給料が上がれば、楽しみも増える

7月1日、ハノイでは多くの人々が新たな年金を受け取った喜びを分かち合った。

韓国へ出稼ぎに行く労働者には年金が支給されます。

日本、国民年金制度に外国人を組み込む

ルオン・ティ・ハイさん（91歳、ハノイ市ハドン区イェットキエウ区）は高齢で健康状態が悪かったため、支給所まで行かずに自宅で年金を受け取っていた。ハイさんによると、彼女は農業機械工場で働いていたが、1984年4月に退職し、当時の社会保険給付は290ドンだったという。現在までに、政府による多くの調整を経て、ハイさんの給与は4,813,100ドンとなり、2024年6月の給与（4,185,300ドン）と比較して627,800ドンの増加となった。

ベトナム社会保障局長グエン・ザ・マン氏が、ルオン・ティ・ハイさん（91歳、ハノイ市ハドン区イェットキエウ区）の自宅を訪問し、年金を贈呈した。

ハイさんは年金に加えて、健康保険証も無料で受け取っている。そのおかげで、病気になったときに、診察や治療にかかる費用の一部が補助されるんです。彼女は経済的に自立しているので、安心して老後を過ごすことができます。

2018年7月、レ・ティ・チさん（61歳、ハノイ市ハドン区キエンフン区）は年金受給資格を得た。それまで強制社会保険に加入していたが、退職後、退職金の受給資格を得るために任意社会保険に5年4カ月間加入（欠落期間分を一括で納付）していた。

7月1日の午後、レ・ティ・チさん（61歳、ハノイ市ハドン区キエンフン区）は、ATM口座を通じて2,344,400ドンの年金を受け取った。

7月1日の午後早く、チーさんはATM口座経由で2,344,400ドン（2024年6月の給与に比べて305,800ドンの増額）の年金を受け取りました。チーさんによると、口座を通じて給与を受け取るのは安全かつ迅速で、支払い場所まで出向いて時間を無駄にする必要がないとのこと。

グエン・ヒュー氏（ハノイ市ハドン）も7月1日の午後早くに年金を受け取った。

ベトナム社会保障局によると、午後２時現在。 7月1日時点で、社会保障部門全体では、受給者総数の60％以上に新しい給付水準の年金および毎月の社会保険給付金が支給された。個人口座を通じて給付金を受け取るよう登録された受給者には、新しい給付金水準が支払われています。高齢者や移動できない人には、社会保障庁から自宅に直接支払いが行われています。現在、ベトナム社会保障業界は残りのケースに対して支払いを続けている。

2024年6月29日、国会は第15期国会第7回会議の決議案を可決した。決議によれば、2024年7月1日から、2024年6月分の年金、社会保険給付、月額手当が15％増額される。適用範囲は広く、強制加入社会保険（公的・民間）の年金受給者や任意加入社会保険加入者も対象となります。同時に、1995年以前に年金を受給していた人については、調整後、給付水準が月額320万VNDを下回る場合、調整額は月額30万VND増加し、給付水準が月額320万VNDから月額350万VND未満の場合、調整額は月額350万VNDに等しくなります。

出典: https://thoidai.com.vn/them-luong-them-niem-vui-201735.html