Diem от Трин Конг Сон

Много дней, много месяцев эта девушка провела под камфорными деревьями. Здесь много как солнечных, так и дождливых сезонов. В солнечные сезоны цикады щебечут и поют летнюю песню в листьях. В сезон дождей в Хюэ эта девушка едва заметно прошла под дождем между двумя рядами дымчатых камфарных деревьев...» (Красота былых времен — Тринь Конг Сон).

Дием Сюа, Дием старых времен — та самая девушка из Хюэ, которая вот уже несколько десятилетий запечатлелась в памяти любителей музыки Трин. Звучит в памяти или в каждой мелодии с самыми прекрасными, изящными, чистыми и поэтическими эмоциями. Так что теперь Дием принадлежит не только Тринь, но и всем тонким душам, легко поддающимся влиянию и умеющим любить красоту. Она вошла в его музыку с чистой, невинной, «завораживающей» позиции, которая глубоко и почти доминировала в эстетике музыканта, когда он писал о красоте в большинстве своих поздних песен. Она — «у тебя длинные руки, твои глаза бледные», «по твоим следам тихо падают листья», «сегодня днем ​​все еще идет дождь, почему бы тебе не вернуться», «откуда ты знаешь, что каменная стела не причиняет боли»…

Музыкант Тринь Конг Сон. Фото: Интернет

По словам исследователя Буу И — близкого друга музыканта Тринь Конг Сона, примерно в 1962 году семья Тринь Конг Сона столкнулась с экономическими трудностями, поэтому им пришлось передать большой дом на улице Фан Бой Чау кому-то другому и снять квартиру на первом этаже недавно построенного здания у моста Фу Кам в городе Хюэ. Каждый день Дьем переходил мост Фу Кам и шел под камфорными деревьями перед дворцом архиепископа Хюэ, чтобы пойти в школу. Она и не подозревала, что на чердаке живет бедный музыкант, который всегда наблюдает за ней, «слушая шелест осенних листьев и дождь, отчего ее маленькие ножки изнашиваются». По воспоминаниям г-на Буу И, у Дьема было нежное, изящное лицо и нежная внешность. Завораживающая красота Дьема оставила в сердце молодого музыканта Тринь Конг Сона стойкую ностальгию.

С того дня Тринь приготовился запечатлеть в своем сердце образ молодой женщины, который никогда не померкнет, — образ Дьем Сюа, и эта песня стала бессмертной.

«Diem Xua» рассказывает о красивой, но незаконченной истории любви, в которой есть сон наяву и мечта наяву. Хрупкая и чистая красота, словно первый дождь сезона, взволновала печальное и сентиментальное сердце бедного музыканта Триня. В песне выражены очень реальные чувства артиста: одновременно сожаление, упрек и любовь. Любители музыки видят в «Diem Xua» образ молодого человека, устало ожидающего тихих шагов девушки: «Сегодня днем ​​все еще идет дождь, почему бы тебе не вернуться?» Виноват, но все равно жду цифру. История любви музыканта Трин Конг Сона и Дьема рассказывается как не более чем «любовь внутри уже есть, но снаружи она все еще застенчива». В «Diem Xua» прослеживается образ тонкой, хрупкой девушки, словно туман или дым, то появляющейся, то исчезающей, слегка печальной... Но, как ни странно, печаль и невзгоды, пронизывающие всю песню, не трагичны, не жалки, а, напротив, прекрасны иллюзорно, призрачно.

Трин и Дием, эта мечта о любви навсегда трогает сердца, которые только начинают трепетать, и тех, кто прошел через все стадии любви. В фильме есть немного сочувствия, жалости и грусти из-за невидимых барьеров, которые мешают молодой паре быть вместе. И позже, сколько бы прекрасных женщин ни встречалось в жизни Трин, Дьем всегда будет для него безжизненной пустотой, которую никто не сможет заполнить. «Diem» — это неоконченная поэма, затянувшаяся ностальгия, неотзывчивый звук. Дьем вошел в память возлюбленного Трин как метафора прекрасной, но долгой, незабываемой любви.

Высокая ветвь

Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202503/diem-cua-trinh-cong-son-11708f3/