スアン・バック氏は困難だと述べ、劇場経営者らは税金が10%上がると苦しくなると不満を漏らした。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/05/2024

[広告_1]
Phó thủ tướng Trần Hồng Hà cho biết Chính phủ sẽ sớm xem xét, tháo gỡ những vướng mắc trong phát triển thiết chế văn hóa, thể thao - Ảnh: T. THẮNG

チャン・ホン・ハ副首相は、政府は文化・スポーツ施設の発展に対する障害をすぐに検討し、取り除くと述べた - 写真:T. タン

5月12日、文化2024ワークショップに出席した代表者たちは、文化・スポーツ機関の発展のための政策やメカニズム、資源の欠陥に関連する多くの問題について率直に議論した。

チャン・ホン・ハ副首相は、討論会での意見を総括し、政府は文化・スポーツ施設の発展を促進するために、既存の問題を解決するための具体的な評価と検討を行うと述べた。

人民芸術家シュアン・バク:低賃金のため労働者の確保は困難

ベトナム演劇劇場の施設を活用するプロジェクトを文化スポーツ観光省が承認したことについて、ベトナム演劇劇場のディレクターで人民芸術家のスアン・バク氏は、これは良いニュースだと語った。なぜなら、収入が増えるということは、スタッフの利益も増え、仕事への自信とモチベーションが増すことを意味するからだ。

「現在の給与は低すぎる。迅速かつ緊急に行動しなければ、芸術部門に労働者を引きつけることはもちろん、才能を引きつけることも難しくなるだろう」と人民芸術家のシュアン・バク氏がこの問題を提起した。

NSND Xuân Bắc - giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam - cho rằng mức lương hiện nay chưa đủ sức hút đối với người lao động tham gia thiết chế văn hóa, thể thao - Ảnh: T. THẮNG

人民芸術家スアン・バク氏(ベトナム演劇劇場のディレクター)は、現在の給与は文化・スポーツ機関に携わる労働者にとって魅力的ではないと語った - 写真:T. タン

ベトナム演劇劇場のディレクターによれば、実はこの部隊は何年も前から施設を貸し出しているが、月単位の契約を調整・実施するという名目で、罰金がいつ科されるかわからないため、せいぜい3か月間の契約しか結んでいないという。

現時点では、劇場がかなり狭く、立地も美しくないため、プロジェクトはオークションの段階で止まっています。

特に、ベトナム演劇劇場は、他の公共サービス部門と同様に人材に関して困難な状況に直面しています。

具体的には、2つの劇団の人員を確保するには、この部署に約108~110人が必要ですが、毎年削減され、現在は63~64人しかいないため、1つの劇団のパフォーマンス基準を満たすには、2つの劇団を統合する必要があります。

税金と資本に苦労

討論会では、BHD Company Limitedのゴ・ティ・ビック・ハン社長が、ベトナム映画は世界で最も速い成長率を誇っており強みであるが、この分野で活動するベトナム企業は税金、料金、資金源に関する政策で困難に直面していると述べた。

「ベトナムの多くの映画会社は、事業を維持するために株式を外国に売却しなければなりませんでした。映画に関する文化機関の資金は、ほとんどが外国と民間部門から来ています。

映画館に適用される付加価値税の税率は5%と依然として高いが、法案では10%への引き上げを検討している。「下げられないのであれば、5%のままにしてほしい」とハン氏は述べた。

Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Thừa Thiên Huế Phan Thanh Hải chia sẻ những khó khăn trong cơ chế chính sách về thuê đất trong phát triển bảo tàng tư nhân - Ảnh: T. THẮNG

トゥアティエン・フエ省文化スポーツ局長ファン・タン・ハイ氏は、私立博物館の開発における土地賃貸政策の難しさについて語った - 写真:T. THANG

ハン氏によると、土地の賃貸料が高騰したため、民間の映画館はショッピングモールのスペースを高額で借りざるを得なくなったという。また、文化部門の電気料金を削減できるかどうかも検討すべき課題です。

ハン氏によれば、企業は依然として文化分野の企業に対する優遇融資を待っているという。ホーチミン市では、地方自治体は企業に7年間無利子で最大2000億を貸し付ける用意があるが、映画館の場合、7年では資本を回収するにはまだ足りない。

Bà Thái Thị Kim Lan - một Việt kiều đầu tư Bảo tàng gốm cổ Sông Hương, kỳ vọng Nhà nước chung tay để bảo tàng tư nhân phát triển - Ảnh: T. THẮNG

フォン川古代陶磁器博物館に投資している海外在住ベトナム人のタイ・ティ・キム・ランさんは、政府が協力して民間の博物館を発展させることを望んでいる - 写真: T. THANG

フォン川古代陶器博物館を設立した海外在住ベトナム人のタイ・ティ・キム・ランさんは、博物館を設立するために家族の土地を使わなければならなかったが、博物館をさらに発展させたいのであれば政府機関の援助が必要だと語った。

「私はアオザイに関するもう一つの博物館の建設を申請していますが、2、3年経っても承認されません。政策は民間部門に届き、プロジェクトへの投資に対する信頼を生み出すような方法で行われなければならないと思います」とランさんは語った。

Xây nhà văn hóa cộng đồng cho đồng bào Pà Thẻnパ・ゼンの人々のためのコミュニティ文化施設の建設

ベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長は、コミュニティ文化施設の建設は、地域の社会経済発展につながり、国家文化遺産の価値を保存・促進することに貢献すると評価した。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/xuan-bac-keu-kho-nha-rap-than-kho-neu-tang-thue-10-20240512160615731.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景
ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品