Circular 111/2013/TT-BTC(Circular 92/2015/TT-BTCで修正および補足)の第2条第2項g項では、給与所得および賃金所得は個人所得税(PIT)の課税対象所得に含まれないと規定されています。

特に、雇用主は従業員本人および従業員の親族の重病の診察および治療を支援します。

この場合の従業員の親族には、妻または夫の実子、法的に養子となった子、非嫡出子、継子が含まれます。妻または夫;実父、実母;義父、義母(または義父、義母);継父、継母;法的養親

W病院(45).jpg
従業員及びその親族に対する重病の治療費補助は個人所得税の課税対象となりません。写真: ホアン・ハ

課税所得に算入されない扶養費の額は、病院費用支払証書に基づいて実際に支払われた額であり、保険機関が支払った金額を差し引いた従業員および従業員の親族が支払った病院費用の額を超えないものとします。

支援金を支払う雇用主は、雇用主の確認を得た入院費支払書類のコピー(保険機関が医療機関に直接支払った後、従業員とその親族が残額を支払う場合)または入院費支払書類のコピーを保管する責任があります。重病を患った従業員とその親族を支援するための支払証明書とともに、雇用主が認証した健康保険支払証明書のコピー(従業員とその親族が病院費用を全額負担する場合、保険機関が従業員とその親族に保険金を支払います)。

給与所得と賃金所得の9種類は個人所得税の対象外です

1. 従業員とその家族の重病の診察と治療に対する雇用主の支援。

2. 国家機関、公共サービス部門、党組織、労働組合における交通手段の使用に関する規定に従って受け取った金額。

3. 法律の定めるところにより公営住宅制度に基づいて受領した金額。

4. 法律文書、決議書、政治報告書等に対する意見表明、評価、審査等に参加したことにより給与及び賃金以外に受け取った金額。検査・監督チームに参加する。有権者を受け入れ、国民を受け入れる。国会事務局、民族評議会、国会委員会、国会代表団の活動に直接従事するための制服その他の業務。中央事務所と党委員会。市党委員会、省党委員会およびその部門の事務局。

5. 勤務中食事代および昼食代は、従業員のために勤務中食事や昼食を直接調理、購入、または食事券を提供する形で手配する雇用主によって支払われます。

雇用主がシフト中の食事や昼食を用意せず、従業員に支払う場合、支払い額が適切であれば、その食事や昼食は個人の課税所得に含まれません。支出額が労働傷病兵社会省の指導額を上回る場合、超過額は個人の課税所得に含める必要があります。

国有企業および組織、行政機関傘下の部門、党、労働組合、協会に適用される具体的な支出水準は、労働傷病兵社会省のガイドラインを超えてはならない。

非国有企業およびその他の組織の場合、支出レベルはユニットの長が労働組合の議長と合意して決定しますが、国有企業に適用されるレベルを超えてはなりません。

6. ベトナム国内で働く外国人従業員、および海外で働くベトナム人従業員が年に1回年次休暇で帰国する場合に雇用主が支払う往復航空運賃の金額。

7. ベトナムで働く外国人従業員の子供がベトナムで勉強する場合、および海外で働くベトナム人従業員の子供が海外で勉強する場合の幼稚園から高校までの授業料は、雇用主が支払います。

8. スポンサー団体や組織から受け取る個人所得は、スポンサーシップを受ける個人が当該団体や組織のメンバーである場合、個人所得税に含まれません。スポンサー資金は州の予算源から使用されるか、州の規制に従って管理されます。文学作品や芸術作品の創作、科学研究プロジェクトなど、国家の政治的任務を遂行するため、またはその協会や組織の憲章に従った活動プログラムに従って行われます。

9. 石油・ガス、鉱業など一部の産業の国際慣行に従った標準労働スケジュールに従い、労働契約の規定に従ってベトナムで働く外国人従業員の動員とローテーションを行うために雇用主が支払う支払い。