Наследие Хюэ — притяжение кинематографа и туризма
Все еще помнят, как более 30 лет назад, когда концепция культурной индустрии была для многих людей еще чуждой, а комплекс памятников Хюэ еще не был признан ЮНЕСКО объектом всемирного культурного наследия, Хюэ уже был местом проведения мероприятий, связанных с культурной индустрией.
Древняя столица Хюэ когда-то была выбрана международными киносъемочными группами в качестве места съемок и студии для таких известных фильмов, как «Индокитай» (Indochine, 1992). Для фильма «Индокитай» режиссер Режис Варнье выбрал Хюэ в качестве основного места действия. Это первый иностранный фильм, снятый во дворцах и гробницах комплекса памятников Хюэ. Позже, в 1993 году, «Индокитай» получил «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Затем последовали другие известные иностранные фильмы, сцены в которых также снимались в Хюэ, такие как «Любовник» (L'Amant , 1992), «Тихий американец» (The Quiet American , 2002)... В то время победа «Индокитая» на «Оскаре» привела к резкому увеличению числа европейских туристов, особенно французских, в Хюэ.
Система памятников Хюэ играет важную роль в развитии культурной индустрии.
Будучи столицей двух последних монархий во Вьетнаме, местом с прекрасными природными пейзажами, завораживающими горами и реками, древней и романтической красотой и чрезвычайно богатым культурным наследием... за многие годы древняя столица Хюэ стала страной с сильными сторонами в развитии культурной индустрии, индустрии развлечений, творчества и исполнительского искусства. Многие вьетнамские фильмы и телесериалы также выбрали Хюэ в качестве места, декораций и студии для создания известных кинокартин, таких как «Девушка на реке» (1987), «Ты все еще помнишь или ты забыл» (1992), «Королевская свеча» (2000), «Тихая река» (2005), «Луна на дне колодца» (2008), «Ты и Трин» (2020), «Старые девчонки со множеством трюков 3» (2020)...
В 2019 году на экраны вышел фильм «Мат Бьек» режиссера Виктора Ву , который не только произвел фурор в прокате по всей стране, но и познакомил многих людей и туристов с прекрасными пейзажами древней столицы, поэтическим пространством холма Тхиен Ан, тихим старинным городком Баовинь, который, казалось, канул в Лету, или лирическим пейзажем простой фермерской деревни на окраине Хюэ с тем самым знаменитым «одиноким деревом», которое когда-то создало тренд в Интернете...
Столкнувшись с привлекательностью «Мат Биек», Департамент туризма провинции Тхыатхиен-Хюэ и мест, где снимался фильм, сразу же задумался о создании экскурсионных и туристических туров для обслуживания туристов. Многие места в Хюэ привлекли больше отечественных и иностранных туристов благодаря их появлению в фильмах, например, деревня Ха Кан (район Куанг Дьен), холм Вонг Кань, гробница Кхай Динь (старый город Хюэ, ныне район Туан Хоа), реликвия императорской цитадели Хюэ, дворец Ан Динь, древняя деревня Фуок Тич, гробница Ту Дук, чердак Тринь (где когда-то жил и сочинял музыку музыкант Тринь Конг Сон)...
Новая эксплуатация наследия
Развитие индустрии аозай способствует сохранению и распространению культурного наследия Хюэ, а также приносит экономическую выгоду.
В настоящее время Хюэ является единственным городом в стране, которому принадлежат 8 объектов материального и нематериального культурного наследия, признанных ЮНЕСКО (2 из них являются общими с другими населенными пунктами); а также 1000 исторических мест. По словам г-на Нгуена Ван Фыонга, председателя Народного комитета города Хюэ, культурное наследие Хюэ представляет собой богатые и прекрасные ресурсы для развития местных культурных индустрий.
Г-н Фан Тхань Хай, директор Департамента культуры и спорта города Хюэ, сообщил, что с 2020 года подразделение реализует проект «Хюэ — столица вьетнамского аозая», имеющий богатое содержание. К концу 2024 года искусство шитья и ношения хюэ аозай станет национальным нематериальным культурным наследием. Г-н Хай подтвердил, что дизайн и пошив аозай в Хюэ, а также во многих других местах сегодня являются одновременно и ремеслом, и особой индустрией креативного дизайна, создающей впечатляющие продукты, пользующиеся большой популярностью. Культурная индустрия аозай в Хюэ создает условия для развития других отраслей, таких как производство сувениров, игрушек, аксессуаров, кино, изобразительного искусства...
«Культурная индустрия аозай является одним из направлений устойчивого развития, создающим рабочие места, приносящим доход бизнесу, увеличивающим доходы людей и в то же время сохраняющим и распространяющим ценности культурного наследия Хюэ». Г-н Фан Тхань Хай
По словам г-на Хоанг Вьет Чунга, директора Центра сохранения памятников Хюэ, Центр уже давно занимается поиском способов превращения всех объектов наследия в ценности, активы и экономические ресурсы, действуя в духе творчества и новаторства в мышлении, не «принимая как должное» то, что уже есть. Если в 2019 году доход Центра от наследия составил более 387 млрд донгов, то к концу 2024 года он увеличится до 420 млрд донгов. Помимо традиционных доходов, Центр также проводит исследования и разрабатывает новые способы увеличения доходов в сочетании с устойчивым сохранением наследия.
Г-н Чунг отметил, что даже подарки и сувениры в историческом центре Хюэ изготавливаются на заказ с использованием уникальных дизайнов и мотивов древнего королевского двора или имитируют ценные предметы старины и артефакты. В последнее время Центр содействует цифровой трансформации, оцифровке и идентификации антиквариата и артефактов, находящихся в ведении подразделения, с целью определения авторских прав и использования их в цифровых активах. Оцифрованные и идентифицированные артефакты и предметы старины будут представлены в цифровом выставочном пространстве с применением привлекательных технологий для привлечения публики, туристов и клиентов по всему миру. От 3D-сканирования продукции до создания цифровых копий F1 в сочетании с дизайнерскими инновациями, редкие антикварные предметы и артефакты Hue Heritage станут подарками, сувенирами и коммерческими продуктами в цифровом пространстве, обеспечивающими соблюдение правовых норм.
Говоря о Хюэ во время съемок фильма «Mat Biec», режиссер Виктор Ву однажды воскликнул: «Для меня место действия — это привлекательность фильма. Когда мы работали над сценарием «Mat Biec», мы рассматривали множество местностей, провинций и городов. В конце концов, Хюэ по-прежнему остается самым идеальным местом для «Mat Biec...».
«Сейчас на мировом рынке люди продают цифровые версии, прикрепленные к идентификаторам, не обязательно воспроизводя их как единое целое. При необходимости передачи оцифрованный и идентифицированный продукт всегда содержит полную информацию о владельце, а также сведения о стоимости и истории объекта. Продавая цифровые продукты, я могу не только рассказывать, продвигать и знакомить с наследием, культурой и историей страны, но и зарабатывать деньги. «Это соответствует творческой среде современной культурной индустрии», — поделился г-н Хоанг Вьет Чунг.
Нгок Ван
Комментарий (0)