ឥណ្ឌាមានបំណងបន្តជំរុញទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាមួយវៀតណាម

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើឱ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធ និងវិស័យនៃភាគីទាំងពីរខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តវិធានការដើម្បីបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ឆ្ពោះទៅគោលដៅចំនួន 20 ពាន់លានដុល្លារ។

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Subramanyam Jaishankar. (Nguồn: TTXVN)

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលជួបរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar។ (ប្រភព៖ VNA)

នារសៀលថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា នៅទីស្នាក់ការរដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលជួបរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar ក្នុងឱកាសមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាម និងធ្វើជាសហប្រធានកិច្ចប្រជុំលើកទី១៨ នៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះវៀតណាម-ឥណ្ឌា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

អបអរសាទរចំពោះប្រទេសឥណ្ឌាចំពោះសមិទ្ធិផលនាពេលថ្មីៗនេះក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ការពារជាតិ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាជាដើម នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានលើកឡើងអំពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីដ៏យូរអង្វែងរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ ដែលបង្កើតឡើងដោយថ្នាក់ដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជាតិទាំងពីរ ប្រធានហូជីមិញ និងមហាត្មៈគន្ធី និងត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយមនុស្សជំនាន់ជាច្រើន និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានអះអាងនូវសារៈសំខាន់របស់វៀតណាមចំពោះភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-ឥណ្ឌា និងសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងក្លានៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនាពេលថ្មីៗនេះ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្វាគមន៍ចំពោះក្រសួងការបរទេសទាំងពីរដែលរៀបចំកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការចម្រុះប្រកបដោយជោគជ័យដោយទទួលបានលទ្ធផលសំខាន់ៗជាច្រើន ស្នើរវិធានការលុបបំបាត់ឧបសគ្គ ជំរុញយ៉ាងសកម្មនូវវិស័យសហប្រតិបត្តិការឱ្យកាន់តែមានខ្លឹមសារ និងប្រសិទ្ធភាព។ ក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានស្នើឱ្យខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តលទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំ រួមទាំងការសម្របសម្រួល និងការរៀបចំដ៏ល្អសម្រាប់សកម្មភាពកម្រិតខ្ពស់លើបណ្តាញផ្សេងៗ រក្សាជាទៀងទាត់នូវយន្តការសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងជំរុញការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនទៅប្រជាជន។

ដោយសម្តែងក្តីរីករាយចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងនៅវៀតណាម និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ដែលបានចំណាយពេលទទួលគណៈប្រតិភូ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌាបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសមិទ្ធិផលរបស់វៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងកិច្ចការបរទេស។

រដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានអះអាងថា ឥណ្ឌាចាត់ទុកវៀតណាមជាដៃគូសំខាន់ក្នុងតំបន់ក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយ Act East និងមានបំណងចង់បន្តជំរុញទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យជាមួយវៀតណាម។

ក្នុងឱកាសនេះ លោករដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានពាំនាំនូវការសាកសួរសុខទុក្ខរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា លោក Narendra Modi ជូនចំពោះលោក Pham Minh Chinh នាយករដ្ឋមន្ត្រី ដោយបង្ហាញក្តីសង្ឃឹមថា នឹងស្វាគមន៍លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសឥណ្ឌានាពេលខាងមុខ។

អំពីវិស័យជាក់លាក់ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ស្នើឱ្យឥណ្ឌាបន្តជួយឧបត្ថម្ភវៀតណាមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល និងកសាងសមត្ថភាពសម្រាប់កងកម្លាំងសន្តិសុខ និងការពារជាតិ។ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើសន្តិសុខអ៊ីនធឺណិត។

ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើភាពរឹងមាំនៃសេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានស្នើឱ្យក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនៃភាគីទាំងពីរត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តវិធានការបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ឆ្ពោះទៅគោលដៅចំនួន ២០ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដូចដែលបានឯកភាពក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី ១៨ នៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះនៃប្រទេសទាំងពីរ។

តាមនោះ ភាគីទាំងពីរត្រូវសម្របសម្រួលបន្ថែមទៀត បើកទីផ្សារសម្រាប់ផលិតផលរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ កំណត់ការអនុវត្តរបាំងពាណិជ្ជកម្ម; ពិចារណាលើការចរចា និងចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីបង្កើតច្រករបៀងអំណោយផលសម្រាប់សកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ជំរុញការតភ្ជាប់រវាងសេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរលើទំនិញ សេវាកម្ម ការទូទាត់អន្តរធនាគារ និងការទូទាត់តាមប្រព័ន្ធឌីជីថល ...

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើថា ឥណ្ឌាលើកទឹកចិត្តសាជីវកម្មធំ ៗ មកបណ្តាក់ទុននៅវៀតណាមក្នុងវិស័យសំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រដូចជា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ កំពង់ផែសមុទ្រ ភស្តុភារ ការរុករក និងកេងប្រវ័ញ្ចប្រេង និងឧស្ម័ន និងថាមពលកកើតឡើងវិញ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានវាយតម្លៃខ្ពស់ និងស្នើថា ឥណ្ឌាបន្តជួយឧបត្ថម្ភវៀតណាមលើវិស័យអប់រំ បណ្តុះបណ្តាល និងវប្បធម៌ ជាពិសេសផ្តល់អាហារូបករណ៍ និងស្ដារឡើងវិញនូវវត្ថុបុរាណវប្បធម៌; សង្ឃឹមថាឥណ្ឌានឹងសម្រួលដល់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមក្នុងការបើកជើងហោះហើរត្រង់បន្ថែមទៀតទៅកាន់ទីក្រុងធំៗនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មលើវិស័យថ្មីៗដូចជា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការឆ្លើយតបនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការផ្លាស់ប្តូរថាមពល កំណើនបៃតង ...

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើឱ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធ និងវិស័យនៃភាគីទាំងពីរ ខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តវិធានការ ដើម្បីបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ឆ្ពោះទៅគោលដៅ 20 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ (ប្រភព៖ VNA)

រដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានអះអាងថា លោកនឹងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រសួងការបរទេសវៀតណាម ដើម្បីអនុវត្តលទ្ធផលដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី 18 នៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះ រួមចំណែកធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរកាន់តែស៊ីជម្រៅ ជាពិសេសលើវិស័យការពារជាតិ-សន្តិសុខ សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរពន្លឿននីតិវិធីក្នុងការទទួលស្គាល់ផលិតផលកសិកម្មរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ពិភាក្សាអំពីបញ្ហាក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិដែលមានការព្រួយបារម្មណ៍ទៅវិញទៅមក រដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ចំពោះមុខការវិវឌ្ឍន៍កាន់តែស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបានក្នុងស្ថានភាពអន្តរជាតិ និងតំបន់ ឥណ្ឌាតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាម ជាពិសេសអាស៊ាន និងជារួម។ បានបញ្ជាក់ថា ឥណ្ឌាតែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលរួមកាន់តែខ្លាំងជាមួយតំបន់ រួមចំណែកជាសំឡេងវិជ្ជមាន ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់។

រដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានរំលឹកឡើងវិញនូវជំហររបស់ឥណ្ឌាដែលគាំទ្រតួនាទីកណ្តាលរបស់អាស៊ាន និងគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់អាស៊ានក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាក្នុងតំបន់ រួមទាំងបញ្ហាសមុទ្រខាងកើតផងដែរ។

ប្រភព