싱가포르 총리 부인을 위한 선물로 토람 사무총장 부인이 아오자이를 디자인하다

Ngo Phuong Ly 부인(왼쪽)과 Loo Tze Lui 부인 - 사진: NGUYEN KHANH

"마담이 파란색을 좋아한다는 것을 알고, 저는 이 아오자이의 원단 색상을 그렇게 선택했습니다." 마담 응오 푸옹 리(Ngo Phuong Ly)는 대통령궁 경내에서 싱가포르 총리 로렌스 웡(Lawrence Wong)의 부인인 루 츠 루이(Loo Tze Lui) 여사를 만났을 때 이렇게 말했습니다.

회의에서 특별한 점은 두 여성 모두 스트레이트 아오자이를 입었다는 점인데, 응오 푸옹 리 여사의 아오자이에는 싱가포르에서 선물한 난초 "파필리오난다 토 람 린 리"가 그려져 있었습니다. 루츠루이 여사는 연꽃으로 수놓은 스카프를 선택했습니다. 연꽃은 베트남 사람들의 마음속에서 국화로 여겨집니다.

이런 섬세함과 지역 문화에 대한 존중 덕분에 이번 모임은 친근하고 개방적인 분위기 속에서 진행될 수 있었습니다.

그녀는 3월 11일부터 13일까지 싱가포르를 공식 방문했던 것을 회상하며, 총리, 그의 부인, 싱가포르 정부와 국민이 토람 사무총장 부부와 베트남 고위 대표단에게 베푼 따뜻하고 정중한 환대에 대한 감사와 고마움을 표했다.

아름답고 현대적인 섬나라 싱가포르와 친절하고 후한 싱가포르 국민에 대한 좋은 인상을 공유한 응오 푸옹 리 여사는 난초 명명식에 깊은 인상을 받았으며 베트남으로 돌아갈 때도 항상 깊은 감정을 간직할 것이라고 말했습니다.

그녀는 지금도 "파필리오난다 토 람 린 리" 난초를 매일 돌보고 있으며, 3월 26일 동창회에도 가져왔습니다.

응오 프엉 리 여사가 시간을 내어 만나주신 것에 진심으로 감사드리며, 루 츠 루이 여사는 이번 방문이 두 나라 관계에 큰 의미를 갖는다고 말했습니다. 그녀는 사무총장의 부인이 싱가포르의 나라와 국민, 그리고 난초라는 특별한 선물에 깊은 인상을 받았다는 사실에 기쁨을 표했다.

그녀는 베트남 방문이 길지 않았지만 민족학 박물관 등을 방문하고 베트남 음식을 맛보면서 베트남이 오랜 역사와 풍부한 문화적 전통을 가진 나라라는 것을 느꼈다고 말했습니다.

마담 응오 푸옹 리(Madam Ngo Phuong Ly)는 직조 방법을 자세히 소개하고, 루 츠 루이(Loo Tze Lui) 여사에게 직접 디자인한 아오자이를 정중하게 선물했으며, 싱가포르 총리 부인에게 베트남 아오자이의 역사와 그녀가 선물한 아오자이에 있는 연꽃의 의미를 소개했습니다.

대화가 끝난 후, 응오 프엉 리 여사는 루 츠 루이 여사를 초대하여 수상인형극을 감상하게 했으며, 수상인형극은 베트남 민속 문화의 독특한 형태라고 말했습니다.

응오 프엉 리 여사는 물인형극을 통해 루 츠 루이 여사가 베트남 사람들의 문화생활과 생활관에 대해 더 많이 느끼고 이해하기를 바랍니다.

따뜻하고 친절한 환영을 해주신 응오 푸옹 리 여사께 진심으로 감사드리며, 루 츠 루이 여사는 앞으로 다시 만나 각국의 다양한 문화에 대해 공유하고 교류할 기회가 생기기를 바란다고 말했습니다.