독일 학교가 학부모에게 보낸 편지에 놀란 베트남 어머니

"가장 위험한 것은 아이가 독일어 시험에서 낙제하고, 때로는 수학이나 영어에서 나쁜 성적을 받아 집에 돌아오는 것입니다. 학교 측은 "가장 위험한 것은 학생들이 학습의 즐거움을 잃고, 호기심과 지식을 탐구하려는 의지를 잃는다는 것입니다."라고 편지에 적었습니다.

독일에서 박사과정을 밟고 있는 통 티 투 흐엉(Tong Thi Thu Huong) 씨는 이 나라에서 중등학교에 다니는 자녀를 둔 부모입니다. 1학기가 시작된 지 7주 만에 5학년 학생들은 가을 방학을 앞두고 첫 번째 시험을 치릅니다. 후옹 여사를 놀라게 한 것은 학교 측이 학부모에게 점수에 대한 편지를 통해 친절하게 "선제적으로" 알렸다는 사실이었습니다.

편지에서 학교는 아이들이 중학교에 진학하면 공부가 초등학교와 크게 달라질 것이라고 언급했습니다. 그들은 첫 "나쁜 성적"을 받을 수 있고 "세상이 무너질 것 같다"고 느낄 수도 있습니다. 아이들이 때로는 다른 사람이 자신보다 나을 수 있다는 사실을 받아들이는 법을 배우는 것은 쉽지 않습니다. 따라서 부모와 자녀가 문제를 해결하는 방식이 더욱 중요해집니다.

"아이들이 이것이 완전히 정상적인 일이며 부모도 똑같이 느낀다는 것을 안다면, 나쁜 성적에 대처하고 빨리 회복하는 법을 배울 것입니다." 편지에 적혀 있습니다.

편지를 받은 후, 흐엉 여사는 문명화된 사고방식, 연령대 심리에 대한 이해, 그리고 아이들의 자연스러운 발달을 존중하는 모습에 놀랐습니다. 그녀는 때때로 자녀의 점수에 가혹하게 반응했기 때문에 자신이 "깨어난" 것 같은 기분을 느꼈습니다.

“수십 년간 베트남에서 공부하면서 저는 공부하고 공부하는 방법만 알았습니다. 공부를 통해서 어느 정도 성과를 얻어서 유학을 가게 됐습니다. 저는 아직도 제 길이 옳다고 믿고 그것을 제 아이들에게 적용합니다. 그래서 제 아이가 성적이 나쁠 때 다른 많은 엄마들처럼 저도 아이가 과외를 할 수 있도록 책을 사러 달려갔고, 아이를 가르치는 일정도 잡았습니다."라고 Huong 씨는 VietNamNet 기자에게 말했습니다.

하지만 이 편지와 교장 선생님의 점수에 대한 대화 덕분에 베트남인 어머니는 자녀에게 점수에만 집중하는 것이 아니라 다양한 발전이 필요하다는 것을 깨달았습니다.

“물론 5학년 때부터 받는 모든 것은 나중에 아무도 기억하지 못할 것입니다. 하지만 그 압박은 아이에게 평생 영향을 미칠 것입니다. 따라서 부모 역시 자녀와 분리되어 퇴보하지 않기 위해 배우고 변화해야 합니다."라고 후옹 씨는 말했습니다.

독일 학교가 학부모에게 성적에 관해 보낸 편지 전문은 다음과 같습니다.

부모님께,

첫 번째 시험이 배포되었고 학생들은 첫 번째 피드백을 받았습니다. 이 기간 동안 성적이 나빠지는 것은 정상적인 일입니다. 학생들이 중등학교의 새로운 학습 환경에 적응하는 중이기 때문입니다.

초등학교와는 달리 시험이 있을 때마다 선생님이 종종 샘플 문제를 보내고 학생들은 많이 연습해서, 어떤 학생들은 추가 연습을 하지 않고도 높은 점수를 받기도 합니다. 이제 학생들은 더 적극적이어야 하며 새로운 학습 및 평가 방법에 적응할 방법을 찾아야 합니다. 처음에는 어려울 수 있으므로 시간이 걸릴 수 있습니다.

일부 학생들은 갑자기 3점을 받으면 의심하기 시작할 수 있는데, 특히 이전에 항상 1점을 받았다면 더욱 그렇습니다(독일에서 1은 베트남에서 10과 같습니다. PV). 이런 감정을 느끼면 세상이 무너지는 것 같은 기분이 들 수도 있지만, 이것은 적응 과정의 첫 단계일 뿐이라는 것을 이해하세요.

또한 그들은 때로는 다른 사람들이 자신보다 나을 수 있다는 사실을 받아들이는 법을 배워야 합니다. 쉬운 일은 아닙니다. 특히 다른 방법으로는 할 수 없는 일이라면 더욱 그렇습니다.

그러므로 부모가 이 문제를 어떻게 다루는지가 더욱 중요하며, 특히 자녀가 성적 하락 상황에 대처하도록 준비시키는 것이 더욱 중요합니다. 아이들이 이런 일이 아주 정상적인 일이며, 부모도 똑같은 생각을 가지고 있다는 것을 알게 되면, 나쁜 성적에 대처하고 빨리 회복할 수 있습니다.

미래에는 누구도 여러분의 5학년 성적에 관심을 두지 않을 것입니다. 그러나 미래에 중요한 것은 여러분이 공부하는 동안 하는 경험입니다.

학습은 압박감이나 높은 기대 없이 자신의 속도에 맞춰 쉽게 이루어질 것입니다. 가장 "위험한" 것은 그들이 독일어에서 낙제하거나, 때로는 수학이나 영어에서 나쁜 성적을 받아 집에 돌아오거나, 다른 아이들보다 뒤처지는 것이 아닙니다. 가장 위험한 것은 아이들이 학습에 대한 자연스러운 즐거움을 잃고, 지식에 도전하고 호기심을 가지고 탐구하려는 욕구를 잃는다는 것입니다.

중등학교에서는 교사 모두가 열심히 일하고, 학생들을 지원하기 위해 필요한 시간을 들입니다. 아직 할 수 없는 일은 매일 점차적으로 배우게 될 것입니다.

마지막으로, 믿음을 가지십시오. 모든 것이 잘 될 것입니다. 친구, 시험, 공부, 모든 것에는 시간이 걸린다. 자녀와의 관계를 유지하세요. 아이들은 무슨 일이 있어도 괜찮아요.

매일 키스로 그들에게 작별인사를 하고, 포옹할 때마다 행복해지세요. 아이들이 나이가 들면서 이런 재미가 점점 줄어들게 될 거예요!

그 점을 염두에 두고, 저는 여러분 모두가 매우 편안하고 계피와 코코아 향이 나는 휴가를 보내시기 바랍니다. 충분한 휴식을 취하세요!

감사합니다.