프랑스 수집가의 베트남 민족 의상에 대한 사랑

[광고1]
11월 7일 저녁, 수집가 알랭 뒤사르프의 베트남 민족 의상 전시회 개막식이 파리의 베트남 문화센터에서 열렸습니다.

이 행사에는 프랑스 주재 베트남 대사인 딘 토안 탕, 프랑스-베트남 우호 협회(AAFV) 회장인 응우옌 하이 남, 명예 상원의원 엘렌 뤽과 많은 해외 베트남 및 프랑스 친구들이 참석했습니다.

이 전시회는 AAFV의 주도로 프랑스와 베트남의 외교 관계 수교 50주년과 프랑스-베트남 전략적 동반자 관계 수교 10주년을 기념하기 위해 개최되었습니다.

다오족과 코무족의 의상, 타이족과 로로족의 브로케이드 스카프, 에데족의 바구니, 몽족의 보석... 이 모든 것이 시청자에게 새로운 감정과 흥미로운 시각을 선사했습니다.

이 컬렉션은 베트남 북부 산악 지역과 중부 고원 지대에 주로 거주하는 30개 이상의 소수민족과 메콩 삼각주, 홍강 삼각주의 소수민족이 사용하는 약 70여 점의 의상, 모자, 스카프와 함께 다양한 액세서리, 보석 및 일상용품을 모아놓은 것입니다.

11월 말 두바이(아랍에미리트-UAE)에서 열리는 2023년 미스 월드 대회에 참가할 예정인 프랑스 유학 모로코 유학생 소니아 아이트 만수르는 전시회를 방문하게 되어 매우 기뻤습니다.

Tình yêu của nhà sưu tập Pháp dành cho trang phục các dân tộc Việt Nam

소니아 아이트 만수르(프랑스에서 공부하는 모로코 학생) 여사는 레드 다오족의 의상을 입고 11월 말 두바이에서 열리는 미스 월드 2023에 참가할 예정이다. (출처: VNA)

그녀는 "저는 여기 의상의 풍부함에 매우 감명을 받았습니다. 우리는 전통적인 민족 의상뿐만 아니라 문화적 다양성도 볼 수 있으며, 중국, 라오스, 캄보디아와 같은 이웃 문화와의 상호 작용에서 영감을 얻었습니다. 색상과 레이아웃은 매우 인상적이며 각 민족의 심리, 감정 및 스타일을 표현합니다.

하지만 저는 특히 레드 다오 의상을 좋아합니다. 제 나라 모로코의 소수 부족의 의상과 매우 비슷하기 때문입니다. 심지어 보석 디테일조차도 많은 유사점이 있습니다."

찰스 다라스와 줄리앙 파랄레스라는 두 젊은이는 전시회에 전시된 의상을 보고 놀라움과 인상을 감추지 못했습니다.

찰스 다라스 씨는 이번이 처음으로 베트남 소수민족의 의상을 탐험할 기회를 얻었고, 동아시아 국가의 관습과 문화의 다양성에 매우 놀랐다고 말했습니다.

그의 친구 줄리앙 파랄레스는 생생하면서도 진한 북부 민족 의상의 색상에 특히 깊은 인상을 받았습니다. 그는 전시를 통해 남부와 북부의 종교와 음식의 다양성을 깨닫게 되었고, 이에 큰 관심을 갖고 더 많이 알아보고 싶어졌습니다.

11월 12일까지 열리는 이 전시회는 베트남 소수민족의 이미지를 홍보하는 목적 외에도, 프랑스 친구들에게 AAFV가 베트남의 어려운 환경에 처한 사람들을 돕기 위해 시작한 자선 활동에 관심을 갖고 지원해 줄 것을 요청하는 또 다른 목적을 가지고 있습니다.

알랭 뒤사프 씨는 이 희귀한 민족지학적 컬렉션이 그가 베트남에 있는 동안 적십자사와 자선 단체와 함께 수행한 약 60건의 인도주의적 임무를 통해 수집한 것이라고 말했습니다. 그는 베트남의 외딴 시골 지역에서 이 임무를 수행했습니다.

그가 도와준 사람들의 신뢰, 애정, 선물 덕분에 그는 점차 이 모든 물건을 모아 귀중한 컬렉션을 형성할 수 있었습니다.

반대로 그는 프랑스 도시에서 베트남 민족 의상 전시회를 개최하여 인도주의적 사업을 수행하기 위한 기금을 모았습니다.

지금까지 그는 베트남의 지방과 도시에서 총 562,000유로가 넘는 99개 프로젝트를 시행했습니다. 이 프로젝트는 주로 소수 민족이 거주하는 산악 지방의 교육, 의료, 깨끗한 물, 가계 경제 개발에 초점을 맞춥니다.

그는 "우리가 하는 일은 작지만 지역 주민들에게는 큰 의미가 있습니다. 올해 우리는 Cao Bang, Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Phu Yen, Binh Dinh, Vinh Long, Soc Trang 지방의 사람들을 도왔습니다.

각 프로젝트의 비용은 지역 적십자사의 제안에 따라 약 3,000~4,000유로입니다. 적십자사는 사람들의 필요를 더 잘 이해하고 있기 때문입니다. 우리는 베트남 사람들을 소개하고 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다."

AAFV 회장인 응우옌 하이 남 씨는 "컬렉션의 각 유물과 의상은 알랭 뒤사르프 씨가 지난 30년 동안 수행한 인도주의 활동과 관련된 이야기입니다.

따라서 이 전시는 소수 민족 문화를 홍보할 뿐만 아니라, 프랑스 친구들에게 먼 지역에 사는 소수 민족을 지원하고 그들이 가축을 키우고 가족 경제를 발전시킬 수 있도록 도와달라고 요청합니다. 또한 AAFV는 이 기회에 베트남의 에이전트 오렌지 피해자들에 대한 지원과 연대를 촉구하고자 합니다."

전시회 개막식에서 연설한 Dinh Toan Thang 대사는 AAFV의 이 의미 있는 행사와 특히 Alain Dussarps 씨의 행사를 높이 평가했습니다.

대사는 이 전시회가 다양한 지역의 민족 의상을 소개하는 것뿐만 아니라 알랭 뒤사르프 씨의 베트남 사람들에 대한 애착과 사랑과 멀리 떨어진 산간 지역의 소수민족이 삶을 개선할 수 있도록 돕는 인도주의적 프로젝트에 대한 그의 열정을 보여주기 위한 것이라고 말했습니다.

딘 토안 탕 대사는 "알랭 뒤사르프 씨의 기여는 몇 마디, 몇 개의 숫자 또는 몇 분으로 요약할 수 없지만 긴 이야기, 오랜 우정, 지속적인 연대를 나타냅니다."라고 강조했습니다.

이 모든 것은 우리의 마음과 기억 속에 남을 것이며 그가 해준 일에 감사드리고, AAFV가 지난 시간 동안 베트남을 항상 동행하고 지원해준 것에 감사드립니다."

11월 12일까지 진행되는 이 전시회는 베트남 국민의 이미지를 홍보하고 국제적 친구들의 지원을 호소하는 것뿐만 아니라, 특히 수집가인 알랭 뒤사르프를 비롯한 프랑스 친구들의 베트남에 대한 소중한 애정을 보여주며, 두 나라 간의 우정을 더욱 강화하는 데 기여합니다.

[광고2]
원천