Туризм должен избегать негативного воздействия на культурное наследие.

Культурное наследие – сокровища, оставленные нашими предками

Богатые и разнообразные природные ресурсы, а также огромное и уникальное культурное наследие, охватывающее 4000 лет национальной истории, — все это делает Вьетнам одной из самых известных туристических стран мира, чье наследие отмечено ЮНЕСКО. Включая всемирное природное наследие, культурное наследие, нематериальное наследие...

В настоящее время по всей стране инвентаризировано более 40 000 реликвий и около 70 000 объектов нематериального культурного наследия, в том числе: 34 объекта наследия, зарегистрированных Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) (включая 08 объектов всемирного культурного и природного наследия, 16 объектов нематериального культурного наследия, зарегистрированных ЮНЕСКО, и 10 документальных объектов наследия, зарегистрированных Программой ЮНЕСКО «Память мира»); 138 особых национальных реликвий были ранжированы Премьер-министром, 3653 национальных реликвии, 11 232 провинциальных реликвии, 589 нематериальных культурных ценностей были включены в Список национального нематериального культурного наследия; Премьер-министр признал 294 артефакта и группы артефактов национальными достояниями, из которых 161 артефакт и группа артефактов сохраняются, экспонируются и пропагандируются в музеях.

По всей стране насчитывается 203 музея, в том числе 127 государственных и 76 частных, в которых хранятся и экспонируются более 4 миллионов документов и артефактов, в том числе множество особенно редких коллекций и артефактов. В результате 3-х туров присвоения звания мастера в соответствии с Указом № 62/2014/ND-CP 13 мастерам присвоено звание «Народный мастер», а 1619 мастерам присвоено звание «Заслуженный мастер».

Культурное наследие – это сокровище, которым природа одарила страну, кристаллизация творческого труда, который кропотливо создавали наши предки из поколения в поколение. Именно культурное и природное наследие способствовало формированию образа Вьетнама, страны и народа среди международных друзей, привлекая большое количество туристов.

Это чрезвычайно богатый и уникальный ресурс для населенных пунктов по всей стране, позволяющий развивать туризм, способствуя сокращению бедности и созданию источников средств к существованию для людей. Благодаря этому на карте внутреннего туризма появилось много населенных пунктов. Можно утверждать, что культурное наследие является привлекательным туристическим ресурсом, движущей силой, привлекающей все больше и больше отечественных и иностранных туристов.

Рельефы на Девяти династических урнах императорского дворца в Хюэ были признаны ЮНЕСКО мировым документальным наследием. (Фото: Центр сохранения памятников Хюэ)

Согласно последним статистическим данным Вьетнамской национальной администрации по туризму, общее число международных посетителей за первые 11 месяцев 2024 года достигло 15 836 661 миллиона человек, что на 41,0% больше, чем за аналогичный период 2023 года. Ожидается, что туристическая отрасль достигнет цели по приему 17–18 миллионов международных посетителей в 2024 году. Между тем, число внутренних туристов в ноябре 2024 года оценивается примерно в 4,5 миллиона человек, из которых около 3 миллионов будут находиться в стране. Общее число внутренних туристов за первые 11 месяцев 2024 года оценивается примерно в 105 миллионов.

Необходимость гармонизации отношений между сохранением и развитием

Заместитель директора Национальной администрации по туризму Вьетнама Ха Ван Сьеу однажды заметил, что нынешняя тенденция быстрого роста туризма, особенно массового, негативно влияет на культурное наследие. Г-н Ха Ван Сьеу также поделился ситуацией, когда туризм чрезмерно коммерциализирован, а культурные ценности притуплены; Риск утраты идентичности, нарушения местных традиций и образа жизни... является предупреждающим сигналом для заинтересованных сторон относительно необходимости устойчивого управления ресурсами культурного наследия в процессе развития туризма.

На конференции-семинаре «65 лет защиты и популяризации ценностей культурного наследия», организованной Департаментом культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма) в середине декабря, директор Департамента культурного наследия Ле Тхи Тху Хиен заявила, что, помимо выдающихся достижений, на пути развития нам необходимо выявить некоторые трудности и вызовы, которые необходимо преодолеть сообща. Необходимо усовершенствовать механизмы и политику управления, защиты и продвижения ценностей культурного наследия; Необходимо и далее повышать общественную осведомленность о культурном наследии, чтобы она стала по-настоящему единообразной, глубокой и всеобъемлющей, особенно в плане гармоничного регулирования взаимосвязи между сохранением и развитием; Инвестиционное финансирование мероприятий по защите и популяризации ценностей культурного наследия необходимо увеличить для удовлетворения практических потребностей.

Г-н Нгуен Куок Хунг, бывший заместитель директора Департамента культурного наследия, сказал, что экономическое развитие страны создает ресурсы для реставрации реликвий, но также оказывает значительное влияние на целостность реликвий из-за быстрой урбанизации, индустриализации, модернизации и т. д. процессов.

Фестиваль Sam Mountain Lady включает в себя духовные ритуалы и художественные представления. (Фото: Департамент культурного наследия)

Профессор, доктор Нгуен Ван Ким, заместитель председателя Национального совета по культурному наследию, сказал, что необходимо уделять внимание политическим и человеческим вопросам. Без своевременной и адекватной политики и указаний наша страна будет продолжать сталкиваться со все более серьезными социальными и культурными проблемами. Без практической политики и быстрых, правильных планов действий культура нации будет утрачена, ее идентичность будет утрачена, вьетнамский народ деградирует, что приведет к непредсказуемым последствиям для безопасности всего общества. Основой вьетнамских культурных ценностей являются люди, а основой вьетнамских общечеловеческих ценностей является культурная личность. Поэтому необходимо иметь стратегию формирования людей и формирования личности современного вьетнамского человека. Это следует считать главной заботой, важной целью.

По мнению экспертов в области культуры, местным властям следует рассмотреть возможность реализации туристической деятельности на некоторых реликвиях и объектах культурного наследия, которые уязвимы и легко деформируются в процессе развития. При планировании туризма необходимо особенно поощрять развитие ответственных видов туризма, связанных с культурой общества, уважающих культурное разнообразие и целостность нематериального культурного наследия.

В «Стратегии развития культуры до 2030 года»: «Защита и продвижение национального культурного наследия: Выполнение задачи планирования и планирование сохранения, обновления и реставрации реликвий. Сосредоточение внимания на инвестировании в сохранение, обновление и реставрацию особых национальных реликвий, всемирного наследия, исторических и культурных реликвий типичной ценности, обслуживание традиционного образования и экономического развития; увязка сохранения и продвижения культурного наследия с развитием туризма; Повышение качества сбора, исследования, инвентаризации и классификации нематериального культурного наследия и документального наследия. Восстановление и сохранение некоторых видов нематериального культурного наследия и традиционных искусств, находящихся под угрозой исчезновения, уделение приоритетного внимания культурному наследию этнических групп с численностью населения менее 10 000 человек. Продвижение ценности нематериального культурного наследия, признанного ЮНЕСКО, содействие продвижению имиджа страны и народа Вьетнама... Обновление и эффективное использование базы данных по нематериальному культурному наследию Культурное наследие 54 вьетнамских этнических групп, соответствующее требованиям Четвертой промышленной революции.

Источник: https://baophapluat.vn/du-lich-tranh-gay-tieu-cuc-den-di-san-van-hoa-post535666.html