Закрытие 22-й сессии (внеочередной сессии) 13-го провинциального Народного Совета

* Народный совет провинции принял 13 резолюций

(БД) - После рабочего заседания, прошедшего в духе срочности, серьезности, позитива и высокой ответственности, в полдень 21 марта 22-я сессия (14-я тематическая сессия в семестре) 13-го провинциального народного совета завершила все намеченные содержание и программы и прошла с большим успехом.

На этой сессии Народный совет провинции рассмотрел, обсудил и единогласно одобрил 13 резолюций, включая такие важные резолюции, как: «О корректировке и дополнении среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов» и «О корректировке и дополнении плана государственных инвестиций на 2025 год» с целью сосредоточения приоритетных ресурсов на ключевых и срочных проектах и ​​работах, создания импульса для содействия социально-экономическому росту провинции; Внесение изменений и дополнений в постановление № 47/2019/NQ-HDND Народного совета провинции об утверждении Прейскуранта видов земель, подлежащих реализации в 2025 году, в целях устранения и устранения узких мест в компенсационных работах и ​​работах по расчистке территорий, а также приближения к реальной ситуации, обеспечения интересов государства, предприятий и населения; Перечень работ и проектов, для которых государство изымает земли для реализации проектов социально-экономического развития в национальных и общественных интересах, а также перечень работ и проектов по изменению целевого назначения землепользования (дополненный) в провинции в целях содействия развитию и эффективному использованию земель в соответствии с положениями закона и рядом других важных постановлений.

Секретарь провинциального партийного комитета, председатель провинциального народного совета Хо Куок Зунг выступил с заключительной речью на 22-й сессии (14-й тематической сессии семестра) провинциального народного совета 13-го созыва.

На заседании также был заслушан доклад председателя Народного комитета провинции Фам Ань Туана о результатах реализации задач социально-экономического развития провинции за первые 3 месяца года и плане реализации задач, планов и целевых показателей социально-экономического развития провинции в 2025 году; План реализации ключевых проектов в области в 2025 году и на период 2026 - 2030 годов; План реализации мероприятий по празднованию 50-летия Дня освобождения провинции Биньдинь (31 марта 1975 г. - 31 марта 2025 г.).

В своей заключительной речи на собрании товарищ Хо Куок Зунг - член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного Совета подчеркнул, что наша провинция переживает очень важный момент в истории, поскольку ей приходится одновременно выполнять две чрезвычайно важные задачи. Во-первых, необходимо ускорить реализацию задач социально-экономического развития, чтобы в период 2026 - 2030 годов экономика развивалась двузначными темпами по всей стране. Только в 2025 году наша провинция должна достичь темпа роста более 8,5% в соответствии с Постановлением Правительства. Во-вторых, нам необходимо осуществить второй этап революции, чтобы упорядочить политический аппарат в соответствии с указаниями Центрального правительства и создать двухуровневое местное самоуправление (провинции и коммуны).

«В то же время мы параллельно выполняем две чрезвычайно сложные задачи, в условиях бега, очередей и работы одновременно. Поэтому это требует усилий всех уровней и секторов, а также поддержки и согласия народа. И резолюции, принятые Народным советом провинции на этой сессии, являются важной правовой основой для реализации этих срочных и неотложных положений», — сказал секретарь провинциального комитета партии Хо Куок Зунг.

Источник: Редактор

Председатель Народного совета провинции поручил Народному комитету провинции и председателю Народного комитета провинции сразу же после окончания сессии поручить всем уровням, секторам и населенным пунктам сосредоточиться на организации и реализации в инициативном, творческом, решительном и синхронном духе, чтобы обеспечить реализацию решений Народного совета провинции и достижение практических результатов. Проявлять инициативу в организации реализации политики Центрального правительства по организации и размещению аппарата в политической системе от провинциального до низового уровня, гарантируя, что деятельность учреждений и подразделений после размещения будет качественной, не будет прерывать работу, не будет оставлять пустых территорий или полей и не будет влиять на нормальную работу учреждений, подразделений, организаций и людей.

«Упорядочение и реорганизация аппарата выберет кадры с достаточным количеством добродетели, таланта, возможностей и способностей для выполнения задач. Конечно, в этой революции все еще много людей с проблемами, но мы должны объединиться и следовать политике общего развития страны. Пока остается один день, мы будем продолжать вносить свой вклад, продолжать работать и всегда гордиться тем, что мы внесли в нашу родину Бинь Динь», — сказал товарищ Хо Куок Зунг.

Секретарь провинциального парткома и председатель провинциального народного совета также поручили Постоянному комитету провинциального народного совета, делегации провинциального национального собрания, комитетам народного совета, группам делегаций и делегатам провинциального народного совета тщательно изучить Закон об организации местного самоуправления и Закон об обнародовании правовых документов, которые были приняты 15-м Национальным собранием 19 февраля 2025 года; Активно консультировать и вносить идеи в Национальное собрание, предлагать Народному совету провинции вносить поправки, дополнения или обнародовать механизмы и политику в рамках своих полномочий для устранения «узких мест», предлагать «прорывные» решения и высвобождать ресурсы для строительства и развития провинции, вместе со всей страной вступая в новую эру — эру национального роста. Продолжать развивать чувство ответственности, активно контролировать выполнение постановлений Народного совета провинции, чтобы эти постановления действительно воплощались в жизнь и были эффективными.

Делегаты провинциального Народного совета голосуют за принятие резолюций.

Комитет фронта Отечества Вьетнама провинции и общественно-политические организации провинции полностью понимают направление Центробанка по оптимизации аппарата политической системы и эффективной и действенной работе от провинции до низового уровня; Посредством мероприятий усилить пропаганду и мобилизовать людей на эффективную реализацию политики партии, законов и политики государства, а также постановлений провинциального Народного совета во всех областях. Активно участвовать в патриотических соревнованиях, способствуя успешной реализации целей социально-экономического развития края; хорошо выполнять функцию надзора и социальной критики Вьетнамского Отечественного Фронта, участвуя в государственном строительстве.

13 ПОСТАНОВЛЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ 13-М ПРОВИНЦИАЛЬНЫМ НАРОДНЫМ СОВЕТОМ НА 22-Й СЕССИИ:

1. Постановление об утверждении результатов освобождения от должности членов провинциального народного комитета на 2021 - 2026 годы.

2. Постановление об утверждении результатов выборов дополнительных членов Провинциального народного комитета на период 2021 - 2026 годов.

3. Постановление о прекращении полномочий депутата провинциального Народного совета на период 2021–2026 годов.

4. Постановление о корректировке проекта государственного бюджета на 2025 год.

5. Постановление о корректировке и дополнении среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021 - 2025 годов.

6. Постановление о внесении изменений и дополнений в план государственных инвестиций на 2025 год.

7. Постановление о продлении сроков привлечения капитала для реализации проектов за счет средств местных бюджетов.

8. Постановление о внесении дополнения в перечень земельных участков для проведения торгов по отбору инвесторов для реализации инвестиционных проектов с использованием земель в провинции Биньдинь.

9. Постановление о внесении изменений и дополнений в статью 1 Постановления № 47/2019/NQ-HDND от 13 декабря 2019 года Провинциального народного совета об утверждении пятилетнего периодического прейскуранта цен на виды земель (2020 - 2024 годы) в провинции Биньдинь.

10. Постановление о внесении изменений и дополнений в перечень работ и проектов, под которые государство изымает земли для реализации проектов социально-экономического развития в интересах государства и общества, а также в перечень работ и проектов по изменению целевого назначения земель рисоводческого назначения, земель защитного лесного фонда, земель лесного фонда специального назначения и земель эксплуатационного лесного фонда в 2025 году на территории области.

11. Постановление о политике перевода лесных пользований на другие цели.

12. Постановление о внесении изменений и дополнений в распределение капитала по департаментам, отделениям и секторам для реализации Национальной целевой программы социально-экономического развития территорий этнических меньшинств и горных районов провинции Биньдинь на период 2021 - 2030 гг., этап I: с 2021 по 2025 гг.

13. Постановление 22-й сессии (внеочередной сессии) Провинциального Народного Совета 13-го созыва на период 2021 - 2026 гг.

НГУЕН ХАН - ХОНГ ФУК

Источник: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343021