演劇『キエプ・ホア・トロン・トイ・ロイ』には、フー・イェン（2024年全国カイルオン祭で俳優部門銀メダル）、レ・ホアン・ギ（2024年チュオン・ヴァン・ヴォン・コ）など、多くの若手アーティストが参加している。
古いスクリプトを更新する
ロンアン・カイルオン芸術団での劇「Kiep hoa trong thoi loi」の初演の夜、劇が終わっても、観客はカイルオン劇が残した余韻をすべて感じようとするかのように、まだ座っていた。
「『カイルオン』を観るのは久しぶりです。時代劇ですが、テンポが速く、意外性のある要素が多く、とても魅力的でした。上演時間は約2時間ですが、あっという間に感じました」と、ゴ・ホアン・ヴーさん（タンアン市6区）は語りました。
これは、ロンアン・カイルオン芸術団がナム・ソン作家の原作「ナット・カイン・ホア・ロイ（散る花びら）」から再演した古代カイルオン劇で、省内の観客に向けて上演し、省外でも収益を得ようとしている。この古代の歴史的なオペラは、伝統芸術と現代芸術の巧みな融合を基盤として作られており、観客にとって魅力的で心を奪われる体験を生み出します。
菜芸はもはや他の多くの娯楽手段や形態の中で好まれる選択肢ではありませんが、観客、特に若者を惹きつける演劇を創作することは大きな課題です。
劇「キエップ・ホア・トロン・トイ・ロイ」の演出家マイ・タム氏は、劇団にとっての課題は、現代の観客の嗜好の変化だけでなく、もともと古いスタイルや視点で書かれ、かなりゆっくりとしたペースだった脚本を「刷新」することにあると語った。
「劇団のリーダーたちが私にこの責任を託してくれた時、私は『変革』しつつも原作のエッセンスを維持し、特に劇団の現在のアーティストたちの能力と強みを生かす方法を見つけようとしました」と演出家のマイ・タム氏は語った。
この劇はほぼ完全に「オーダーメイド」でリニューアルされ、劇団の若いアーティストたちが「舞台」で演技し、自分たちの強みと能力を十分に発揮できるようになり、劇がより魅力的で訴えるものになりました。
「混沌の時代の花の生涯」は、多くの驚くべき詳細を伴う、色彩豊かでテンポの速い劇を観客にお届けします。いくつかのセグメントでは、若者に近い現代的な音楽が流れており、それが魅力を生み出しています。そのため、この劇は州内外の観客から熱狂的に受け入れられた。
タンアン市での初演に加え、演劇「Kiep koa trong thoi loi」はベンチェ省でも興行的に成功した。
黄金の鐘の「良い土地」
ロンアンカイルオン芸術団副団長で人民芸術家のホー・ゴック・チン氏は、新作の創作は公演活動の質の向上に役立つだけでなく、団に入団したばかりの若い芸術家たちのための「舞台」を作ることにもなると語った。
「この新作劇に参加するのは、主に最近劇団に入団したばかりの若手アーティストたちです。功労芸術家ヴオン・サン氏や功労芸術家ヴオン・トゥアン氏といったベテランアーティストに加え、チャン・ミン氏（2023年全国才能俳優コンクール2位）、トゥー・ミー氏（2021年全国カイルオン祭俳優金賞）、フー・イエン氏（2024年全国カイルオン祭俳優銀賞）、レー・ホアン・ギー氏（2024年伝統オペラ金鐘）といった面々も出演します。皆さんは才能と情熱に溢れ、現劇団の次世代を担う、まさに核となる存在です」と、人民芸術家のホー・ゴック・チン氏は付け加えました。
ロンアンカイルオン芸術団は、功労芸術家ゴック・ドイ、2021年ヴォンコ黄金の鐘 - レ・ディウ・ヒエン、2024年ヴォンコ黄金の鐘 - レ・ホアン・ギの存在により、「黄金の鐘」が留まるための「肥沃な土地」です。
ロンアン・カイルオン芸術団は、長年にわたり伝統オペラのゴールデンベルコンテストで優秀な成績を収めた若い才能を継続的に募集し、育成する環境を整えることで、カイルオン芸術の独自の文化的価値の保存と促進に貢献しています。若いアーティストたちが演劇に「新しい風」を吹き込み、あらゆる年齢層の観客を魅了している。
さらに、若い芸術家を増やすことで、ダイナミックな芸術環境が生まれ、年長世代が経験を伝え、若い世代が劇団に創造性をもたらし、特にロンアンカイルオン芸術団、そしてカイルオン芸術全体を一般大衆に近づけることに貢献します。
モクチャウ
出典: https://baolongan.vn/suc-song-moi-cua-doan-nghe-thhuat-cai-luong-long-an-a192896.html
コメント (0)