Напротив, Вьетнам является крупнейшим торговым партнером Италии в блоке АСЕАН, и двусторонний товарооборот постоянно растет на протяжении многих лет. Таким образом, официальный визит президента Во Ван Тхуонга в Италию будет способствовать развитию двусторонней торговли и расширению возможностей делового сотрудничества для предприятий двух стран.
 |
| В настоящее время Италия является третьим по величине торговым партнером Вьетнама в ЕС. Напротив, Вьетнам является крупнейшим торговым партнером Италии в блоке АСЕАН. (Источник: VNA) |
Потенциальный рынок
Вьетнам и Италия имеют много общего не только в географии, настроениях, семейных ценностях, обществе, кухне, культуре, но и в экономической структуре с большим количеством малых и средних предприятий. Экономики двух стран также схожи и дополняют друг друга с точки зрения отраслей и продуктов.
Представитель Департамента европейско-американского рынка (Министерство промышленности и торговли) со ссылкой на данные таможни Вьетнама сообщил, что в 2022 году импортно-экспортный оборот между Вьетнамом и Италией достиг 6,2 млрд долларов США, увеличившись на 11% по сравнению с 2021 годом; Из них экспорт Вьетнама в Италию в 2022 году достиг 4,4 млрд долларов США, что на 14% больше, чем в предыдущем году. В противоположном направлении Вьетнам импортировал из Италии 1,7 млрд долларов США, что на 3,6% больше, чем в 2021 году.
За первые 4 месяца 2023 года общий двусторонний импортно-экспортный оборот достиг более 2 млрд долларов США, что на 2,7% меньше, чем за аналогичный период 2022 года; из них экспорт сократился на 3%.
Основными товарами экспорта Вьетнама на итальянский рынок являются машины, оборудование, телефоны, комплектующие, компьютеры и комплектующие, транспортные средства и запасные части, железо и сталь, кофе, текстиль, морепродукты и т. д.
Напротив, Вьетнам импортирует из Италии в основном механические машины и оборудование, пластмассы и изделия из них, фармацевтические препараты, мебель, текстильные аксессуары, напитки, вино и уксус.
Представитель Департамента европейско-американского рынка также отметил, что вьетнамские товары, имеющие конкурентные преимущества при экспорте в Италию, – это очищенные орехи кешью, кофе, перец, телефоны и комплектующие к ним, обувь и т. д.
Кроме того, у Вьетнама еще много возможностей для развития на итальянском рынке, например, морепродукты, овощи, фрукты, корица, бадьян, текстиль, электродвигатели, телефоны, компоненты меда, текстиль, медицинское оборудование (маски, перчатки, защитные средства, аппараты искусственной вентиляции легких и т. д.), фармацевтические препараты, машины, оборудование и запасные части, деревянная мебель и т. д.
Кроме того, две страны тесно сотрудничают в области текстиля, обуви, добычи камня, энергетики и т. д. и создали Вьетнамско-итальянский центр текстильных технологий, Вьетнамско-итальянский центр технологий обуви и Вьетнамско-итальянский учебный центр технологий добычи камня. Тем самым внося практический и эффективный вклад в развитие промышленности Вьетнама.
В частности, в 2019 году Вьетнам и Италия подписали меморандум о сотрудничестве между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством экономического развития Италии в сфере энергетики с целью укрепления и расширения взаимодействия в различных секторах энергетики.
В настоящее время Вьетнам завершает внутренние процедуры для подписания продления Меморандума о взаимопонимании по энергетическому сотрудничеству с Италией, которое ожидается на 8-й сессии Совместного комитета.
Стороны также продолжают содействовать разведке нефтегазовых блоков на месторождении Кен Бау при участии группы Eni; Итальянская группа Eni осуществила множество инвестиций и наладила сотрудничество в области разведки и разработки нефтегазовых месторождений и достигла первых положительных результатов. Италия и Eni Group также хотят расширить сотрудничество на другие энергетические секторы, такие как сжиженный природный газ (СПГ) и возобновляемые источники энергии.
В рамках реализации Стратегического партнерства в 2014 году Министерство промышленности и торговли Вьетнама и Министерство экономического развития Италии подписали Соглашение о создании Совместного комитета по экономическому сотрудничеству для дальнейшего развития двусторонних торгово-экономических отношений.
С 2014 года стороны успешно провели 7 встреч, предложив содержание сотрудничества во многих областях, таких как торговля и инвестиции, сельское хозяйство, энергетика, промышленность, природные ресурсы и окружающая среда, транспорт, строительство, культура, туризм, финансы и банковское дело... Благодаря этому двусторонний товарооборот между двумя странами за последние годы стремительно вырос.
Согласно протоколу 7-го заседания Совместной комиссии, 8-е заседание состоится в Италии, и вы предложили провести его в конце октября 2023 года в Риме. Поэтому Вьетнам и Италия активно обмениваются мнениями и формируют содержание встречи.
Воспользуйтесь преимуществом
В ходе недавней встречи с послом Итальянской Республики во Вьетнаме г-ном Антонио Алессандро министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен высоко оценил двусторонние отношения между Вьетнамом и Италией в сфере экономики, торговли, инвестиций и подтвердил, что у двух стран еще есть большой потенциал для развития в ближайшем будущем.
Особенно после подписания Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA), вступившего в силу с августа 2020 года и по настоящее время, двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Италией показал весьма позитивный рост.
Министр Нгуен Хонг Дьен и посол Антонио Алессандро также обсудили конкретные вопросы, представляющие интерес для обеих сторон, такие как сотрудничество в энергетическом секторе, особенно в области возобновляемых источников энергии и СПГ, а также решения по устранению препятствий и содействию развитию двусторонней торговли и инвестиций.
Подтверждая свою роль связующего звена, представитель Вьетнамского торгового представительства в Италии сказал: Помимо распространения информации для предприятий, торговое представительство продолжает публиковать ежемесячные электронные информационные бюллетени и координирует работу с Торговой палатой Турина по переводу на итальянский язык.
Соответственно, информационный бюллетень освещает торговую и инвестиционную деятельность, предоставляя полезную информацию для предприятий о правилах EVFTA, конкретных линейках продукции и возможностях торгового сотрудничества между предприятиями.
Для устранения трудностей в процессе изучения, ведения переговоров и реализации импортно-экспортных и инвестиционных контрактов между предприятиями двух стран Торговое бюро заявило, что оно может оказать макро- и микроподдержку каждому предприятию.
С другой стороны, Торговое бюро также проводит исследования по каждому сегменту рынка и отрасли, публикует исследовательские книги о рынках Италии, Кипра, Мальты, Сан-Марино и Ватикана для ознакомления с ними вьетнамского делового сообщества.
Кроме того, регулярно посещать конференции, форумы и ярмарки для создания возможностей для контактов и торговли между двумя сторонами; Содействовать установлению деловых контактов, посещать заводы и офисы итальянских компаний для оказания информационной поддержки вьетнамскому бизнесу.
Однако вьетнамским предприятиям, желающим вести бизнес на этом рынке, необходимо тщательно изучить рынок, обычаи и деловую практику своих партнеров, чтобы разработать конкретные стратегии разработки продукции.
Помимо поиска подходящего агента, дистрибьютора или делового партнера, Вьетнамское торговое представительство в Италии также отмечает, что: итальянские компании ценят быстрые ответы на свои письма и вопросы. Кроме того, официальным языком является итальянский, поэтому переписка с компанией, особенно первоначальные контакты, предпочтительно должна вестись на итальянском языке.
С другой стороны, деловая привычка полагаться на вьетнамское бизнес-сообщество, как в Германии, Чехии, Румынии, не будет эффективной на итальянском рынке. Крупным корпорациям следует открывать отдельные или совместные представительства в Риме или Милане и активнее общаться с итальянскими партнерами.
Представитель Вьетнамского торгового представительства в Италии также отметил, что вьетнамским предприятиям следует проявлять осторожность при заключении контрактов и использовании безопасных способов оплаты. Кроме того, регулярно связывайтесь с вьетнамским торговым представительством за рубежом для координации проверки информации о партнерах.
Чтобы привлечь итальянских инвесторов и помочь им реализовать программы сотрудничества во Вьетнаме, предприятиям и связанным с ними подразделениям необходимо оказывать поддержку и оперативно реагировать на запросы со стороны, о которой вы хотите узнать. В то же время, необходимо решать проблемы, связанные с механизмами и административными процедурами, направленными на содействие инвестиционной и совместной предпринимательской деятельности итальянских партнеров во Вьетнаме.
В целях развития сотрудничества в области промышленности и машиностроения Министерство промышленности и торговли предложило Италии оказать поддержку вьетнамским малым и средним предприятиям с целью повышения их конкурентоспособности в секторах, в которых страна сильна. Например, поддержка текстильной и обувной промышленности, чтобы Вьетнам мог более активно участвовать в глобальной цепочке поставок.
Кроме того, в рамках реализации соглашения EVFTA Министерство промышленности и торговли также обратилось к Италии с просьбой расширить обмен информацией и обновить правила ЕС в целом и Италии в частности в отношении товаров, импортируемых из Вьетнама.
Наряду с этим возникают вопросы, связанные с контролем качества; Поддержать создание модели контроля безопасности пищевых продуктов и прослеживаемости от производства до потребления для некоторых ключевых продуктов сельского хозяйства и лесного хозяйства.
В частности, Министерство промышленности и торговли поощряет Италию инвестировать в сельскохозяйственную и пищевую промышленность, дизайн одежды и вспомогательные отрасли Вьетнама, тем самым расширяя торговые возможности для предприятий, а также способствуя развитию торговых отношений.
Источник
Комментарий (0)