놀랍게도, 올해 쩐 사원에서는 인장을 발급한 지 불과 15분 만에 사람이 한 명도 없었습니다.

[광고1]

Nhiều người dân có mặt từ tối 14 tháng giêng, phải đứng ở vòng ngoài - Ảnh: NAM TRẦN — 1월 14일 저녁부터 많은 사람들이 참석했으며, 바깥쪽 원 안에 서 있어야 했습니다. - 사진: NAM TRAN

이전에 Tuoi Tre Online 과 공유한 바에 따르면, Tran Temple-Thap Pagoda 유물 관리 위원회 위원장인 Tran Duc Binh 씨는 "날씨가 춥고 비가 오지만 방문객 수는 여전히 매우 많을 것으로 예상됩니다"라고 말했습니다.

올해는 왜 트란 사원 인장 발급 의식이 단 15분 만에 폐장되었을까?

빈 씨가 위와 같은 예측을 한 이유는 지난 몇 년 동안 비와 바람조차도 행운의 인장을 구하고자 쩐 사원에 몰려드는 "바다"를 막을 수 없었기 때문입니다.

예년과 마찬가지로, 쩐 사원의 봉인 개봉식은 1월 14일 밤부터 1월 15일 아침(2월 23일 밤부터 2월 24일 아침)인 티시에 대표단을 위해 마련된 티엔 쯔엉 사원 경내에서 거행되었습니다.

전 세계 사람들과 관광객에게 인장을 나눠주는 의식은 음력 1월 15일 오전 5시에 중화사원의 지아이부 3채와 전시관에서 시작되었습니다.

Lễ khai ấn đền Trần 2024 diễn ra trong quy củ, trật tự - Ảnh: NAM TRẦN — 2024년 Tran 사원 봉인 개막식은 규율 있고 질서 있게 진행되었습니다. - 사진: NAM TRAN

개막식과 물개 전달식은 모두 이슬비가 내리고 추운 날씨 속에 진행되었습니다.

하지만 예전에는 각 성, 시에서 사람들이 비를 무릅쓰고 밤새워 물개 나눠줄 시간을 기다렸지만, 올해는 기자의 기록에 따르면 전국에서 찾아오는 방문객 수가 크게 줄었다고 한다.

"아마도 인장을 받기 위해 여러 해를 기다린 끝에 올해는 사람들이 교훈을 얻어 14일 저녁과 15일 이른 아침에 모이지 않은 것 같습니다." 남딘성의 한 경찰관이 공유했습니다.

Số lượng người dân và khách thập phương dự lễ hội khai ấn đền Trần năm nay so với những năm trước thì không bằng - Ảnh: NAM TRẦN — 올해 Tran 사원 개장식에 참석한 사람과 방문객 수는 예년에 비해 적습니다. - 사진: NAM TRAN

인장을 가장 먼저 받은 형제인 Tran Huu Thu와 Tran Duc Hanh(하남성, 리년현, 다이황마을)은 1월 14일 오전 11시에 남딘으로 차를 몰고 갔다.

두 형제는 봄을 축하하기 위해 나갔다가 물개를 나눠줄 시간을 기다렸다. "저는 새해에 우리 가족의 건강을 기원할 뿐입니다. 행운을 많이 빌 수는 없습니다." Thu 씨가 말했다.

두 형제는 쩐 사원에 가서 행운의 인장을 구하는 "전통"을 가지고 있습니다. 한 씨에 따르면, 지난 몇 년 동안 주최측은 개막식 직후에 인장을 나눠주었는데, 개막식은 다소 혼란스럽고 사람이 많았다고 합니다.

하지만 올해는 거의 오전에 배포되었고, 많은 사람들이 시간이 오기를 인내심 있게 기다렸으며, 더욱 질서 있게 배포되었습니다. 3시나 4시에 오는 사람들도 매우 일찍 예약이 됩니다.

Đứng trong mưa chờ nhận ấn - Ảnh: NAM TRẦN — 비 속에 서서 인장을 받기를 기다리며 - 사진: NAM TRAN

투이린(흥옌) 여사와 그녀의 가족은 어젯밤 7시에 쩐사원을 방문했습니다. 가족들은 단지 예배를 드리고, 새해 의식에 참석한 후 일찍 집으로 돌아갈 계획이었지만, 린의 삼촌이 "우리는 축복 인장을 받을 때까지 기다려야 합니다"라고 했기 때문에 온 가족은 오늘 아침 새벽까지 기다렸습니다.

"제 삼촌은 지금 76세입니다. 삼촌이 쩐 사원 축제에 갈 때마다 군중, 밀치기, 혼란에 대해 불평했지만, 올해 제가 갔을 때는 사람들이 많이 오지 않았어요."라고 그녀는 말했습니다.

새해 초, 물개를 구하러 갈 때, 린 여사는 단지 그녀의 가족이 "안전하기"를 바랐습니다.