Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

스마트 팜: 베트남의 새로운 방향 - 한국 협력

한국 농림부는 베트남과 한국 과학계 간 협력을 위한 든든한 '발사대' 역할을 계속 수행하고자 최선을 다하고 있습니다.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam24/03/2025

Bà Song Miryung - Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Phát triển nông thôn Hàn Quốc (MAFRA) - tìm hiểu mô hình ứng dụng công nghệ cao trong trồng trọt ở Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam ngày 23/3. Ảnh: Quỳnh Chi. 

송미령 농림축산식품부 장관은 3월 23일 베트남 농업과학원에서 재배에 첨단기술을 적용하는 모델에 대해 알아보았습니다. 사진: 퀸치

3월 21일부터 23일까지 대한민국 농림축산식품부(MAFRA) 송미령 장관이 베트남으로 실무 대표단을 이끌고 방문했습니다. 또한, 농식품부 국제협력부장과 베트남 주재 한국대사관 농업참사관 등이 참석했습니다.

3월 21일 양자 회의에서 농림환경부와 농식품부 장관은 스마트팜이 잠재적인 협력 분야라는 데 동의했습니다. 도 덕 주이 장관은 이 모델이 한국에만 적합한 것이 아니라 베트남의 생태적, 농업적 조건에도 적합하다고 말했습니다.

한국 측에서는 농식품부 장관께서 한국의 많은 스마트팜 기업들이 베트남에 대한 투자 확대에 큰 관심을 가지고 있다고 말씀하셨습니다.

송미령 여사는 도덕주이 장관과 업무 협정을 맺은 후, 덕친 농업 서비스 협동조합(하이즈엉성, 깜장현, 덕친사)의 생산 상황을 직접 조사하여 재배에 첨단 기술을 적용하는 추세를 확인했습니다.

하이즈엉 농장에서 한국식탁까지

향후 개발 방향에 대한 질문에 Duc Chinh 협동조합의 이사인 Nguyen Duc Thuat 씨는 협동조합이 수확 후 보존과 가공에 집중할 것이라고 밝혔습니다.

Thuat 씨는 명확하고 강력하며 자신감 넘치는 목소리로 "한국 시장에 대한 수출 가치를 더욱 높여 두 나라 간의 관계 강화에 기여하고 싶습니다."라고 단언했습니다.

덕친협동조합이 한국으로 당근을 수출하는 데 성공한 것은 하이즈엉의 '현상'이다. 이 지방의 당근 재배 면적은 1,500헥타르가 넘으며, 그 중 Duc Chinh 마을만 경작 면적의 25%, 즉 360헥타르를 차지합니다. 생산, 가공, 보존 과정에 기술을 적용함으로써 "덕친 당근" 브랜드는 많은 농업 수출 기업의 신뢰받는 선택이 되었습니다.

Cà rốt Đức Chính được sơ chế và bảo quản trong nhà xưởng do MAFRA hỗ trợ xây dựng, cải tiến. Ảnh: Quỳnh Chi. 

덕친 당근은 MAFRA가 건설하고 개선한 공장에서 가공 및 보존됩니다. 사진: 퀸치.

2021년, Duc Chinh 협동조합은 농림축산식품부를 통해 한국 정부가 지원하는 "베트남 농산물 가공 및 보존 시설 지원" 사업의 직접 수혜자로 농업환경부로부터 선정되었습니다. 이에 따라 이 프로젝트는 협동조합이 1,000m2에 가까운 규모의 공장을 건설하는 것을 지원했으며, 여기에는 자동 세척 라인, 25톤/일 처리 용량의 분류기, 48m2의 저온 보관 창고가 갖춰졌습니다.

송미령 장관의 방문에 대해 공유하면서, Thuat 씨는 Duc Chinh 협동조합이 한국 대표단을 환영하여 당근을 수확하고 가공 공장을 방문하고 사람들과 회담을 가질 때 기쁨을 표했다.

투앗 씨는 한국이 지원하는 가공공장이 현재 매일 약 50명의 근로자를 일자리에 고용하고 있다고 말했습니다. 수출을 위한 사전 가공을 보장함으로써, Duc Chinh 농부들은 더 이상 "풍작, 낮은 가격"에 대해 걱정할 필요가 없으며, 소득도 15-20% 증가했습니다.

특히, 한국이 지원한 기술 플랫폼을 바탕으로 협동조합은 적극적으로 장비를 개선하고 업그레이드하고, 정기적인 유지관리를 실시하여 생산라인이 안정적으로 운영될 수 있도록 도왔습니다.

하이즈엉성에서는 매년 약 1,500헥타르의 당근을 재배하여, 약 80,000-100,000톤을 생산하고, 가치는 연간 약 8,000억 VND이며, 생산량의 약 40%를 한국으로 수출합니다.

Tran Van Quan - Hai Duong 성 인민위원회 부위원장은 Duc Chinh 코뮌에서 Song Miryung 장관과 함께 일하면서 한국은 항상 지역에서 가장 중요한 시장으로 인식되어 왔으며, 이것이 이 성의 당근 생산 및 수출 성공을 결정한다고 강조했습니다. Quan 씨는 MAFRA가 많은 장애물을 해결하고 제거하여 베트남 당근 제품이 한국으로 계속 수출될 수 있도록 도와준 것에 감사를 표했습니다.

Bộ trưởng Song Miryung xuống ruộng cùng bà con Đức Chính, Hải Dương thu hoạch cà rốt. Ảnh: Quỳnh Chi. 

송미령 장관은 하이즈엉성, 덕친성 주민들과 함께 당근을 수확하기 위해 밭으로 나갔습니다. 사진: 퀸치.

농무부 장관은 Duc Chinh 협동조합을 방문한 후 농업환경 신문과의 인터뷰에서 한국 정부의 자원을 활용하여 이곳 농부들이 이룬 성과에 대한 인상을 표현했습니다.

송 여사가 가장 감동을 받은 것은 Duc Chinh 협동조합의 적극적인 정신이었습니다. 장관은 "협동조합의 이사와 직원들이 장비 지원을 받는 것 외에도 자발적으로 추가로 필요한 품목에 투자했다는 사실을 알게 되어 매우 감사하게 생각한다"고 말했습니다.

항상 농업 과학자들과 함께

방문 마지막 날, 송미령 장관은 베트남 농업과학원(VAAS) 지도자들과 미래 협력 방향에 대해 논의했습니다.

개발 과정에서 VAAS는 한국농촌진흥공단(KRC), 한국해외농업지원센터(KOPIA), 한국농업기술진흥원(KOAT) 등의 기관을 통해 한국 정부로부터 많은 지원을 받았습니다.

2019년부터 VAAS는 한국의 지원을 받아 총 예산이 약 2,000만 달러에 달하는 45개 프로젝트와 하위 프로젝트를 시행했습니다. 이러한 프로젝트는 모두 두 나라 전문가의 협력 하에 진행됩니다.

“송미령 장관은 당근 수확기 동안 하이즈엉 농부들의 기쁨을 목격했지만, 그녀는 다른 많은 지역에서도 이 기쁨을 볼 것입니다. 한국의 기여는 베트남 전역의 많은 경제적으로 불리한 지역으로 퍼져 나가 베트남의 중요한 국가 전략인 새로운 농촌 지역 건설에 기여했습니다.” - VAAS 이사인 응웬 홍 손 교수가 표현했습니다.

앞으로 연구소는 농업 장비, 공급품 및 스마트 팜 개발을 위해 MAFRA와 농업 환경부 간의 전략적 협력을 촉진하기를 바라고 있습니다.

Trang trại thông minh Việt - Hàn là nơi tập huấn, nâng cao năng lực quản lý vận hành nông trại thông minh. Ảnh: Hùng Khang.

베트남-한국 스마트팜은 스마트팜의 관리 및 운영 역량을 훈련하고 향상시키는 곳입니다. 사진: 훙 캉.

전형적으로, VAAS 실험 및 실증 구역에 위치한 베트남-한국 스마트팜은 두 나라 간 농업-환경 협력의 하이라이트 모델입니다. 농장의 모든 자재, 장비, 기계 및 도구는 한국에서 베트남으로 운송되었으며, 한국 전문가도 직접 와서 설치하고 운영 방법을 지도했습니다.

송미령 장관은 협력의 초기 성공에 대해 기쁨을 표했다. 그녀는 표준 시범 모델이 더 많은 농부, 선진 협동조합 및 농업 기업이 생산에 첨단기술을 적용하는 데 투자하도록 유도할 것이라고 믿습니다.

“한국과 베트남은 전통 농업에서 같은 출발점을 가지고 있습니다. 우리 두 나라는 농업 부문의 혁신과 현대화의 미래를 향한 지속 가능한 협력 관계를 구축했습니다. MAFRA는 항상 베트남과 한국 과학계 간 협력을 위한 견고한 출발점이 될 것입니다.”라고 송미령 여사는 약속했습니다.

농식품부 장관은 기후변화가 심화되고 인적자원이 감소하는 상황에서 농업 부문은 많은 어려운 과제에 직면해 있다고 말했습니다. 따라서 각국은 첨단 기술과 현대 장비 및 자재를 적용하여 생산량과 생산성을 높이는 스마트 농업으로 전환하기 위한 노력을 기울이고 있습니다.


댓글 (0)

No data
No data

같은 카테고리

1,000명이 넘는 여성들이 아오자이를 입고 호안끼엠 호수에서 베트남 지도를 그리며 퍼레이드를 벌인다.
호치민시의 하늘에서 전투기와 헬리콥터가 비행 연습을 하는 모습을 감상해보세요.
여성 특공대, 통일 50주년 기념 퍼레이드 연습
2025년 국가 관광 연도 개막식 개요: 후에 - 고대 수도, 새로운 기회

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품