольшие разделы в этой книге не являются независимыми, а связаны друг с другом, чтобы проиллюстрировать уникальные особенности «страны тюльпанов». Возможно, эти цифры не самые последние, но они помогают проиллюстрировать истории, которые лежат в основе успеха Нидерландов».

По словам посла, местное сообщество, проживавшее на болотистой низменности, которую не замечали ни династии, ни империи и которая получила свое название по признаку «низменность», сумело объединить усилия и найти способ превратить Нидерланды в процветающую страну, какой она является сегодня.

Голландцы всегда знают, как объединить усилия для создания больших ценностей и внесения изменений; Когда они верят, что находятся на правильном пути, и когда их оценивают должным образом, они полны решимости довести дело до конца и уделяют пристальное внимание тому, чтобы привнести дополнительную ценность в свою работу.

Одной из причин успеха Нидерландов является их неустанное стремление к инновациям. Конкуренция также основана на творчестве, направленном на совместную разработку продуктов, а не на устранение друг друга, на достижение богатства, разнообразия и устойчивости.

Автор подчеркивает любимую поговорку голландцев: «Выживает не самый сильный цветок, не самый умный цветок, а тот, который лучше всех приспосабливается к изменениям» Чарльза Дарвина.

Он поделился: «Эта небольшая книга не может отразить все особенности Нидерландов, я лишь надеюсь донести до читателей те чувства, которые мне посчастливилось испытать во время работы в Нидерландах, о драгоценностях местных жителей».

Значимый подарок для дружбы между двумя странами

Посол Фам Вьет Ань будет работать в Нидерландах с 2020 по 2023 год. То, что он написал в этой книге, очень практично и содержит много полезной информации для тех, кто планирует учиться за границей, обосноваться, вести бизнес... в Нидерландах, потому что это сильно отличается от обычного путеводителя.

Помимо представления статуса этой страны, автор упоминает о взаимоотношениях с Вьетнамом посредством ряда программ технического и социального развития. Он посчитал книгу небольшим подарком в честь 50-летия дипломатических отношений между двумя странами (1973-2023).

Обложка книги посла Фам Вьет Аня. (Источник: Издательство Tre)

Говоря о книге, посол Нидерландов во Вьетнаме Сейс ван Баар сказал: «Как лучше понять свою собственную страну? Пусть иностранец расскажет вам истории о своих встречах, о том, что он читает в газетах, о своем опыте и особенно о том, что его удивило в вашей стране».

По словам посла Кеса ван Бара, книга представляет собой яркое знакомство с Нидерландами — страной, имеющей более чем 400-летние отношения с Вьетнамом.

Обе страны сталкиваются с проблемами, но в то же время получают выгоды от водных ресурсов, становясь странами с растущей экономикой благодаря обильной сельскохозяйственной продукции. Вода и сельское хозяйство объединяют нас, и теперь мы работаем вместе в условиях зеленого и устойчивого экономического перехода.

«Вы вряд ли найдете подобные вещи в популярных туристических путеводителях, которые фокусируются на достопримечательностях и важной информации для посетителей», — сказал мэр Гааги Ян ван Занен. Но по-настоящему понять страну и ее народ — это совсем другое дело.

Г-н Ян ван Занен считает, что у автора открытый и честный взгляд на страну и народ Нидерландов. В частности, опубликованная в 2023 году книга также способствует укреплению дружбы и развитию отношений между двумя странами в будущем.

«Для меня Нидерланды всегда вдохновляют на исследования, и не из-за их таинственности или интересных скрытых уголков. Напротив, все разложено у нас перед глазами. Чем больше мы наблюдаем и узнаем, тем больше интересных вещей мы открываем, не только чтобы удовлетворить нашу потребность в знании, но и чтобы вызвать вдохновение и желание учиться. «Чем больше вы изучаете и связываете события, тем больше вы видите глубину, всесторонность, интеллект, остроту и практичность в образе мышления и работы голландского народа, что достойно восхищения и заслуживает изучения», — посол Фам Вьет Ань.

Источник