地球は「病んでいる」

人間の活動は、地球を8つの安全境界のうち7つで危険なレベルにまで押し上げており、多くの要因が生命維持システムの安定性を脅かしている。

水資源は、分析において地球の健全性を示す要素の 1 つです。写真： AP

地球委員会の科学者グループによる報告書は、気候の混乱だけでなく、地球が水、環境栄養素、生態系の維持、エアロゾル汚染の危機に直面しているという憂慮すべき証拠を示している。 5月31日にネイチャー誌に掲載された分析によると、これらは生命維持システムの安定性に対する脅威であり、社会的平等の低下につながるという。

現在の状況は、ほぼすべての分野で悲惨です。車両、工場、石炭、石油、ガス発電所からの煙の蓄積によって引き起こされるエアロゾル汚染が世界規模で発生しています。

水質と淡水種の生息地の損失も減少します。この安全境界線は、水力発電ダム、灌漑システム、建設工事により、世界の陸地面積の3分の1で越えられています。同じ問題が地下水システムにも当てはまります。地下水システムでは、帯水層が補充されるよりも早く枯渇しないようにするという安全余裕があります。しかし、河川流域の47％が驚くべき速度で縮小しています。これは、メキシコシティのような人口密集地や華北平原のような農業地域では大きな問題です。

栄養分ももう一つの懸念事項である。なぜなら、裕福な国の農家は、作物や土壌が吸収できる量よりも多くの窒素やリンを散布しているからだ。この方法は一時的に生産量を増やすが、河川系に化学物質が投棄され、藻類の大量発生や飲用に適さない水質につながる。この場合の安全限界は、窒素6100万トンとリン600万トンの世界過剰散布レベルです。

気候に関しては、世界は産業革命以前の気温に比べて1.5～2℃という可能な限り低いレベルで地球温暖化を防ぐという目標を設定しています。地球委員会は、現在1.2度の気温上昇に伴う猛暑、干ばつ、洪水にすでに多くの人が苦しんでいるため、これは危険な節目であると強調した。彼らによれば、安全な目標は産業革命以前に比べて摂氏1度であり、大気中の二酸化炭素量を削減するための多大な努力が必要である。

この目標を達成するには、世界の面積の約 50 ～ 60% に自然の生態系を含める必要があります。しかし、現実には、地球上のわずか 45 ～ 50% の領域にしか生態系が損なわれていません。農場、都市、工業地帯などの人間が改変した地域では、受粉、水質調整、害虫管理などの生態学的機能を維持するために、少なくとも 20 ～ 25% の土地を公園や緑地などの半自然環境のために確保する必要があります。しかし、転換された土地の約3分の2はこの目標を満たしていません。

研究チームによれば、地球の状態の分析は非常に暗いが、希望が完全に失われたわけではない。 「我々の医師は、地球は多くの地域で実際にかなり病んでいると診断しました。これは地球に住む人々に影響を与えています。私たちは症状を治療するだけではだめで、根本的な原因に対処しなければなりません」と華北平原大学の環境開発学教授で地球委員会の共同議長を務めるジョイエタ・グプタ氏は強調した。

研究リーダーのヨハン・ロックストローム教授によると、この新たな研究は、地球の健全性の重要な兆候と人類の幸福を結び付ける最大規模の試みだという。地球委員会は、数十の世界をリードする研究機関によって結成され、分析結果を使用して、現在の気候への焦点を超えて、次の持続可能性の目標のための科学的根拠を形成しています。同団体は、都市や企業が自らの事業の影響を測定する方法としてこの新しい目標を採用することを期待している。

アン・カン（ガーディアン紙による）

ソースリンク: https://vnexpress.net/con-nguoi-dang-day-trai-dat-toi-nguong-nguy-hiem-4612728.html