기관 및 부서의 장은 정보기술 응용 활동에 대한 투자와 조달을 결정할 수 있습니다.

회의에서 호치민시 인민위원회는 호치민시 관리 하에 있는 국가 예산의 정기 지출 기금을 사용하여 정보기술 응용 활동에 대한 투자 결정 및 조달 권한을 규정하는 결의안 초안을 승인했습니다.

2월 20일 오후, 호치민시 인민위원회 제10기(임기 2021~2026년)가 제21차 회의(특별회의)를 개최했습니다.

회의에서 호치민시 인민위원회는 호치민시 관리 하에 있는 국가 예산의 정기 지출 기금을 사용하여 정보기술 응용 활동에 대한 투자 결정 및 조달 권한을 규정하는 결의안 초안을 승인했습니다.

3구 스마트 데이터 및 운영 센터

결의안에 따르면, 당 기관, 국가 기관, 공공 서비스 기관, 사회 정치 조직, 사회 정치 직업 조직, 사회 조직, 사회 직업 조직 및 협회법의 규정에 따라 설립된 기타 조직은 호치민시의 관리 범위 내에서 국가 예산의 정기 지출 기금을 사용하여 정보 기술 응용 활동에 대한 투자, 조달 및 서비스 임대를 결정할 권한을 갖습니다.

기관, 단위, 조직의 장은 국가예산법, 입찰법, 공공자산의 관리 및 사용에 관한 법률, 법령 73에 규정된 정보기술 응용 활동을 위한 관련 법률 규정의 규정에 의거하여 자금의 조달 및 사용을 결정할 권리가 있다.

호치민시 당위원회 산하 기관, 단위, 조직의 장은 정보시스템 투자활동, 하드웨어, 소프트웨어, 데이터베이스에 대한 투자와 조달을 결정하고, 소속 기관, 단위, 조직 및 산하 예산 사용 단위를 위해 시장에서 이용할 수 없는 정보기술 서비스 임대활동에 대한 투자와 조달을 결정할 수 있다.

대의원들은 해당 결의안을 통과시키기로 투표했다. 사진: VIET DUNG

도시의 1단계 예산 단위인 기관, 단위 또는 조직의 장은 정보 시스템 투자 활동, 하드웨어, 소프트웨어, 데이터베이스에 대한 투자와 조달을 결정하고, 자신의 기관, 단위 또는 조직과 산하 예산 사용 단위를 위해 시장에서 이용할 수 없는 정보 기술 서비스 임대 활동에 대한 투자와 조달을 결정합니다.

이 결의안에 따라 권한이 부여된 기관, 조직, 단위 및 개인은 예산법, 입찰법, 공공자산 관리 및 사용법, 공공투자법 및 관련 법률 문서에서 규정한 표준, 규범, 조건, 방법, 절차, 권한 및 책임에 대한 규정을 적절하고 완전하게 이행할 책임이 있습니다.

호치민시 인민위원회는 해당 결의안을 시행할 책임이 있습니다. 결의안을 시행하는 과정에서 수정 또는 보완이 필요한 문제가 있을 경우, 호치민시 인민위원회는 권한에 따라 호치민시 인민위원회에 즉시 보고하여 해결해야 합니다.

이 결의안에 언급된 문서가 개정, 보완 또는 대체되는 경우, 개정, 보완 또는 대체된 문서가 적용됩니다.

호치민시, 농가자금 지원 기관 더 많아

이 회의에서 호치민시 인민위원회 대의원들은 호치민시 농민지원기금의 조직과 운영을 개선하는 프로젝트에 대한 결의안을 통과시키기로 투표했습니다.

따라서 전체 명칭은 호치민시 농민지원기금(이하 호치민시 농민지원기금)입니다. 국제 거래명: 호치민시 농민지원기금, 약칭 HFSF. 본사는 호치민시 푸뉴언구 10동 응우옌 트롱 뚜옌 271/1에 있습니다.

이는 비영리 목적으로 운영되는 비예산 국가 재정 기금으로, 자본을 보존하고 개발합니다. 농민 협회가 활동하는 호치민 시 지역 내에서 정부령 37호에 규정된 기능과 업무를 수행합니다.

호치민시 12구의 한 농부의 꽃밭

호치민시 인민위원회 기금은 세무법 및 기타 관련 법률 규정에 따라 국가 예산에 대한 의무를 이행합니다. 호치민시 인민 신용 기금은 법적 지위, 정관 자본금, 인감 및 자체 대차대조표를 가지고 있습니다. 국가 재무부, 베트남 사회 정책 은행 및 베트남에서 법에 따라 합법적으로 운영되는 상업 은행에 계좌를 개설할 수 있습니다.

농업인지원기금의 조직은 다음과 같습니다: 기금관리위원회; 기금통제위원회; 기금 집행 이사회: 이사, 부이사, 최고 회계사 및 지원 직원.

기금은 다음 원칙에 따라 운영됩니다: 재정적 자율성, 비영리, 홍보, 투명성, 자본 보존 및 개발; 호치민시 인민신용기금의 자기자본 범위 내에서 유한책임을 진다. 법률의 규정에 따라 할당된 기능과 업무를 수행합니다.

이 기금은 호치민시의 농업인 회원들이 효과적인 생산 및 사업 모델을 구축하고 복제하여 소득 증대와 농부들의 삶의 질 향상에 기여하도록 지원하는 것을 목표로 합니다. 농부들을 협회로 통합하고 모으기 위한 자원, 환경, 도구를 만들어 협회와 농부 운동을 건설하는 데 기여합니다.

현재 이 기금의 정관 자본금은 2,250억 VND이며, 도시 예산의 개발 투자 지출 재원에서 할당되었습니다.

호치민시 농민회 기금 관리위원회는 국가 예산에서 정관 자본금 지원에 대한 필요성을 파악하고 호치민시 농민회 상임위원회에 승인을 위해 회부하고, 이를 호치민시 농민회 연간 국가 예산 추산과 종합하여 국가 예산법, 공공투자법 및 현행법의 규정에 따라 주무 당국에 제출하여 심의 및 승인을 받습니다.

문명 - 투흐엉 - 응오빈

출처: https://www.sggp.org.vn/thu-truong-cac-co-quan-don-vi-duoc-quyet-dinh-viec-dau-tu-mua-sam-cac-hoat-dong-ung-dung-cong-nghe-thong-tin-post782712.html