古い記録によれば、17世紀、有能な地理学者サイ・ナイが海上探検の後にフー・クイ島を訪れ、この島が神聖な島であると判断し、自分が亡くなったらここを埋葬地にしたいと考えたそうです。
そのため、サイ・ナイ氏が亡くなってから6日6晩経った後、北から船団が島に到着し、サイ・ナイ氏の最後の願いを叶えて真夜中に彼をここに埋葬しました。また、サイ・ナイは嵐の後に島を訪れた優秀な医師だったという古い話もあります。彼は島に留まり、医療行為を行い人々を治療したので、彼が亡くなったとき、島民たちは彼を埋葬し、墓と寺院を建てました。サイ・ナイは、才能ある地理学者であったか、困っている人を救う優秀な医師であったか、島民の信頼と尊敬は非常に大きかった。そのため、フークイ島の人々は彼を記念するために墓石と寺院を建てました。彼を神の顕現と考えてください。島の漁師たちは、船が岩礁に引っかかって大きな船でも引き上げられないことが何度もあったと話し合っている。家族はすぐに船長の墓にお供え物を捧げ、祈り、懇願し、そして船はすぐに無事に岩礁から引き上げられました...
グエン王朝の王はサイ・ナイ師に8つの勅令を授け、それはフー・クイ県の3つの自治体の9つの村の住民によって交代で守られました。毎年、旧暦の4月4日の師の命日には、島のすべての村の人々が行列を組んで、サイナイ師の勅書をその場所から寺院に招き、参拝します。サイナイ寺院は、多くの文化的、歴史的な特徴と価値を備えた遺跡であり、島嶼地域で共存していた間のベトナム人と中国人の文化交流と相互作用の過程を明確に反映しています。同時に、フークイ族の過去から現在までの民俗文化生活の美しさも示しています。過去 300 年にわたり、島の代々の人々は島を守り、修復し、犠牲の儀式を行ってきました。有形・無形の文化的価値が今日まで保全・保護されていることから、ビントゥアン省人民委員会は2010年9月7日付の決定第1993/QD-UBND号において、サイナイ寺を省の歴史文化遺跡として認定しました。
サイナイ寺院（グープンコミューン）の建築複合体には、正門、旗竿、スクリーン、劇場、本堂などが含まれます。寺院の主な方向は南西を向いています。山門、本堂、本殿は、三つの門、四つの屋根を持つ方形の家、屋根の上部に龍、鳳凰、花、葉などのレリーフが施されるなど、共同住宅や寺院に似た建築様式となっています。
本堂の内部は 3 つの祭壇で飾られています。中央の祭壇には、明るい色で塗られた木材で組み立てられたサイ・ナイ師が祀られており、中央には「Than」という文字が刻まれています。先祖を祀る左の祭壇と子孫を祀る右の祭壇は、同じ造りになっています。この日傘には、真珠を求めて戦う二匹の龍、鳥や動物、杏の花、蘭、菊、竹、花や蔓、そして漢語の対句などのモチーフが彫られています。しかし、時間の経過と戦争の荒廃により、サイナイ師の寺院は劣化したため、2023年初頭、計画投資局は宝くじ基金からの29億9,800万ドンの投資資本でサイナイ師の寺院を修復し、装飾するプロジェクトを承認しました。現在、サイ・ナイ師の寺院は広大で荘厳な様相を呈しています。毎日、各地から観光客が訪れ、師を偲んで学び、線香をあげています。
N. 協会
[広告2]
出典: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html
コメント (0)