Каждая публикация — словно кусочек пазла, который знакомит читателей с полной картиной исторической кампании Дьенбьенфу. Это мрачные страницы романов, наполненные боевой атмосферой; страницы стихов, восхваляющих дух солдат Дьенбьенфу; короткие рассказы, воссоздающие моменты и людей, участвовавших в кампании, с сердцем, жаждущим независимости и свободы для страны; яркие страницы дневника о ходе кампании Дьенбьенфу...
Среди изданий, выпущенных в этот раз, есть специальная книга: «Зарисовки в окопах» — военный дневник молодого солдата кампании Дьенбьенфу, написанный художником и военным репортером Фам Тхань Тамом. Во вьетнамском издании использованы дизайнерские материалы и изображения из английского издания «Рисунок под огнем: военный дневник молодого вьетнамского художника», опубликованного в 2005 году. Весь дневник художника Фам Тхань Тама перепечатан с копии дневника художника 1954 года, предоставленной издательством Asia Ink Publishing House. Книга впервые издается во Вьетнаме.
Г-жа Ву Тхи Куинь Лиен, главный редактор издательства Kim Dong Publishing House, поделилась: «Дневник является ценным историческим документом с уникальным и эмоциональным способом выражения кампании Дьенбьенфу. Мы считаем, что книга поможет молодым читателям лучше понять героическое прошлое нации, мужество и выносливость солдат дяди Хо, тем самым еще больше ценя и выражая благодарность за жертвы наших предков ради независимости нации.
 |
| Представляем 17 специальных публикаций, посвященных 70-летию победы при Дьенбьенфу. (Фото: Издательский дом Ким Донг) |
Кроме того, существует множество изданий иллюстрированных книг, в которых особое внимание уделяется искусству. В книге «Расскажите историю Дьенбьенфу» с кратким повествованием писателя Хуу Мая юные читатели получат самое общее представление о кампании Дьенбьенфу, «знаменитой на пяти континентах, потрясшей землю». По сравнению с предыдущим изданием, это издание «Расскажи историю Дьенбьенфу» имеет совершенно новый облик, с тщательно продуманными и яркими цветными иллюстрациями художника Нгуена Тхе Фыонга.
Серия книг «Юные герои», состоящая из трех книг, описывает портреты, подвиги и героические жертвы трех стойких солдат в кампании Дьенбьенфу. Это Фан Динь Джот — герой, который использовал свое тело, чтобы заполнить лазейку; Бе Ван Дан — использовал свое тело в качестве орудийной установки, чтобы его товарищи по команде могли целиться во врага и стрелять; Винь Дьену - герой «скорее пожертвует собой, чем защитит артиллерию». История жизни трех героических солдат Дьенбьена ярко и наглядно передана посредством лаконичного повествования авторов Хоай Лока и Хьеу Миня и ярких цветных иллюстраций художника Ле Минь Хая.
«Сезон смены цветов бан» — сборник рассказов молодого автора Фан Дык Лока, описывающий Дьенбьен с волшебно красочными горами, героическими историческими историями при мерцающем свете костра, теплыми чувствами людей из разных этнических групп и сезонами прекрасных цветов бан, похожих на парчу, сотканную из ностальгии. Поздно цветущие белые цветы баухинии в лучах золотого летнего солнца пробуждают воспоминания о страстной юности на передовой линии труда...
«Воспоминания о Дьенбьене» — сборник рассказов, в который вошли лучшие произведения, написанные о Дьенбьене: «Черный заключенный» (Нгуен Динь Тхи), «Тяга пушки» (Чу Фак), «Прорыв через ворота» (Ву Као), «Сапер» (Хо Фыонг), «Боевая группа без оружия» (Хай Хо), «На паромной станции в блоке 12» (Ву Сак), «Далеко в лесу» (Као Тьен Ле), «Возвращение под шелестящую тень сосен» (Ле Динь Чунг), «Господин Дьенбьен» (Ду Ан). В рассказах описываются портреты солдат, «отправляющихся на праздник Дьенбьенфу», «независимо от того, как это трудно, они полны решимости идти, не боясь и не колеблясь», а также тишина после войны, бесконечная тоска по своим товарищам солдат Дьенбьена.
Чтобы помочь родителям, членам команды, детям, низовым организациям команд, учителям и руководителям команд... получить материалы для изучения, исследования и организации традиционных образовательных мероприятий, издательство Kim Dong Publishing House выпускает книгу «70 вопросов и ответов о победе в Дьенбьенфу». Книга содержит краткие вопросы и ответы о местах, тактике, кампаниях, историческом значении, героических примерах, мучениках и т. д. Это полезное руководство для читателей, желающих узнать больше об истории, а также для служения деятельности пионеров имени Хо Ши Мина и школ по всей стране.
Также по этому случаю издательство «Ким Дон» переиздало в новой форме специальные издания, рисующие образ «многослойности» талантливых генералов, солдат Дьенбьена, фронтовиков и простых людей, внесших вклад в историческую победу. Среди книг: «Генерал Во Нгуен Зиап в молодости»; «Солдат Дьенбьена рассказывает историю»; «Другая сторона горы»; «Люди слой за слоем»; «Багровый штандартный флаг»; «Часовой мастер в тоннеле № 1; «Победа Дьенбьен, поэзия Дьенбьен»; «Наш Дьенбьенфу»…
Издательский дом Kim Dong надеется, что серия публикаций, посвященная 70-летию победы при Дьенбьенфу, поможет напомнить молодому поколению о времени войны, гордости за вьетнамский дух, благодарности предыдущим поколениям и признательности за мир, в котором мы живем сегодня.
Источник
Комментарий (0)