Посол Вьетнама в Федеративной Республике Германия Ву Куанг Минь. (Фото: Мань Хунг/репортер VNA в Германии)
Репортер: Господин посол , как вы оцениваете последние события в двусторонних отношениях между Вьетнамом и Федеративной Республикой Германия, особенно после официального визита во Вьетнам канцлера Германии Олафа Шольца в ноябре 2022 года? Посол Ву Куанг Минь: В последние годы стратегическое партнерство между Вьетнамом и Федеративной Республикой Германия продолжает углубляться во многих областях, особенно после официального визита во Вьетнам г-на канцлера Олафа Шольца в ноябре 2022 года. Политическое доверие продолжало укрепляться благодаря многочисленным контактам на высоком и разном уровне. Германия остается крупнейшим торговым партнером Вьетнама в Европейском союзе (ЕС), а Вьетнам становится крупнейшим торговым партнером Германии в Юго-Восточной Азии. Двусторонний товарооборот за весь 2023 год составит более 11 млрд долларов США по данным Вьетнама и 17,12 млрд долларов США по данным Федерального статистического управления Германии - Destatis (по состоянию на конец ноября 2023 года). По состоянию на 31 декабря 2023 года во Вьетнаме насчитывалось 464 действующих немецких проекта прямых иностранных инвестиций (ПИИ) с общим уставным капиталом 2,74 млрд долларов США, из которых только в 2023 году было добавлено 33 новых проекта. Новый инвестиционный проект с общим капиталом 340 миллионов долларов США. Со стороны Вьетнама у нас имеется 37 действующих инвестиционных проектов в Германии с общим уставным капиталом 283,3 млн долларов США. Это впечатляющие цифры, учитывая, что за последние несколько лет мир столкнулся со множеством трудностей в экономическом и торговом развитии из-за последствий эпидемий и конфликтов.
Обе стороны предприняли много новых шагов для дальнейшего существенного укрепления доверия в стратегическом партнерстве между двумя странами.
Особенно примечательно, что обе стороны предприняли много новых шагов для дальнейшего укрепления доверия к стратегическому партнерству между двумя странами, включая успешную реализацию планов действий по развитию стратегического партнерства. Недавний этап реализации стратегического партнерства включал подписание План действий по реализации Стратегического партнерства на период 2023–2025 гг., подписание и реализация ряда новых рамок сотрудничества, таких как Меморандум о взаимопонимании (МОВ). ) по сотрудничеству в области обороны, ... а также активный обмен делегациями на всех уровни. За последнее время мы тесно координировали работу по подготовке государственного визита — самого высокого уровня и формы официального визита между странами — президента Франка-Вальтера Штайнмайера во Вьетнам. Только в 2023 году Германию посетили и работали более 40 делегаций на уровне заместителей министров/заместителей председателей/заместителей председателей народных комитетов Вьетнама, что является очень высоким ростом после длительного периода перерыва из-за пандемии COVID-19. 19. С немецкой стороны, в 2022–2023 годах также наблюдался резкий рост числа визитов во Вьетнам многих немецких государственных и деловых лидеров, последним из которых стала делегация премьер-министра земель Нижняя Саксония и Тюрингия с рекордным числом гостей. визиты. В состав бизнес-делегации входит до 50-70 предприятий в каждой группе. Видно, что плодотворное, разнообразное, эффективное и инициативное сотрудничество между населенными пунктами Вьетнама и Германии продолжает оставаться ярким пятном в отношениях между двумя странами. Рамки для реализации экономической дипломатии также продолжали укрепляться и расширяться, и было сделано много важных шагов вперед. Две страны успешно завершили ежегодные межправительственные переговоры об официальной помощи в целях развития (ОПР), в ходе которых Германия обязалась предоставить Вьетнаму 61 миллион евро в качестве безвозвратной помощи на период 2024–2025 годов. Это очень важный результат. обнадёживает в контексте многочисленных трудностей, с которыми сталкивается экономика Германии, и ужесточения государственного бюджета Германии. Стороны также провели второе заседание Совместного комитета по двустороннему экономическому сотрудничеству. Многие вьетнамские предприятия возобновили участие в рекламных мероприятиях и специализированных ярмарках в Германии. Стороны продолжают устранять препятствия для содействия реализации немецких «маячных» проектов во Вьетнаме. Важной областью, в которой обе стороны добились значительных успехов в сотрудничестве, является зеленое развитие, энергетический переход и реагирование на изменение климата, поскольку Германия продолжает оказывать активную поддержку Вьетнаму в его развитии. заявить об обязательствах в рамках Партнерства по справедливому энергетическому переходу (JETP) ) и бизнес двух стран активно используют возможности сотрудничества в этой сфере. Мы также очень рады стать свидетелями многих важных результатов в области культурной дипломатии, иностранных дел и обмена людьми, а также многочисленных мероприятий, проводимых в обеих странах, особенно мероприятий, посвященных празднованию 10-й годовщины установления дипломатических отношений. побратимство между городом Вернигероде и городом Хойан; Официальная церемония закладки первого камня в ознаменование побратимских отношений между Лейпцигом и Хошимином; мероприятия по продвижению Вьетнама в целом и культуры и искусства вьетнамских деятелей искусств в Германии в частности; мероприятия по продвижению вьетнамских слонов через вьетнамскую общину, спонсирующую посла и его жену, спонсирующих слоненка вьетнамского происхождения; открытие зоны сохранения и спасения диких животных в Лейпцигском зоопарке, который уже два десятилетия оказывает поддержку Вьетнаму в этой области. 19 декабря 2023 года Лейпцигский зоопарк и национальный парк Кукфыонг торжественно отметили 30-летие проекта по спасению находящихся под угрозой исчезновения приматов, а также 20-летие сотрудничества Лейпцига с Кукфыонг и десятилетие с того момента, как Лейпцигский зоопарк стал главным спонсором проекта. Товарищеский матч женской сборной Вьетнама по футболу с женской сборной Германии по футболу и некоторыми немецкими клубами или вьетнамская делегация, посетившая Специальные Олимпийские игры в Берлине, визит и обмен футбольной командой Дортмунда во Вьетнам также привлекли большое внимание вьетнамского народа, а также Вьетнамская община и немецкие друзья. Мы очень рады видеть, что наше сообщество в Германии со временем стало сильнее и сплоченнее, успешно интегрировалось, обращаясь к нашей первой родине и стремясь внести свой вклад в процветание нашей второй родины. В конце 2023 года успешно прошёл съезд по созданию Союза вьетнамских объединений в Федеративной Республике Германия. Мы считаем, что профсоюз станет настоящей представительной организацией для всей вьетнамской общины Германии, играющей все более важную роль в местной политической и общественной жизни, защищающей законные интересы вьетнамской общины, и в то же время является организацией, которая объединяет и широко объединяет всех лиц, организации и ассоциации вьетнамского народа, выступая в качестве моста для дальнейшего развития сотрудничества, дружеских и тесных отношений между народами двух стран для достижения благородных целей, изложенных в Уставе Союза.
Репортер: При таком замечательном прогрессе как посол оценивает значимость и важность государственного визита федерального президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера во Вьетнам? Посол Ву Куанг Минь: Этот чрезвычайно важный визит президента Федеративной Республики Германия Франка-Вальтера Штайнмайера и его супруги проходит в контексте двусторонних отношений, которые продолжают углубляться и развиваться. на самом деле во многих областях. Еще более значимым является тот факт, что это первый зарубежный визит президента Франка-Вальтера Штайнмайера в 2024 году, а также первый обмен делегациями высокого уровня между двумя странами в новом 2024 году — поворотном году на пути к юбилею. 50 лет дипломатических отношений в 2025. Это также второй визит президента Германии во Вьетнам в истории отношений между двумя странами после воссоединения Германии. 17 лет назад, в мае 2007 года, Федеральный президент Германии Хорст Кёлер посетил Вьетнам. Весьма интересно, что это уже третий визит во Вьетнам президента Франка-Вальтера Штайнмайера на его посту президента, вице-канцлера (октябрь 2016 г.) и министра иностранных дел Германии (март 2008 г.). В ходе этого визита президент Штайнмайер получит возможность своими глазами увидеть «маячные» проекты Германии во Вьетнаме, проекты, которые были подписаны во время его визита во Вьетнам в 2008 году в качестве министра иностранных дел. Германия постепенно приносит плоды. У меня было несколько прямых контактов с президентом Франком-Вальтером Штайнмайером, включая возможность присутствовать с ним в качестве министра иностранных дел Германии на церемонии возведения кровли Deutsches Haus в ноябре 2016 года, а также на церемонии презентации. Недавние верительные грамоты и приемы и ощутил добрые и искренние чувства, которые он всегда питал к Вьетнаму. 11 января 2024 года, выступая на новогоднем приеме дипломатического корпуса, президент Франк-Вальтер Штайнмайер официально объявил о своем намерении посетить Вьетнам и Таиланд и выразил, что он и его супруга с нетерпением ждут этого визита, поскольку я приехал поприветствовать ты. Согласно вьетнамской традиции, есть надежда, что прием высоких гостей издалека в начале нового года и непосредственно перед лунным Новым годом 2024 принесет много благоприятных событий и придаст новый импульс двусторонним отношениям между Вьетнамом и Германией в предстоящее время. .
Репортер: Каковы основные моменты этого визита, посол? Посол Ву Куанг Минь: Согласно программе, президент Франк-Вальтер Штайнмайер встретится с высшим руководством Вьетнама, чтобы обсудить меры по дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества во многих областях, а также по другим вопросам, представляющим взаимный интерес на международной арене. Ключевым направлением визита является экономическое и торговое сотрудничество: президента Франка-Вальтера Штайнмайера сопровождает большая делегация немецких бизнесменов, работающих в различных отраслях промышленности. Вьетнам стал одним из самых привлекательных направлений для немецкого бизнеса, особенно для малых и средних предприятий, а также крупных корпораций, реализующих стратегии снижения рисков в глобальных инвестициях и бизнесе. Возобновляемая энергетика, зеленая трансформация и устойчивое развитие, обрабатывающая промышленность, услуги, логистика, образование и т. д. являются приоритетами сотрудничества обеих сторон. Ожидается, что состоится диалог между бизнес-делегацией, сопровождающей президента, и немецкими предпринимателями и немецкими деловыми организациями, ведущими бизнес во Вьетнаме.
Вьетнам стал самым привлекательным местом для немецкого бизнеса.
Одной из областей, в которой обе стороны в настоящее время проявляют большой интерес, является сотрудничество в области профессиональной подготовки и направления квалифицированных вьетнамских рабочих на работу в Германию в связи с серьезной нехваткой в этой стране этого источника рабочей силы. Таким образом, министр труда и социальных дел Германии является единственным министром федерального кабинета министров, сопровождающим президента, наряду с рядом членов парламента, которые также являются государственными секретарями министерств. Ожидается, что в ходе визита министр труда, инвалидов и социальных дел Вьетнама и министр труда и социальных дел Германии подпишут меморандум о намерениях по трудовому сотрудничеству между двумя странами. Впервые после воссоединения Германии подписан документ о сотрудничестве в традиционной сфере сотрудничества, а именно в сфере мобильности рабочей силы. Кроме того, президент и его делегация посетят и осмотрят некоторые из недавних проектов Германии, связанных с «маяками» в Хошимине и соседних районах, такие как Немецкий дом, Вьетнамско-германский университет и линия метрополитена. Нет. 2. Не менее важно то, что в ходе визита будет проведен ряд специальных культурных и дипломатических мероприятий. Примечательно, что на этот раз президента Франка-Вальтера Штайнмайера во Вьетнаме сопровождали несколько выдающихся представителей успешной вьетнамской общины в Германии, что стало новым моментом в истории визита высокопоставленного немецкого лидера во Вьетнам. Нам, выражая признательность и уважение вьетнамская община в Федеративной Республике Германии, община, которая внесла много важных вкладов в культурное разнообразие и процветание Федеративной Республики Германии, а также является мостом, соединяющим двусторонние отношения в целом и дружбу и тесные связи между народы двух стран в частности.
Репортер: Большое спасибо, посол! VNA - Nhandan.vn
Ссылка на источник
![[Фото] Пограничники Нгеан встречают Новый год, не забывая о своих обязанностях](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/2/ae506d60a5884165999989a9ac28cefe)
Comment (0)