Индийские эксперты помогают реставрировать и украшать объект Всемирного культурного наследия «Мой сын»

Вьетнамские и индийские специалисты подтвердили, что в процессе реставрации реликвий ученые реализовали основной метод — надежное укрепление и сохранение оригинальных элементов, что обеспечивает точность.

VietnamPlus•21/02/2025

Вьетнамские и индийские эксперты осматривают статую Мукхалинга в группе E комплекса культурного наследия Мишон. (Фото: Доан Хыу Трунг/VNA)

Утром 21 февраля в комплексе Всемирного культурного наследия Мишон, коммуне Зуйфу, округе Зуйсюен, Народный комитет провинции Куангнам и Археологическая служба Индии (ASI) запустили проект по сохранению, реставрации и ремонту башен E и F в комплексе Всемирного культурного наследия Мишон, этап 2025–2029 гг.

Храмовый комплекс E и F состоит из 11 башен, из которых группа башен E включает 8 архитектурных произведений (от E1 до E8), группа башен F включает 3 башни F1, F2 и F3, которые являются реликвиями и оцениваются вьетнамскими и индийскими экспертами как требующие срочной реставрации и украшения.

По мнению экспертов, в группе башен E башня E1 датируется VIII веком, является самой ранней сохранившейся реликвией и главной башней зоны E в храмовом комплексе Мишон.

Башня E1 построена на фундаменте, сочетающем кирпичную архитектуру с деревом, плиткой и низкими стенами. Внутри все еще находятся 4 каменных блока, соединение кирпичей невысокое, кирпичи практически сложены друг на друга, швов нет.

Вьетнамские и индийские эксперты изучают степень разрушения старейшей сохранившейся стелы в комплексе культурного наследия Мишон. (Фото: Доан Хыу Трунг/VNA)

Башня E2 — почти квадратная надвратная башня, довольно сильно поврежденная, сохранившаяся часть башни имеет высоту 2,2 м.

Архитектура башни E2 в настоящее время имеет множество горизонтальных и вертикальных трещин, швы из раствора очень слабые, а многие незакрепленные кирпичи могут легко выпасть из архитектурного блока. Две каменные колонны Западных ворот и две каменные колонны Восточных ворот отделены от архитектуры.

Башня E5 практически разрушена, сильно повреждена, обрушившиеся стены высотой всего 1,2 м, много трещин, в некоторых местах прогнившие кирпичи рискуют отделиться от существующего архитектурного блока.

Зона F состоит из трех сооружений F1, F2 и F3, где башня F1 является главным храмом зоны F, датируемым VIII–IX веками, в гибридном стиле. Эта реликвия была обнаружена при раскопках в 2003 году, следов реставрации не обнаружено, она все еще находится под домом, поверхность башни имеет множество трещин, кирпичи бледные, стены подвержены высокому риску обрушения и поддерживаются железными прутьями.

Башня F2 — надвратная башня, которая рухнула, оставив после себя только южную стену высотой 3,2 м, наклоненную примерно на 3 градуса к югу, с несколькими глубокими трещинами. Северная стена все еще имеет высоту несколько метров и находится в том же состоянии, что и южная. Эти две стены поддерживаются железными прутьями.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнам Фан Тхай Бинь поблагодарил правительство Индии и экспертов за недавнюю помощь Куангнаму в восстановлении и украшении святилища Мишон.

В то же время предлагается, чтобы на основе комплексной и подробной оценки текущего состояния групп башен E и F вьетнамские и индийские эксперты пришли к единому мнению относительно основной точки зрения на протяжении всего процесса реставрации, которая заключается в наилучшей защите изначальных ценностей реликвии. Реставрация должна проводиться с особой тщательностью во всех деталях, особенно при использовании заменяющих материалов.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнам обратился к району Зуйсюен, Совету по управлению всемирным культурным наследием Мишон и соответствующим секторам с просьбой создать все благоприятные условия для того, чтобы реставрация и украшение реликвии прошли гладко и обеспечили намеченный прогресс.

Вьетнамские и индийские специалисты подтвердили, что при реставрации реликвии специалисты и ученые в первую очередь будут применять метод укрепления и сохранения оригинальных элементов в целости и сохранности, обеспечивая точность.

Эксперты проводят измерения и выполняют реставрационные и отделочные работы в группе башен E. (Фото: Доан Хыу Трунг/VNA)

Директор Археологической службы Индии Шри Азмира Бхима надеется, что проект поможет защитить ценности башен E и F, а также будет способствовать улучшению управленческого и профессионального потенциала персонала, создавая условия для формирования и подготовки квалифицированной рабочей силы в области сохранения реликвий.

Реализация консервации и реставрации башен E и F способствует преодолению ущерба и деградации; Восстановление и совершенствование архитектурного пространства храмового комплекса Мишон – уникального объекта мирового культурного наследия в Центральном регионе./.