グエン・タン・ギ建設大臣は、キューバの対外貿易投資大臣、ベトナム・キューバ政府間委員会（UBLCP）共同議長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏、キューバのレネ・アントニオ・メサ・ビジャファニャ建設大臣と会談した。 [広告_1]
この活動は、グエン・タン・ギ大臣が、9月25日から27日までのキューバ国賓訪問で、ト・ラム書記長と妻とともに党と国家の高官代表団に加わった際の活動の枠組みの中で行われた。
会談では、双方は再会を非常に喜んだ。グエン・タン・ギ大臣は、オスカル・ペレス・オリバ・フラガ大臣がキューバの党と国家によってキューバの対外貿易・外国投資大臣に任命されたことを祝福した。
グエン・タン・ギ大臣は、2024年4月に同大臣兼副首相でキューバのリカルド・カブリサス・ルイス外国貿易投資大臣が共同議長を務め、ベトナム・キューバ二国間協力合同委員会の第41回会合を成功裏に開催したことを強調した。双方は、経済、貿易、投資、科学技術分野における効率性の向上と協力をより実質的かつ持続可能な形で発展させるための解決策について議論し、提案した。
特に、トゥ・ラム書記長兼国家主席とミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領との会談では、双方が政治関係の基盤を強化し、政治的信頼をさらに強化し、両国間の協力を方向付ける上で二党関係の役割を推進することで合意した。両者は農業を戦略的協力分野として位置づけることに合意した。経済、貿易、投資は協力の優先分野です。バイオテクノロジーと医学は協力の可能性のある分野です...
企業の困難を一緒に解決
グエン・タイン・ギ大臣によると、ベトナム・キューバ協力合同委員会第41回会議議事録に基づき、双方は協力協定の実施に努力し、多くの前向きな成果を達成した。投資協力に関しては、登録資本金8,450万ドルのベトナム企業3社（Viglacera Corporation、Thai Binh Company、Agri Vma Company）がキューバに投資した6件のプロジェクトは、建設資材、おむつ、洗濯用洗剤、飼料生産、太陽光発電開発、工業団地インフラ開発の生産と取引の分野に重点を置いています。
これらのプロジェクトは、キューバ市場への商品の供給、輸入品の一部代替、キューバ労働者の雇用創出に貢献している。最近、ベトナムのATG社は、マリエル経済開発区のヴィマリエル工業団地内の肥料工場に対する投資登録証明書をキューバ政府から交付されました。
農業協力に関しては、ベトナムがキューバを支援する米開発、トウモロコシ開発、水産養殖の3つのプロジェクトが、予定通り関係者間で共同で実施されている。バイオテクノロジーと医療協力について：ベトナムにおける商業協力、ワクチン、生物学的製剤、医薬品の研究開発、医療サービスは、締結された契約と協定に従って当事者間で実施されています。
 |
| グエン・タン・ギ建設大臣は、キューバの対外貿易投資大臣であり、ベトナム・キューバ政府間委員会（UBLCP）共同議長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏と会談した。 （出典：建設省） |
建設協力については、建設省とキューバ建設省が両国の建設産業の管理経験を交換し、今後、建設分野における協力や両国の建設企業間の協力を促進するための解決策について協議した。
グエン・タン・ギ大臣によると、上記の成果に加え、双方は経済、貿易、投資協力の有効性に影響を与えるいくつかの困難と欠点を率直に認める必要があるという。キューバに投資するベトナム企業は現在、電力、原材料、物資の供給不安定、二つの為替レートの問題など共通の困難に直面している。生産のための資材や原材料を輸入するために外貨流動性を海外に移すことが困難...
グエン・タン・ギ大臣は、キューバの現在の困難を共有するとともに、次のようにも強調した。「経済、貿易、投資協力の実用性と有効性を高めるために、新たな協力方法による協力の新たな段階に移行することに合意した両国の高官の指示を実行し、双方は、キューバに投資するベトナム企業の困難を速やかに取り除くことに焦点を当て、いくつかの新たな協力内容と方法を提案する必要がある。」
グエン・タン大臣は、キューバがベトナム企業のキューバへの投資に対する困難や障害を取り除くための解決策を引き続き検討し、速やかに見つけ出すよう提案した。特に、電力、燃料、材料の安定供給を確保し、継続的かつ安定した生産活動を確保し、工場の設計能力と生産能力を十分に活用し、経済効率を確保する管理政策を策定するよう提案した。ベトナム企業が労働者を直接採用し、勤務成績に基づいて給与やボーナスを支払うことを認める政策を有すること。ベトナム企業が製品の一部を輸出し、生産のための原材料や資材を輸入するための外貨を増やすことを許可する。新たな状況や文脈に合わせて通貨および為替レート政策の管理メカニズムを革新し、生産のための原材料や物資を輸入する際の外貨不足の困難を解消します。
特に、キューバのサンヴィグ合弁プロジェクトは、キューバの銀行が生産用の原材料を輸入するための外貨を手配していないため、生産において依然として多くの困難に直面しています。ガスや電気の供給には注意を払っているものの、依然として不安定で、床タイル工場や衛生陶器工場の生産性に影響が出ている。
グエン・タン・ギ大臣は、キューバのレネ・アントニオ・メサ・ビジャファニャ建設大臣に対し、サンヴィグ合弁事業の困難を優先的に解消し、企業が生産に安心できる好条件を整え、工場の設計能力の90％の稼働を確保した上で、キューバへの投資を拡大するよう、キューバの関係機関に指示するよう求めた。
ディンヴァイ社のベトナムでの事業に関しては、HUDコーポレーションとコニンコベトナム社が、ベトナムのいくつかのプロジェクトで建設監理コンサルティングサービスの提供にディンヴァイベトナム社が参加するための条件を整えました。しかし、現在の作業量は Dinvai 社の予想ほど多くありません。ベトナム建設省は、HUD、Coninco、Viglaceraに対し、今後ディンヴァイにとって有利な条件を整えることにさらに注意を払うよう指示する予定だ。
二国間貿易取引の強化と多様化
グエン・タン・ギ大臣は、協力の新たな内容と方法をいくつか提案し、双方がUBLCPの運営メカニズムを実用的かつ効果的な方向に革新し続けることを強調した。農業を戦略的協力分野、経済貿易・投資を優先協力分野、バイオテクノロジー・医療を潜在的協力分野とすることで合意した。
双方の企業に対し、戦略的、優先的、潜在的分野での協力拡大を奨励する。双方は、2020年4月に発効したベトナム・キューバ貿易協定のインセンティブを最大限に活用し、今後二国間の貿易取引高を増加させる予定である。物々交換の形での貿易協力の可能性について議論します。
双方は、農業協力プロジェクトの有効性を検討・評価し、ベトナム企業がキューバの農業開発への投資に参加するための新たな協力モデルを研究・提案し、キューバの現地の食糧生産量の増加、食糧安全保障の積極的な確保、将来的なカリブ海諸国やラテンアメリカ諸国への輸出を支援するために引き続き連携していく。
双方は引き続き経験を交換し、ベトナムにおけるキューバの医薬品やワクチンの登録と再登録を促進し、地域市場規模を目指した長期協力の方向で新たな方向性について協議を続け、医療技術とキューバの医療サービス費用をベトナムに柔軟に移転した。
双方は、ベトナムにおける保健、医療技術移転、キューバのワクチン生産の分野で協力を推進する。双方は、外国投資の誘致、農業開発、情報通信、建設、工業団地やハイテクパークの開発などの分野での経験共有を強化する。
 |
| グエン・タン・ギ建設大臣はキューバの大臣2人と記念写真を撮影した。 （出典：建設省） |
会談で、キューバの対外貿易・外国投資大臣でベトナム・キューバ対外貿易合同委員会共同議長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏は、ベトナムとキューバの首脳が新たな時代における伝統的な連帯、特別な友好関係、包括的協力の強化に関する共同声明を発表したことを確認した。
ベトナムのト・ラム書記長兼大統領とキューバのミゲル・ディアスカネル・ベルムデス第一書記兼大統領は、ベトナムとキューバの間の特別な友情、協力、伝統的な連帯は時代の象徴であり、かけがえのない財産であると改めて強調した。ホー・チミン主席とキューバ革命の歴史的指導者フィデル・カストロの遺産を継承し、推進していきます。双方は、両国間の特別な関係を新たな高みに引き上げ、より全面的、実質的、効果的かつ持続的に発展させることを決意している。
双方は引き続き防衛、安全保障、外交の分野で緊密に協力し、二国間の経済、貿易、投資協力を推進し、深化させることを約束した。両国の関係機関は、困難や障害を取り除くために交流と調整を強化した。両国は、ベトナム・キューバ貿易協定を最大限に活用し、売上高の増加と二国間貿易の多様化を図る。
キューバの対外貿易・外国投資大臣でベトナム商工会議所共同会長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏は次のように強調した。「キューバはベトナムの企業やプロジェクトがキューバの社会経済発展過程に存在し、参加することを支持、奨励し、好ましい条件を整えることを優先する。」
双方は、最近の農業協力プロジェクトの有効性を検証・評価し、研究連携を強化し、キューバの生産量と現地生産能力の向上を支援するため、農業生産協力の新たなモデルの実施を提案した。
[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/thuc-day-quan-he-hop-tac-hieu-qua-va-thuc-chat-viet-nam-cuba-288247.html
コメント (0)