天然資源環境省事務所が2025年に向けた任務を展開

（TN＆MT） - 1月10日、ハノイで、天然資源環境省のトラン・クイ・キエン副大臣が、同省事務所の2024年の活動を振り返り、2025年の任務を展開するための会議を主催した。

画像_1110.jpeg — 天然資源環境省のトラン・クイ・キエン副大臣が会議の議長を務めた。

会議での報告で、天然資源環境省のチン・スアン・クアン副長官は、過去1年間、同省の事務局は「規律、責任、積極性、迅速性、創造性の加速、持続可能な効率」という行動指針を厳格に遵守し、徹底的に実行し、省のリーダーの指導と管理に対する良好なサービスを確保するための活動の助言と調整を行い、同時に主要な活動やイベントの実施において各部署と緊密に連携してきたと述べた。

画像_1112.jpeg — 天然資源環境省のチン・スアン・クアン副長官が会議で報告した。

2024年に省庁が達成した成果は、柔軟性、革新性、省庁のリーダーの作業規則と要件の遵守、プロセスの定期的な改善と調整、トップダウンの指示と処理方法とボトムアップのアドバイスと提案の組み合わせを示しており、進捗を加速し、作業の遅れや遅延の状況を克服しています。

特に、同省の事務所は、行政手続き改革に関するコンサルティング、ワンストップショップおよび相互接続されたワンストップショップのメカニズムの実装、電子政府の構築に重点を置いてきました。ワンストップオフィスは、省の行政手続処理システムにおける行政手続の処理状況及び結果に関する記録、統計、報告を適時に公開かつ透明性のある方法で受領し、その完全性及び妥当性を検討する上で優れた機能を果たしています。

同時に、文書およびアーカイブ作業の効率的な組織化により、天然資源環境省は、ネットワーク環境での作業処理を徹底的かつ効率的に実装し、紙文書の使用を最小限に抑え、印刷および出版にかかる時間、労力、コストを節約した最初の部門の1つとして評価されています。

同省事務所はレベルIII予算ユニットの役割も十分に果たし、同省の環境、土地、通信に関する一般職員ユニットの受け入れにより作業負荷が増加する一方で、業務要件に比べて人材が依然として不足している状況で、同省機関の計画および財務業務の完全かつタイムリーな実施を確保しました。

省の政策、法律、指導部の指導・管理活動に関する情報および宣伝活動に関しては、省庁の事務局はTN＆MT新聞、TN＆MT雑誌、TN＆MTコミュニケーションセンターと積極的に連携し、省、省の指導者、部門のすべての活動を十分かつ迅速に反映し、コミュニケーションの品質を徐々に改善・向上させています。

行政管理業務においては、省庁事務所は、省庁本部の地方当局と積極的に連携し、安全と秩序を確保し、限られたスペースの中で科学的かつ合理的な本部スペースを確保する「省庁管轄下の国家管理の機関間領域への投資」プロジェクトの構築に取り組んできました。

しかし、率直に言って、省庁の活動には、協議や統合の進捗をより確実にするなど、いくつかの欠点や限界を克服する必要がある。

さらに、決議18-NQ/TWに従って機構の整理と合理化の要件を実施すると、新しい省の組織構造に多くの変更が生じることが予想され、合併時期が非常に緊急であるため、本部の整理と再編の作業は依然として多くの困難に直面し、実施は依然として遅く、事務所などを完成させるための積極的なリソースはありません。

画像_1111.jpeg — 天然資源・環境省組織人事局長ファム・タン・トゥエン氏が会議でコメントを述べた。

天然資源・環境省組織人事局長ファム・タン・トゥエン氏によれば、過去1年間、同省の事務局は省のリーダーたちに助言、統合、支援を行い、割り当てられた任務を効果的に実行するための調整を行ってきたという。過去数年にわたる多くの困難と未解決の遅れを乗り越え、今年、省庁の事務局は省庁傘下の部署と連携して残りの課題の解決に取り組んでおり、これは素晴らしい取り組みです。

しかし、今年は、省のリーダーたちの管理、人材の質の向上、専門知識の向上、一般的なコンサルティング業務、行政手続きの処理、文書のアーカイブ化などに対する要求が高まっているため、省の事務所は、政府によって承認されたプロジェクトと決定の実施の改善と迅速化を継続する必要があります。

両省間の組織構造の変更にあたり、トゥエン氏は省庁事務局に対し、人員を体系的に統合するために両省を統合するプロジェクトを早急に検討するよう要請し、また各個人も専門能力を向上させ、統合を学ぶ努力をする必要があると述べた。

画像_1114.jpeg — 天然資源・環境省のトラン・クイ・キエン副大臣が会議で演説した。

会議の最後に、天然資源・環境省のトラン・クイ・キエン副大臣は、同省の過去1年間の努力を高く評価した。

2024年の天然資源環境省の顕著な成果としては、土地法、鉱物法などの法律が実用化に向けて予想より4～5か月早く完成し、その完成と公布においてトラン・ホン・ハ副首相からも高く評価されたことが挙げられる。これは、省庁および実施部門の支援、助言、統合のおかげで達成されました。

同時に、2025年に仕事と課題を展開するために、副大臣は次のように強調した。「将来、2つの省庁と部署が統合されると、新たな困難が伴うだろうが、我々は「後退せず、それに慣れ、恐れてはならない」。」副大臣は、組織人事局と省庁事務局に対し、新省の組織モデルを早急に完成させ、最も重要なこととして、新省の機能と任務を起草し、それが両省の任務を網羅することを確保するよう要請した。

それに加えて、副大臣は計画財務局に省庁の事務局と調整し、計画に従って機関本部を配置および使用するためのマスタープランと2つの省庁の統合計画を作成するよう指示した。デジタル変革および天然資源と環境データ情報部は、省庁の事務室を主宰し、調整して、省庁の行政手続き決済情報システムを緊急に構築および統合し、国家公共サービスポータルとの同期と接続を確保するとともに、省庁のスマート管理および運用システムを緊急に構築してすぐに運用し、政府の運用センター、各省庁、支局、地方と連携して、効果的かつ迅速に指導および運用業務などをサポートすることを任務としています。