残る人々に愛を与えなさい

ハノイの写真修復グループ「Team Lee」は、この静かな作業に取り組む先駆的な若いグループの一つです。現代的で驚異的な AI テクノロジーを有していますが、写真の復元プロセスは簡単ではありません。写真は顔の大部分が失われていたり、目が失われていたり、鼻や口が折れていたりするなど、ひどく損傷しているため、写真修復者は殉教者の遺族が時間の経過で色あせた細部について説明するのを何時間も聞かなければなりません。殉教者についての詳細を十分伝えることが困難だったため、感情的になりすぎて泣いてしまった親族もいた。若者たちは、復元された画像が鮮明で写実的であり、できる限り人物の態度に近くなるように、すべての線、すべての明暗の点を調整するのに非常に忍耐強くなければなりませんでした。

写真修復グループ「チーム・リー」は殉教者の損傷した写真の修復に取り組んでいる。

写真修復団体「チーム・リー」のファム・アン・トゥアン氏は、「私たちの活動は非常に意義深いものだと感じています。この活動を広め、より多くの写真を修復し、祖国のために犠牲となった殉教者の遺族に喜びをもたらす団体が増えることを願っています」と語りました。

AI テクノロジーを使用すると、写真の復元には 2 ～ 3 時間、または 10 ～ 15 分しかかかりませんが、復元された写真の品質は手動の方法よりも一貫していて鮮明で自然になります。重要なのは、殉教者の親族の記憶から得たイメージを忠実に再現する際の制作者の細心の注意です。

写真修復グループ「チーム・リー」のル・クイェット・タン氏は、「90%近く損傷した写真は、作業に時間がかかります。特に叔父や祖父の写真は、生涯でたった一枚しか残っていないため、より細心の注意を払う必要があります。それは最も貴重なものです。殉教者の遺族の方々に、彼らの記憶と感情を交えて殉教者について語っていただき、AIを用いて可能な限り完全に再現する必要がありました」と述べた。

殉教者たちの写真が数多く非常に鮮明に復元されています。

殉教者の写真の修復に取り組んでいるもう一つのグループはスカイライン グループです。彼らも多くの感動的な事例を通じて多くの感情を経験しています。スカイライン・グループのリーダー、フン・クアン・チュン氏は次のように語った。「私とグループのメンバーは徹夜で、午前4時までしか眠れず、9時に起きて仕事を続けなければならないこともありました。しかし、グループの誰も疲れたり、不安になったりすることはありませんでした。彼らにはまだたくさんの時間があったからです。しかし、英雄的な殉教者やベトナムの英雄的な母親たちの遺族には、残された時間はあまりありませんでした。彼らは、激動の戦争で亡くなった子供たち、兄弟、父親、母親たちの姿を一分一秒でも早く見たいと思っていました。」

チュン氏はこう語った。「グループは20人で、全員同年代なので、分担しやすいんです。それぞれが役割を分担し、写真を修復するたびに、言葉では言い表せないほどの感動が湧き上がります。ある時、タイビン省の英雄的なベトナム人の母親に殉教者の写真を届けた時、私たちは涙でいっぱいになりました。母親は息子の写真を抱きしめ、優しく撫でましたが、涙は止まらず、口の中で「帰ってきたのね」とつぶやき続けました。私はあなたがいなくて寂しいです。"修復した肖像画をその場所に持ってきた時もありましたが、殉教者の母親はすでに亡くなっていました。私たちは殉教者の肖像画を私たちの母親の肖像画の隣に置きました。兄弟と私は顔を見合わせ、言葉を失い、それ以上何も言えませんでした。

スカイライングループはこれまでに、祖国の英雄たちの犠牲に関する数千もの物語が詰まった6,000枚以上の写真を復元してきました。これらの写真はデジタル空間に保存されるだけでなく、家族、遺跡、博物館、展示ユニットに直接送信されます。

クアン・チュン氏は、このプロジェクトへの情熱を次のように語りました。「私たちは、これらの写真を、本土から島々まで、全国各地の英雄たちの家族、遺跡、博物館、展示施設などに直接届けました。決して簡単な道のりではありませんでしたが、グループ全員の情熱が結集したのです。私たちは共に、残された人々に愛を届けるという目的地にたどり着きました。」

祖国の独立、自由、平和のために勇敢に殉じた兵士たちのイメージの一部を復活させることが、今日の若者の努力です。彼らはテクノロジーの力を掌握しており、それを適切に使用して祖国に良い価値をもたらす方法を知っています。

ラム・カーン

（写真はキャラクター提供）

出典: https://baocamau.vn/trao-yeu-thuong-cho-nguoi-o-lai-a38296.html