베트남계 할머니를 둔 프랑수아 비본은 축구를 소재로 한 자체 제작 영화를 통해 필립 트루시에 감독을 비롯해 자신의 뿌리에 대해 더 많이 알고자 합니다.
2023년 11월, 28세의 프랑수아는 수개월에 걸쳐 후원자와 친구들의 도움으로 모은 소액의 돈을 가지고 베트남에 도착했습니다. 그 외에도 그는 베트남 축구를 주제로 한 다가올 영화에 대한 구체적인 아이디어가 있는데, 이 영화가 할머니의 이야기 속에서 나타난 두 번째 고향에 대해 더 잘 이해하는 데 도움이 될 것이라고 믿고 있습니다.
2023년 11월 트루시에르 코치와 인터뷰를 하는 프랑수아. 사진: NVCC
지인의 소개로 프랑수아는 트루시에 코치를 만났다. 당시 프랑스 감독은 2026년 월드컵 아시아 지역 예선 필리핀과 이라크의 경기를 준비하고 있었습니다. 프랑수아는 VFF로부터 기자 자격으로 두 경기에 참석할 수 있는 카드를 받았습니다. 11월 21일 이라크 경기가 끝난 후, 그는 하노이의 메트로폴 호텔 작은 방에서 트루시에르 감독을 만났다.
"Troussier 코치는 매우 친절합니다. 그는 제가 코칭 업무, 코치의 사고방식, 경기장에서의 그의 정신, 선수들과 소통하는 방법에 대해 더 잘 이해하도록 도와주었습니다." Francois는 VnExpress 에 공유했습니다. "저는 또한 제 논리로 코치의 결정을 설명할 수 없다는 것을 이해합니다. 트루시에는 축구와 음악을 연결하는 인상적인 능력을 가지고 있습니다. 저는 베트남 국가대표팀의 코치가 되는 것이 어려운 일이라고 생각하지만, 그는 자신이 여기에서 축구를 위해 위대한 것을 창조할 수 있다는 것을 증명하고 싶어합니다."
45분간의 인터뷰에서 트루시에 코치는 프랑수아에게 자신의 축구 철학을 설명했습니다. 이는 그가 베트남 언론과 거의 공유하지 않는 내용입니다. 그는 감독의 역할을 오케스트라의 지휘자에 비유하며, 팀에 스타를 두는 것은 허용하지 않지만, 팀의 승리를 위해 모든 선수가 자존심을 접어야 한다고 단언했습니다.
트루시에 코치는 프랑수아가 베트남에서 만든 영상에서 자신의 축구 철학에 대해 이야기합니다.
트루시에르 감독은 2023년 2월 16일에 공식 계약을 체결한 이후 약 1년 동안 베트남 팀을 이끌면서 이러한 견해를 표명한 것으로 보인다. 그는 전임 박항서 감독 시절 팀의 스타와 핵심 선수들을 많이 해고하고 젊은 선수들에게 기회를 주었습니다. 68세의 이 코치는 팀이 자동화된 기계가 되기를 원한다. 그는 선수들에게 더 신속하게 결정을 내리고, 적극적이고 자신감을 가지라고 촉구했습니다.
지금까지 일본이나 이라크와 같은 강팀을 상대로 긍정적인 모습을 보여주긴 했지만, 트루시에 감독의 지도 하에 있는 베트남은 기대에 부응하지 못했습니다. 프랑스 감독의 철학은 2023년 10월 10일에 중국에 0-2로 패한 친선경기 이후, 특히 1월 19일에 인도네시아에 0-1로 패한 이후 의문을 받았습니다. 이 패배로 베트남은 아시안컵 조별 리그에서 탈락했습니다.
프랑수아는 2007년부터 베트남에서 청소년을 훈련시켜 온 프랑스 코치인 기욤 그레첸을 인터뷰합니다. 사진: NVCC
하지만 트루시에 코치는 프랑수아가 인터뷰하고 싶어했던 사람 중 한 명에 불과했습니다. 그는 베트남 축구계의 더 많은 선수, 코치, 영향력 있는 인물들을 만나고 싶어합니다. 이들 중에는 여자 팀의 주장 후인 누, 콩 푸옹 세대의 창시자인 기욤 그레첸 코치, 쑤언 트롱... 또는 현재 빈즈엉 클럽에서 활약 중인 베트남-프랑스 선수 라이언 하 등이 있습니다.
하지만 인터뷰할 사람을 찾는 것은 어려운 과정이다. "만나고 싶은 사람이 많지만 멀리 떨어져 있거나 만날 수 없어요. 예를 들어, 포르투갈에서 Huynh Nhu를 인터뷰하고 싶었지만 너무 어려웠어요." 프랑스 프리랜서 영화 제작자는 공유하며, 예산 문제도 겪었고 축구에 대한 지식이 없다고 인정했습니다.
하지만 프랑수아가 그 도전에 나서게 된 것은 바로 그러한 참신함 때문이었습니다. 그리고 3년 전 그의 첫 영화가 성공하자 그는 더 큰 동기를 갖게 되었습니다.
프랑수아는 2023년 4월 베트남에서 영화 "원스 어폰 어 브릿지"의 시사회에 참석했다. 사진: NVCC
프랑수아는 2021년에 베트남에서 첫 영화 "Once Upon a Bridge"를 만들었는데, 이 영화에서는 클래식 음악을 통해 베트남 이야기를 들려줍니다. 이 영화는 2022년 1월 로스앤젤레스 영화상에서 최우수 단편 다큐멘터리상을 수상했습니다. 지금까지도 '옛날 옛적에 다리가 있었다'는 프랑스, 미국, 벨기에, 영국 등 많은 나라에서 상영되고 있다. 다음 상영은 3월 28일 하버드 대학교에서 열릴 예정입니다.
프랑수아는 축구가 베트남과 프랑스, 그리고 전 세계 베트남 사람들을 연결하는 좋은 소재가 될 것이라고 믿고 있습니다. "베트남 축구에 대한 첫 인상은 소셜 미디어를 통해 받았습니다. SEA 게임과 같은 성공적인 경기가 끝난 후 관중이 얼마나 많았고 팬들이 얼마나 흥분했는지 볼 수 있었습니다. 또한 축구는 해외 베트남인과 국내 베트남인을 연결하는 마법의 도구라고 생각합니다. 파리에서 베트남계 프랑스인들이 베트남 축구에 대해 이야기하는 것을 많이 들었습니다."라고 그는 말했습니다.
프랑수아는 축구를 중부 고원 징의 리듬과 연결할 방법을 찾아 베트남 문화를 외부 세계에 전파할 것이라고 밝혔다. 그는 축구도 예술이며 베트남에는 고유한 문화가 있다고 믿는다. "최근에는 JMG, VPF, 박항서의 성공에 따라 새로운 아카데미가 생겨났습니다. 사실 베트남 축구는 한국의 영향과 영국과 프랑스의 서양 문화가 섞여 있습니다."라고 그는 말했습니다.
프랑수아와 그의 할머니 응웬 티 코안, 1999년에서 2000년경. 사진: NVCC
1995년에 태어난 이 영화감독은 할머니 응우옌 티 코안의 영향을 많이 받았습니다. 그의 할머니는 1934년 하이퐁에서 태어나 하노이, 다랏, 호치민시에서 살았습니다. 1954년, 그녀는 남편을 따라 프랑스로 가서 2018년 사망할 때까지 그곳에 정착했습니다. 집을 떠나 있던 세월 동안, 코안 여사는 종종 추억에 잠기고, 이야기를 들려주고, 손자를 위해 베트남 요리를 요리했습니다. 그녀는 또한 프랑수아에게 "안녕하세요", "감사합니다", "천만에요"와 같은 최초의 베트남어 단어를 가르쳤습니다.
"할머니는 항상 베트남에 대해 좋게 말씀하셨고 전쟁에 대해서는 전혀 언급하지 않으셨어요. 돌아가시기 전에 두 번이나 베트남으로 돌아가셨어요. 저는 할머니와 함께 베트남으로 돌아가고 싶었어요. 할머니가 돌아가신 후에 아버지, 어머니, 형과 함께 이곳으로 돌아갈 기회가 생겼어요." 프랑수아가 회상했습니다. "그녀의 이야기를 통해 그리고 베트남을 처음 방문한 후, 이곳에는 제가 돌아가도록 재촉하는 신비로운 것이 있었습니다. 오늘날까지도 베트남은 제 두 번째 고향과 같습니다. 무슨 일이 일어나든 저는 계속 이곳에 돌아가서 더 많이 탐험할 것입니다. 저는 베트남어를 배우고 베트남인 친구를 사귀기 시작했습니다."
프랑수아는 9월에 베트남으로 돌아가 나머지 인물들과 인터뷰를 할 계획이다. 그는 다큐멘터리가 11월까지 완성되기를 바라고 있다.
광휘
[광고2]
소스 링크
댓글 (0)