Изображение в фильме о начальной школе Нгуен Тхи Динь. Учащиеся начальной школы являются одновременно актерами и создателями идей и сценариев... в английских фильмах.
Это фильмы, участвующие в Фестивале английского кино для учащихся начальной школы на тему «Мой родной город, мое вдохновение», английское название «My Hometown, My Inspiration: A Primary Student Film Festival in English». Красота страны, народ Вьетнама и жители Хошимина показаны в фильмах, которые придумали, спродюсировали, написали сценарии, срежиссировали и в которых сыграли ученики и учителя государственных начальных школ 7-го округа города Хошимин... Все диалоги актеров звучат на английском языке.
Многие работы, представленные учениками начальных школ, произвели впечатление на организаторов. Это мог бы быть фильм о мирной сельской местности в Хошимине, куда дети с нетерпением ждут возвращения каждое лето, чтобы искупаться в пруду, сходить на рисовые поля и встретиться с бабушками и дедушками. Это может быть фильм, знакомящий с Хошимином и известными туристическими направлениями. Или трогательные кадры о безмолвных героях жизни...
Изображение в фильме начальной школы Нгуен Тхи Динь, округ 7
Г-жа Нгуен Хонг Синь, учитель английского языка в начальной школе Во Тхи Сау, округ 7, сказала, что она была тронута, когда сидела в зале, смотрела и чувствовала конкурсные фильмы учеников. Сегодняшнее поколение учеников начальной школы по-настоящему талантливо. Они умеют играть, говорить по-английски с хорошим акцентом и эмоционально передавать свою любовь к родине.
«Это первый раз, когда мои преподаватели и ученики, а также я участвуем в создании фильма вместе. Звучит интересно, но когда мы это сделали, мы были удивлены, потому что создание фильма — это очень сложно, иногда одну и ту же сцену приходится снимать много раз», — сказала преподавательница английского языка.
Г-жа Синь надеется, что подобные вдохновляющие игровые площадки будут организовываться и впредь, распространяя послание гордости и любви к стране на английском языке, чтобы иностранные друзья могли это увидеть и почувствовать.
Кадры из английского фильма об учениках начальной школы в округе 7 города Хошимин
Нгуен Нят Куинь Хоа, ученица 4/6 класса начальной школы Во Тхи Сау, рассказала, что фильм, в создании которого участвовала она, ее учителя и друзья, повествует о повседневных героях, людях без волшебных шапок и шарфов, но вместе они делают жизнь на своей родине лучше.
Учителя и ученики начальной школы Данг Туй Трам, район 7, выпустили фильм «Сай Гон моими глазами ». Г-жа Тао, преподаватель английского языка в школе, поделилась: «Я впервые участвую в кинопроекте, поэтому я одновременно нервничаю и волнуюсь. Процесс создания фильма подарил мне много воспоминаний, особенно выступление, когда я стояла перед многими профессиональными судьями. Но благодаря вопросам судей у меня было больше возможностей рассказать больше о процессе создания фильма, а также о трудностях, с которыми мы столкнулись при съемках фильма».
Фильм учеников начальной школы Данг Туй Трам
Ученица начальной школы Данг Туй Трам Фук Куен, которая играет Анну в фильме «Сайгон моими глазами» , сказала, что создание фильма для ее подруги оставило много счастливых воспоминаний, но иногда она забывала свои реплики или не могла правильно выразить свои эмоции. «Но в конце концов, у меня был незабываемый опыт, и я встретил много прекрасных друзей, особенно двух друзей из группы «Мечтатели» — Лан Ань и Минь Нхат. Выступление позволило мне продемонстрировать свои способности к импровизации и использованию английского языка не только перед судьями, но и перед учителями и друзьями того же возраста», — сказал Фук Куен.
Распространение красоты Хошимина
Г-н Ха Тхань Хай, заместитель начальника Департамента образования и профессиональной подготовки округа 7, сообщил, что подразделение было развернуто в государственных начальных школах округа после того, как Департамент образования и профессиональной подготовки города Хошимин опубликовал официальное распоряжение об организации на уровне округа фестиваля английского кино для учащихся начальной школы.
Было прислано 15 фильмов из 15 начальных школ, что вызвало удивление и «трудности» для организаторов. Удивлен креативностью, интеллектом в идеях, талантом в актерском мастерстве и особенно способностью играть на английском языке у учеников начальной школы. И «трудно» решить, какой фильм получит первый приз.
Студенты получают награды в день премьеры фильма
Г-н Хай сказал, что конкурс помогает ученикам начальной школы практиковать и совершенствовать свои знания английского языка посредством участия в процессе создания фильма. Это также возможность создать произведения искусства на английском языке, отражающие уникальную культуру и традиции Вьетнама и жителей Хошимина...
Что касается награды за выдающийся фильм, оргкомитет присудил 1 коллективную первую премию начальной школе Лыонг Тхе Винь; 3 вторых места заняли начальные школы Данг Туй Трам, Тан Туан Донг и Во Тхи Сау, а также 3 третьих места и 4 поощрительных приза получили другие начальные школы округа 7. Кроме того, предусмотрены индивидуальные награды для студентов, получивших награду за лучшую мужскую роль в фильме.
Студенты в день премьеры фильма
Примечательно, что организаторы оценивали фильмы не только по содержанию, изображениям, сообщениям, знанию английского языка персонажами, сценарию, актерской игре и т. д., но и по постановке фильма, а также отвечали на вопросы судей.
Оргкомитет присудил 1 первую премию, 2 вторые премии, 4 третьих премии и 8 поощрительных призов за выступление 13 марта. Лучшие фильмы будут отобраны Департаментом образования и профессиональной подготовки округа 7 и отправлены на Фестиваль английского кино для учащихся начальной школы городского уровня.
Доктор Хюинь Конг Минь, бывший директор Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин, прокомментировал: «Я сам очень тронут фильмами, представленными начальными школами округа 7. Этот конкурс помогает продвигать движение изучения английского языка среди учащихся округа, оправдывая ожидания родителей и создавая высококачественные человеческие ресурсы для будущего. В период, когда информационные технологии развиваются быстрыми темпами, хорошее знание английского языка открывает множество преимуществ. Фестиваль английского кино также является умным способом, когда процесс создания фильма выявляет множество талантов учащихся. Я также восхищаюсь тем фактом, что в конкурсе принимают участие и связаны многие родители и учителя. Многие учителя хорошо владеют английским языком, имеют стандартное произношение — это гордость учителей государственных школ».
Г-н Хо Нгок Кхай, заведующий кафедрой художественного образования факультета начального образования Хошиминского педагогического университета, член жюри, сказал: «В состав жюри входят 5 иностранных и 1 вьетнамский член, что свидетельствует о справедливости конкурса. Такое распределение числа членов жюри не только оценивает английскую часть, но и оценивает презентацию темы фильма, образовательную ценность и послание, переданное через содержание фильма и выступления групп. Критерии оценки являются конкретными, научными и уравновешивают важность каждой части; используя это, жюри может оценить коллективные достижения и выдающихся личностей среди студентов, учителей и родителей».
Ссылка на источник
Комментарий (0)