同校は11月20日、教師たちを称えてハノイ人民委員会委員長から功労賞状を授与された。

11月20日のベトナム教師の日を祝う全国的な雰囲気の中、ハノイ市クオックオアイ地区のキエウフー中学校は、「献身的な教師、創造的な生徒」を称え、同校の元教師と職員に感謝の意を表す式典を開催した。

11月20日午前、ハノイ市クオックオアイ地区キエウフー中学校は、ベトナム教師の日を祝い、2023～2024学年度に優れた功績を残した団体や個人を表彰し報いる式典を厳粛に開催した。

このプログラムには、クオックオアイ地区教育訓練局のリーダー、地方自治体の代表者、保護者会、同窓会、そしてあらゆる世代の学校職員、教師、従業員が出席しました。

グエン・ドアン・ティエン先生 - 党細胞書記、キエウ・フー中学校校長。写真：ホアン・ドン

優れた業績を祝う

式典で演説した同校の党書記兼校長のグエン・ドアン・ティエン教師は、各レベルの党委員会、当局、教育部門が学校の教師たちをタイムリーに気遣ってくれたおかげで、11月20日のベトナム教師の日を機に、各レベルの模範・表彰委員会から個々の教師と学校が昨年度の功績を讃えられ、表彰されたと語った。

例えば、タオ・ティ・クイン先生はハノイ市人民委員会の委員長から功労賞を授与されました。クオックオアイ地区人民委員会委員長は、市レベルの文学優秀教師コンテストで奨励賞を受賞し、文学の優秀な生徒を市レベルの賞を獲得するよう指導した功績により、功労賞を授与した。

グエン・ヴァン・ドアン先生（物理・理科）、グエン・ティ・ホアイ・トゥオン先生（公民教育）、グエン・ティ・クエン先生（化学）、そして首都教育訓練部門（1954年～2024年）設立70周年を記念した「学生のための作詞作曲」コンテストでB賞を受賞したファン・チョン・ミン先生など、多くの先生方が、昨年度、市レベルで優秀生徒賞を受賞した生徒指導の功績を称えられました。

学校には、地区レベルの影響力を持ち、効果的な応用が認められた 7 つの取り組みがあります。特に、都市レベルの影響力をもち、効果的な適用が認められた取り組みが 1 件あります。上記の成果により、2023～2024年度には、学校はハノイ市人民委員会委員長から功績証明書を授与され、労働組合は市労働連盟の模範旗を授与され、青年組合はハノイ青年組合から功績証明書を授与されました。これにより、特に個々の教師とキエウ・フー中学校全体がクオック・オアイ地区の教育事業に貢献したことが確認されました。

本校は、2023～2024年度に優れた業績を挙げたグループを表彰し、報奨金を授与します。写真：ホアン・ドン

「先生を敬い、教育を大切にする」「水源を忘れない」という倫理を尊重

式典では、何世代にもわたる同校の卒業生たちが花を贈呈し、教師、職員、学校役員に感謝の意を表した。これは、キエウ フー中学校の何世代にもわたる教師と生徒が団結し、模範を示し、伝統を振り返り、推進し、何世代にもわたる教師と生徒の業績を確認するとともに、学校の何世代にもわたる教師、スタッフ、従業員の努力と貢献に感謝の意を表し、何世代にもわたる生徒の業績を称え、信念を継承し、未来を見据え、「教師を尊敬し、教育を重んじる」道徳、「水を飲むときは水源を思い出す」という国の伝統を輝かせる機会です。

同窓会は、学校の歴代の教師、職員、従業員に感謝の意を表すために花を贈呈しました。写真：ホアン・ドン

2023年に、キエウフー中等学校は、同校で学んだ何世代にもわたる生徒を集め、何世代にもわたる生徒の良い伝統とキエウフー中等学校の生徒であることの誇りを促進し、連帯、結束、相互支援を生み出し、何世代にもわたる生徒の間の架け橋として機能し、卒業生からの資源を動員して学校の建設と発展に貢献することを目的として、同窓会連絡委員会を承認したことが知られています。

同窓会連絡委員会は、その役割を推進し、30コースの約2,000人の同窓生との情報交換、学校創立30周年を記念した書籍「Kieu Phu Memories」（Thanh Nien出版社）の編集・出版など、多くの実践的な活動を積極的に実施してきました。

出典: https://danviet.vn/truong-hoc-tung-duoc-chu-cich-ubnd-ha-noi-tang-bang-khen-to-chuc-vinh-danh-giao-vien-ngay-20-11-20241120122029259.htm