ベト・ティエンの強さ

写真：Manh Dung。

国道70号線のこちら側、フックカンコミューンに属する区間では、チャイ川にかかるヴィエットティエン橋（ベンコック橋とも呼ばれる）を渡ってヴィエットティエンコミューンに入ります。コク・キエン、ハム・ロン、ホン・ノン、特にジア・ハなどのコミューンの地名は、タック・バ水力発電所の建設のための住民移住と関連した、ラオカイ党委員会の多くの歴史的出来事と関連しているため、多くの人々によく知られています。

歴史文書によると、1947年11月、省党委員会とラオカイ省抵抗行政委員会は、イエンバイ省のフンヴィエット社（現在のベトティエン社）のルックイエン地区に住民を避難させることを決定した。ラオカイ省党委員会は、ジアハ共同住宅で省全体の党幹部会議を開催し、抵抗の方向、根拠地での勢力強化、地方の党細胞の統合、ラオカイ解放のための国境作戦、レホンフォン作戦の開始について話し合った。

写真：Manh Dung。

ジアハ共同住宅から、緑の田んぼとトウモロコシ畑を通る曲がりくねった広いコンクリート道路に沿って、コックキエン村のイチゴ畑を訪れました。チャイ川沿いの沖積土手は緑に覆われています。

ベトティエン社党委員会副書記のロック・ティ・トゥー・フオン同志は次のように述べた。「2024年9月の嵐3号の影響で、同社の桑の栽培地域全体が深刻な被害を受けました。約10ヘクタールの桑の木のうち、最大90％の地域が洪水と泥のために枯れました。」洪水が引いた直後、コミューンは生き残った桑畑の世話をするよう人々に奨励し、支援し、同時に、埋もれた場所を平らにならして修復しました...現在までに、人々は24ヘクタールの地域で生産を回復するために桑の品種の需要を登録しています。

写真：Manh Dung。

桑の栽培と養蚕は、ベトティエンの主な農作物と家畜の一つであり、安定して高い収入をもたらしています。 1ヘクタールあたり約1億ドンの収入が得られると推定されています（繭の時期と品質によって異なります）。桑農家や養蚕農家の生活は安定するだけでなく、大きく改善されました。

桑の栽培や蚕の飼育に参加している世帯には桑の苗、蚕の苗が提供され、蚕の繭はすべてタムダオキノコ協同組合によって合意された価格（平均で1kgの繭あたり8万～15万ドン）で買い取られるため、人々は非常に安心しています。

写真：Manh Dung。

蚕を育てるために桑を栽培することのもう一つの違いは、経済的利益をもたらすだけでなく、生態環境の改善にも役立つことです。他の植物や動物の場合、生産工程で害虫を駆除するための化学薬品を使用する必要がある場合がありますが、桑の木ではそれらは絶対に使用されません。蚕は温度、湿度、光、空気、特に食物など生活環境に非常に敏感な生き物なので、蚕に影響を与えないように、桑の木は非常に清潔で安全である必要があります。これらすべてが蚕の繭の寿命と品質に直接影響を及ぼします。

写真：Manh Dung。

桑の実とともにシナモンもベトティエンの主要作物です。 600ヘクタール以上（自然災害により100ヘクタール以上減少）のベトティエン村の丘陵地帯一面にシナモンの緑色が広がっています。ここでは枝の剪定とシナモンの葉の掃除だけで多くの家庭の日々の生活費を賄うことができます。

写真：Manh Dung。

近年、ベトティエンは農作物と家畜の転換を強力に推進しており、特に省党常務委員会の第10号決議に従って重点農作物と家畜を導入している。特に、各地域の地形特性に合わせて樹木の種類を植える計画で、高い丘にはシナモン、低い丘には茶、庭にはグレープフルーツ、トウモロコシ、桑、家庭菜園にはドラゴンフルーツ、野菜、カラーなどを植える…

農業に加えて、Viet Tien 社は豚約 4,000 頭、家禽約 50,000 羽、養殖用の水面 22.5 ヘクタールを有する畜産業も展開しています。これらはすべて経済的価値の高い樹木や動物であり、ベトティエンの田舎の様相を変えるのに大きく貢献しています。

写真：Manh Dung。

実際、ベトティエンは農業生産に適した気候、土壌条件、人々の農習慣を備えています。新しい農村基準を達成した後、同村の党委員会、人民評議会、人民委員会は、ベトティエンが先進的な新しい農村村基準を達成できるように努力することを全会一致で決定した。この政策は国民から高い支持を得た。

しかし、2024年に自然災害の影響により、ベトティエンは農作物、家畜からインフラまで多くの面で被害を受けました。推定被害額は500億ドンを超え、人々の生活とコミューンの目標に深刻な影響を与えました。

現在、コミューン内の貧困世帯および貧困に近い世帯の割合は 15% を超えています。健康保険に加入する人の割合は減少し、80％近くにまで落ち込んでいます。これらは、ベトティエンが「遅れをとっている」2つの基準であり、現在、新しい農村基準の規制を満たしていない。

洪水が過ぎ去った場所には徐々に緑が戻ってきました。肥沃な畑と豊かな森林が存在し、ここに住む人々の生活はますます向上しています。

OCOP製品として認められた有名な緑米製品とともに、ラオカイ省人民委員会は2025年2月25日に「ベトティエン・バオイエン」という地名の使用を許可し、地図を確認して団体商標「ベトティエン・バオイエンたけのこ」を登録する決定を下しました。地元の地名を団体商標として登録することを認めることは、その地位、品質、評判を確固たるものにし、地元産品を国内外の消費者に徐々に宣伝・紹介することに貢献します。

写真: Tat Dat。