От имени Национального собрания Вьетнама председатель Национального собрания тепло приветствовал г-на Юсси Халла-ахо и делегацию, прибывшую с официальным визитом во Вьетнам. Подчеркнув, что это первый визит спикера финского парламента за 14 лет, спикер выразил уверенность в том, что этот визит спикера станет важной вехой в отношениях между двумя странами.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ и спикер парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
Председатель Национального собрания Юсси Халла-ахо был рад посетить Вьетнам с официальным визитом, заявив, что в 2023 году, когда две страны будут отмечать 50-летие установления дипломатических отношений, Финляндия приветствовала множество высокопоставленных и разноуровневых делегаций из Вьетнама. Подчеркивая, что визит в Финляндию председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ в 2021 году способствовал открытию множества новых возможностей для сотрудничества между двумя законодательными органами, содействию торговле и сотрудничеству между двумя странами; В парламенте Финляндии имеется парламентская группа с АСЕАН, сотрудничающая в рамках Европейского союза (ЕС) и Межпарламентского союза (МПС).
Председатель Национальной ассамблеи Юсси Халла-ахо выразил свою радость по поводу перехода отношений между двумя странами от помощи в целях развития к сотрудничеству в целях развития, содействуя торговому сотрудничеству на основе взаимной выгоды. Считая это позитивным событием в двусторонних отношениях, г-н Юсси Халла-ахо подчеркнул, что Вьетнам является одним из важных торговых партнеров Финляндии в АСЕАН. За последние 50 лет товарооборот между двумя странами значительно вырос.
Соглашение о защите инвестиций между Европейским союзом и Вьетнамом (EVIPA) ратифицировано парламентом Финляндии, сообщил председатель Национальной ассамблеи Юсси Халла-ахо. Наряду с этим у Финляндии также есть отдельное Соглашение о защите инвестиций в продукцию с Вьетнамом. У обеих сторон по-прежнему имеется большой потенциал для сотрудничества, в том числе в областях энергетики, информационных технологий, образования и т. д.
Подпись к фотографии: Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ проводит переговоры со спикером парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ подтвердил, что Вьетнам придает большое значение развитию традиционной дружбы и многогранного сотрудничества с Финляндией; приятно видеть позитивное развитие сотрудничества между двумя странами, особенно в политике и дипломатии, экономике и торговле, сотрудничестве в целях развития, образовании и обучении...
Приветствуя многочисленные значимые мероприятия двух стран по случаю 50-летия дипломатических отношений в 2023 году, председатель Национальной ассамблеи предложил сторонам продолжать поощрять обмен делегациями, включая делегации высокого уровня и делегации на министерском, отраслевом, местном и деловом уровнях, для эффективной реализации существующих механизмов двустороннего сотрудничества. Финляндия поддерживает укрепление отношений между Коммунистической партией Вьетнама и финскими политическими партиями посредством соответствующих форм сотрудничества.
Председатель Национального собрания высоко оценил эффективное сотрудничество и взаимную поддержку двух стран на многосторонних форумах, особенно в Организации Объединенных Наций; Выражаем благодарность и просим Финляндию продолжать оказывать поддержку Вьетнаму в укреплении всестороннего сотрудничества с Европейским союзом (ЕС). Вьетнам готов выступить мостом для Финляндии в укреплении отношений с АСЕАН.
Соответствующие ведомства двух стран тесно координируют свою работу, максимально используют преимущества EVFTA и расширяют торговые и инвестиционные связи.
По словам председателя Национального собрания, двусторонний товарооборот в размере почти 380 миллионов долларов США в 2023 году все еще скромен по сравнению с потенциалом; подтвердили, что Вьетнам готов содействовать торговому сотрудничеству, надеясь, что Финляндия продолжит содействовать поставкам ключевых экспортных товаров Вьетнама на финский рынок (изделия из железа и стали, машины, оборудование, транспортные средства и запасные части, текстиль и текстильные и швейные принадлежности, кожа и обувь...).
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ провел переговоры со спикером парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
Поблагодарив парламент Финляндии за ратификацию Соглашения EVIPA, спикер парламента выразил надежду, что Финляндия продолжит оказывать влияние на остальные парламенты ЕС с целью скорейшего завершения ратификации этого Соглашения. По словам председателя Национальной ассамблеи, EVIPA откроет новые возможности сотрудничества для деловых сообществ двух стран, особенно в таких потенциальных областях, как зеленая экономика, цифровая трансформация, высокие технологии, телекоммуникации, возобновляемые источники энергии, окружающая среда, очистка воды, лесные технологии, информационно-коммуникационные технологии и умные города.
Наряду с этим Финляндия поддерживает Европейскую комиссию (ЕК) в ее скорейшей отмене желтой карточки за ННН-промысел для экспорта морепродуктов из Вьетнама, тем самым поддерживая социально-экономическое развитие Вьетнама, в то время как европейские потребители получат доступ к морепродуктам хорошего качества по конкурентоспособным ценам. Национальное собрание Вьетнама приняло ряд законов, в том числе о контроле и борьбе с незаконным рыболовством. Это необходимо для практической выгоды самого Вьетнама, для устойчивого развития, а также для выполнения обязательств, принятых на КС-26.
Национальное собрание Вьетнама высоко оценило подписание сторонами Рамочного соглашения между правительствами двух стран по проектам, финансируемым в рамках Программы государственных инвестиций Финляндии и Отчета об оценке переходного периода во Вьетнаме в июне 2021 года, что создало основу для реализации проектов с использованием ОПР и льготных кредитов, финансируемых правительством Финляндии, что способствует социально-экономическому развитию Вьетнама.
Учитывая, что в настоящее время в Финляндии довольно много вьетнамских студентов, что является важным ресурсом для Вьетнама в реализации целей развития, председатель Национального собрания надеется, что Финляндия обратит на это внимание и будет и далее содействовать сотрудничеству между двумя странами в этой области; помочь в обучении вьетнамских кадров в области инноваций и предпринимательства; экспертная поддержка общеобразовательных программ; трудовое сотрудничество (информационные технологии, здравоохранение, образование, сельское хозяйство...).
Финляндия продолжает предоставлять Вьетнаму ресурсы для разработки Системы управления информацией в лесном секторе (FORMIS), укрепления потенциала в области управления лесами, включая обеспечение соблюдения положений СИТЕС. Финляндия в сотрудничестве с ЕС продолжает оказывать поддержку Вьетнаму в реализации Соглашения о добровольном партнерстве по обеспечению соблюдения лесного законодательства, управления и торговли (VPA/FLEGT), содействуя экспорту легальной древесины из Вьетнама в ЕС.
Вьетнам выпустил Power Plan VIII, который включает в себя развитие возобновляемых источников энергии. Председатель Национального собрания предложил обеим сторонам активно распространять информацию среди бизнес-сообщества, организовывать программы по содействию торговому и инвестиционному сотрудничеству между финскими и вьетнамскими предприятиями, организациями и агентствами для содействия инвестициям и передаче технологий из Финляндии во Вьетнам, помогая продвигать развитие энергетического и промышленного секторов во Вьетнаме. Финляндия оказывает поддержку Вьетнаму в области подготовки кадров, координации осуществления гуманитарной деятельности и поддержания мира за рубежом; Укрепление сотрудничества в борьбе с преступностью.
В связи с этим Председатель Национального собрания искренне поблагодарил правительство, Национальное собрание и народ Финляндии за их внимание и благоприятные условия для вьетнамской общины и выразил надежду, что Финляндия продолжит создавать благоприятные условия для вьетнамской общины для проживания, учебы и обустройства в Финляндии, внося позитивный вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между двумя странами.
Выступает спикер парламента Финляндской Республики Юсси Халла-ахо. Фото: Нхан Санг/VNA
В ходе переговоров лидеры двух стран выразили удовлетворение по поводу хорошо поддерживаемых отношений сотрудничества между Национальными ассамблеями двух стран посредством обмена делегациями на уровне руководства и между агентствами Национальных ассамблей. В рамках многостороннего сотрудничества обе стороны поддерживают контакты, координацию и взаимную поддержку на региональных и международных парламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС) и Азиатско-европейское парламентское партнерство (АСЕП). Стороны продолжают укреплять сотрудничество по каналам парламентской дипломатии; Укрепление обменов между делегациями высокого уровня и специализированными комитетами Национальной ассамблеи, расширение обменов между парламентариями, включая парламентскую группу Вьетнам-Финляндия, в отношениях с АСЕАН, женщинами-парламентариями и молодыми парламентариями; Обмениваться опытом в области парламентской организации и функционирования с целью дальнейшего внедрения инноваций и повышения эффективности Национальной ассамблеи и ее вспомогательных органов.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ предложил Национальным ассамблеям двух стран усилить надзор за эффективной реализацией международных договоров и соглашений о сотрудничестве, подписанных между правительствами, министерствами, секторами и местными органами власти двух стран; Поддерживать и укреплять связи и сотрудничество между предприятиями и населенными пунктами двух стран; Совершенствование механизмов и правовых коридоров для содействия сотрудничеству органов власти и бизнеса двух стран.
Наряду с этим продолжать содействовать развитию механизмов тесной координации, расширять консультации, обмен информацией и оказывать друг другу поддержку на многосторонних форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-европейское парламентское партнерство (АСЕП)...
Согласившись с председателем Национального собрания Выонг Динь Хюэ в вопросе развития образовательного сотрудничества между двумя странами, председатель парламента Финляндии заявил, что Вьетнам был выбран в качестве приоритетной страны в программе Финляндии по продвижению талантов. Более 2000 вьетнамских студентов, обучающихся в Финляндии, составляют наибольшее число иностранных студентов в стране. Наряду с этим, более 10 000 вьетнамцев в Финляндии представляют собой сообщество, которое уважают и высоко ценят за его трудолюбие, трудолюбие и искренность.
Председатель парламента Финляндии выразил надежду, что сотрудничество между Ханойским юридическим университетом и Хельсинкским университетом (Финляндия) вскоре будет реализовано. Стороны рассматривают возможность подписания меморандума о взаимопонимании (МОВ) между министерствами юстиции двух стран.
В связи с этим спикер парламента Финляндии выразил надежду, что соответствующие ведомства обеих сторон обсудят пути разрешения трудностей, связанных с продвижением Фонда поддержки государственных инвестиций Финляндии во Вьетнаме. Относительно этого содержания председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что он поручит комитетам Национальной ассамблеи в ближайшее время начать работу с соответствующими министерствами и ведомствами Вьетнама, чтобы найти способы устранения процедурных трудностей при реализации этого Фонда.
На переговорах стороны обсудили международные и региональные ситуации, представляющие взаимный интерес. Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что ситуация в мире сложная и непредсказуемая, однако мир и стабильность по-прежнему остаются главной тенденцией. Вьетнам твердо придерживается независимой, самостоятельной, диверсифицированной и многосторонней внешней политики и является надежным и ответственным партнером в деле мира, сотрудничества и развития. Вьетнам готов внести свой вклад в развитие АСЕП — важного форума парламентского партнерства Азии и Европы, направленного на солидарность, процветание и улучшение жизни людей.
* Ранее этим утром спикер парламента Финляндии Юсси Халла-ахо и делегация возложили венки и посетили мавзолей президента Хо Ши Мина.
Согласно программе, в тот же вечер председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ устроил официальный прием для председателя парламента Финляндии Юсси Халла-ахо и его делегации, находившихся с официальным визитом во Вьетнаме.
По данным газеты VNA/Tin Tuc
Источник
Комментарий (0)