道玄蘭博士の寺院を訪問

ダオ・シュアン・ラン博士（別名ダオ・ヴァン・ヒエン）は、1711年にハモコミューン・クアンハウ村（現在のチュウソン県アンノンコミューン・クアンハウ村）に生まれました。彼はビンティン2年（1736年）、レー・イ・トン王の治世下で26歳で博士試験に合格した。現在でも彼の名前は、クオック・トゥ・ジアム（ハノイ）にあるビン・ティン博士号（1736年）の石碑に刻まれています。彼は優秀な学者であり、官僚としても高く評価され、左大臣の地位と伯爵の称号を持っていました。

道玄蘭博士の寺を訪問道玄藍博士の寺院での春の開幕式の儀式。写真: カック・コン

歴史の記録によると、道玄藍博士は聡明で誠実な人物であったが、国の動乱の中で、楽王と鄭氏の封建勢力は全面的な危機の時期を迎え、社会的な対立が激しくなった。チン・ザン王は臆病で王位に就くことができなかったため、外には敵が潜んでおり、宮廷の仕事はすべて役人によって行われていました。この頃、社会生活の安定を図るために宮廷の世話をすることに貢献したのが道玄藍博士でした。特に、清朝（中国）との良好な関係を築き、侵略戦争を回避することに大きな功績を残した。彼は後黎朝の国家復興において国家史上大きな功績を残した人物であるだけでなく、日常生活でも村民に尽くす優しい人でした。彼は学業の業績と宮廷への多大な貢献により、王家の称号と多くの給与と土地を授けられました。彼が故郷に住んでいた間、人々は農作物の不作と飢饉に苦しみました。彼は、人々を飢えや寒さ、自然災害から救うために王から与えられた金、銀、土地をすべて奪いました。彼が亡くなった後、人々は彼を村の守り神として敬い、クアンハウ村に彼を祀る寺を建てました。彼の命日を迎えるたびに盛大な式典が行われた。封建王朝は、クアンハウ村に神を崇拝する権利を与えました。なぜなら、この神は国家に貢献し、人々に平和をもたらし、密かに神の応答を現したからです。道玄藍博士の寺院の隣、寺院の右側には母なる女神の祭壇もあります。

伝説によると、道玄藍が博士試験を受けに行ったとき、ヴァンハー町（現在のティエウホア）の小さな喫茶店に立ち寄って休憩したそうです。店主の女性は、彼女に夢のことを話した。昨夜、彼女は夢の中で、亡くなった7歳の娘が、今日、高官2人が店の前を通るので、彼らを迎えるために店を掃除するようにと告げたという。その話を聞いた道玄藍は、もしその娘が神聖な存在で、試験に合格できるように祝福してくれるなら、線香をもらって彼女を祀る寺を建てたいと密かに祈った。彼は約束通り科挙に合格して帰国し、クアンハウ村にその娘を祀る寺を建てました（人々はそれを母の寺と呼びました）。

これらの歴史的価値により、2013年に道玄藍医師廟は省人民委員会によって省レベルの歴史文化遺跡として指定されました。同時に、アンノン村の党委員会、人民評議会、人民委員会、および遺跡管理委員会は、毎年1月12日（旧暦）を道玄藍博士寺院の春の儀式の開幕日とすることに合意した。道玄藍博士の寺での春の開幕式は、寺からかごを担いで村を回り、太鼓や銅鑼を打ち鳴らし、供物を捧げ、開幕式を行うなど、伝統的な儀式に従って行われます。道玄藍博士廟の春の開廟式は、道氏の子孫、村民、各地からの訪問者が参拝し、線香をあげ、敬意と感謝を表し、村と国の祖先を追悼する機会です。同時に、私は子供たちの学業の成功、豊作、村人と祖国の繁栄、繁栄と幸福を願っています。

歴史の浮き沈みと自然破壊により、1971年に道玄藍博士の寺院と本堂は完全に破壊されました。 1979年、道玄家の子孫と全侯村の人々は協力して寺を再建し、以前の寺の遺物を祀り、国民と国家に貢献した人々に感謝の意を表しました。しかしながら、現在、道玄藍博士の寺院は深刻な劣化が進んでおり、多くの所蔵品が損傷しており、早急に修復と装飾が必要です。アンノン村の文化担当官ホアン・ヴァン・ディン氏は次のように語った。「村の資金不足とダオ家の子孫の限られた経済状況により、ダオ・シュアン・ラン医師の寺院を修復し、装飾することは不可能でした。」上記の状況に直面して、コミューン人民委員会は、寺院を修復し装飾するための解決策を求めて文化・スポーツ・観光局に報告書を提出した。

彫刻

ソース