特に、自然災害や洪水の予防と対処の作業において、968師団の将兵は常に任務を立派に遂行し、絶対的な安全を確保し、各レベルと各地域の指導者や指揮官から高い評価を受けています。この成果を達成するために、第968師団の党委員会と司令部は、暴風雨と洪水への備えと対処に関する多くの政策と措置を提案しており、その中で部隊は常に「水の敵」を倒す計画の実践を重視している。

第 19 連隊は洪水および暴風雨防止計画の訓練に警戒しました。

まだ6月初めですが、第968師団の2023年の暴風雨洪水防止任務に向けた訓練と準備について学ぶと、すべてが準備ができていることがわかりました。第968師団副師団長のグエン・マイン・ハ中佐は、冒頭で次のように述べました。「訓練、戦闘即応性、そして他の任務遂行のための機動力という任務に加え、師団はクアンビン省、クアンチ省、トゥアティエンフエ省における洪水・暴風雨対策、捜索救助活動にも参加しています。これらの省は、毎年、大規模な洪水、浸水、孤立化など、自然災害による深刻な被害に見舞われるという特殊な地域です。こうした状況を踏まえ、近年はダムの溶接、強水、地滑り、鉄砲水、竜巻といった状況下での捜索救助など、洪水期によくある状況に対応できるよう、将校や兵士の訓練に重点を置いています。」

「水の敵」と戦う任務における将兵の徹底した計画の訓練と準備態勢を示すため、グエン・マイン・ハ中佐は、いくつかの部隊における洪水防止と制御の準備と訓練作業を「直接」見学するために私たちを連れて行きました。第19連隊に到着したグエン・マイン・ハ中佐は、全部隊の道具、資材、食料、物資の準備状況を確認した後、第5大隊に暴風雨や洪水防止の状況に対処する訓練を行うよう警告した。

第 19 連隊第 5 大隊の将校と兵士が堤防の決壊を防ぐ計画を訓練している。

状況としては、暴風雨第2号の影響でヒュー川上流域からの水が流入しており、長時間にわたる大雨により、カムロー県カムタンコミューンのギアヒーダム地区が決壊の危険にさらされ、1人が水に流されているとのことです。大隊の任務は、ダムの救助と犠牲者の捜索救助に参加するために部隊を動員することです。警報が鳴ってから5分後、部隊は鉄製のカゴ、袋、竹の杭、ハンマーなどの完全な装備と物資、そして5日分の食料と乾燥食品を携えて任務に出発しました。ユニットの養魚池エリアは、越流防止とダムの噴火防止シナリオの訓練場所として選ばれました。

副大隊長のル・ヴァン・チョン少佐の指揮の下、第5大隊のほぼ3分の2がダム救助に直接参加した。グループはダム堤体の泡立ちの兆候が見られる場所に急いで防水シートを広げ、竹の杭で防水シートの角をしっかりと固定し、さらに土嚢と石を詰めた鉄の籠を使ってダム堤体を補強した。氾濫や決壊の危険がある地域では、兵士らがダム壁に竹の杭を打ち込み、岩や土嚢を入れた鉄製の籠を設置して堤防を補強し、ダム本体を保護した...

警戒セッションの最後に、第19連隊のグエン・ヴァン・クエット中佐は、次のように語りました。「長年にわたり、部隊は洪水対策と捜索救助の訓練に常に重点的に取り組んできました。訓練が確実に、かつ不完全なものであれば、任務の遂行に支障をきたし、洪水対策に参加する兵士の命を危険にさらすことになると判断しました。そのため、この内容の訓練カリキュラムが未だ不足している状況において、部隊は主に実践で蓄積した経験を訓練プロセスに活かし、計画の習得訓練を積極的に実施することで、兵士の現実への露出を高めています。」

第968師団の兵士がクアンチ省カムロ郡の住民を助け、嵐と洪水の被害を克服している。

第 19 連隊に定められた要件の中には、将校と兵士の全員が水泳を習得し、体力を維持し、いつでも動員して任務を遂行できるようあらゆる準備を万全に整えなければならないことが含まれていることがわかりました。上記の要件を指定するために、部隊は毎週、重い荷物を運ぶ長距離行軍に備えて警報を鳴らす計画を立てています。泳げない、または泳ぎが苦手な仲間のために、休憩時間を利用してさらに水泳の練習をしましょう。嵐や洪水の現実に部隊を近づけるため、部隊は雨の日や暗い日に警報を強化し、別の場所に移動して、配属された部隊の特性や場所に近い状況に対処して訓練します。

第 19 連隊だけでなく、第 968 師団のすべての機関と部隊が洪水と暴風雨の防止の任務を遂行する準備ができていることがわかっています。また、これまで同師団は、嵐や洪水が発生した際に任務を遂行するために兵士を輸送するため、割り当てられた計画や輸送部隊に従って現地と連携してきた。雨季と嵐の季節が近づいてきました。計画に関する綿密な訓練と十分な準備により、第 968 師団の将校と兵士は、あらゆる状況で「水の敵」に対処し、打ち負かす準備ができています。

文と写真：NGOC THANG