Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム人コミュニティをつなぐ目に見えない文化の糸

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/04/2024


特に海外で毎年行われるフン王記念日の行事は、ベトナム人の世代を結びつける絆となり、フン王崇拝の精神的、文化的活動を伝えています。 [広告_1]
Đại sứ Việt Nam tại Canada Phạm Vinh Quang thành kính dâng hương trước bàn thờ Tổ Hùng Vương. (Ảnh: Trung Dũng/TTXVN)
駐カナダ・ベトナム大使ファム・ヴィン・クアン氏がフン王の祭壇に敬意を表して線香を捧げている。 (出典:VNA)

毎年、フン王の命日(旧暦3月10日)になると、ベトナムの人々はどこにいても、自分たちのルーツにちなんで、豊かで多様な活動を組織します。何世代にもわたり、「ラクホンの子孫」の心の中では、フン・ヴォン王はベトナムの建国の王であり、ベトナム人の祖先だからです。

祖先崇拝に由来するフン王崇拝は、文化生活における文化と宗教の信仰の独特な形態となり、大民族団結の精神の象徴となり、「水を飲むときは水源を思い出す、果物を食べるときは木を植えた人を思い出す」という民族の良き道徳を実証しています。

フン王の命日にはベトナム国民の祝日、共通の祭りとなり、何百万もの心が一つになって鼓動し、すべての視線が同じ方向を向く日となった。

これはベトナムの文化遺産として信仰の分野で認められた初めての事例であり、祖先崇拝の信仰がユネスコの代表的な無形文化遺産として認定された初めての事例でもある。これは国家の文化的価値をさらに確証するものであり、世界中の国や地域(ベトナム人コミュニティが居住する地域)におけるベトナム人の祖先崇拝の儀式の重要性を認識することに貢献します。

海外在住のベトナム人にとって、フン王記念日を催すことは、子孫が先祖に敬意と感謝を表すためだけではなく、将来の世代のために文化的伝統を保存し、教育することに貢献するためでもあります。

彼らにとって、フン王の命日とは、海外在住ベトナム人がベトナム民族社会の切り離せない一部であることを確認する手段であり、偉大な国家統一圏のさらなる強化に貢献するものである。

カナダ・ベトナム協会のダン・チュン・フオック会長は、これは故郷を離れて暮らすベトナム人にとって、オタワの「ベトナム・ハウス」に集まり、祖国に目を向けるとともにフン王の功績を偲ぶ機会であると語った。祖先の命日を祝う儀式に集まるとき、海外在住のベトナム人は「同胞」という言葉の神聖な意味をより深く理解するのです。

4月13日にクアラルンプールで行われたフン王記念式典で、マレーシア・ベトナム友好協会のトラン・ティ・チャン会長は、フン王記念式の開催はベトナム国民一人ひとりの心に深く根付いた神聖な感情を示すものであり、コミュニティがフン王崇拝の価値をより深く理解し、結束を強め、若い世代が祖国と国家に目を向けるよう刺激するものである、と強調した。

マレーシアのベトナム語クラスの主任教師、グエン・ティ・リエン先生は、フン王の命日が世界中のベトナム人を民族のルーツへと結びつけ、国内外の同胞を結びつける「目に見えない文化の糸」であると打ち明け、心を動かされずにはいられなかった。

「フン王崇拝信仰」を海外で保存し、広く普及させるために、2015年から「世界ベトナム祖先の日」プロジェクトが組織されています。

ロシア連邦ベトナム人協会の副会長、トラン・フー・トゥアン氏によると、世界ベトナム建国記念日は、国家を団結させ、ベトナムの価値観を世界的に位置づけ、国際的な友人と協力して人類の代表的な無形文化価値を保存するという使命を持つ、真に偉大な人道的価値を持つプロジェクトである。

Lễ tế trang nghiêm do ban hành lễ của cộng đồng người Việt tại Saint Petersburg, Nga thực hiện. (Ảnh: Tâm Hằng/TTXVN)
ロシアのサンクトペテルブルクでベトナム人コミュニティが執り行う厳粛な儀式。 (出典:VNA)

2 代目、3 代目の家族の伝統については、両親からベトナム語で物語を聞くことが、子どもたちが祖先の文化に近づく最も実践的な方法です。

ロシアで生まれ育ったベトナム世代の19歳のダオ・ヴァン・アンさんは、父親からフン王の伝説を聞かされ、ベトナムに住んだことはないものの、フン王記念日の意味を心から感じ、約1億人のベトナム人の大家族の一員として自分自身を見ています。

海外のベトナム人コミュニティにとって、世界ベトナム建国記念日プロジェクトは、ホスト国の人々との統合プロセスにおいて、ベトナム人コミュニティ間の理解、共有、文化交流を強化することに貢献する機会でもあります。

チェコ共和国ベトナム人協会のグエン・ズイ・ニエン会長は、チェコ共和国のベトナム人コミュニティはますます発展し、ホスト社会に深く溶け込んでいると語った。それに加えて、コミュニティのメンバーは常に故郷を振り返り、第二の故郷で国の貴重な伝統を促進しています。

チェコ共和国のベトナム人協会の会長は、この東ヨーロッパの国におけるベトナム人コミュニティの美しいイメージが、私たちの先祖の心をきっと温めてくれるだろうと信じています。

フン王記念日の開催を通じて、海外在住ベトナム人コミュニティ、特に海外在住ベトナム人の二世、三世は、フン王崇拝の価値をより深く理解し、団結を強め、祖国と国家に目を向け、それによって民族精神を育み、困難を克服して立ち上がり、ベトナム人の立場を肯定します。

米国駐在ベトナム大使館が主催した「ルーツ回帰」文化祭で、DMV地域(ワシントンD.C.、メリーランド州、バージニア州を含む)に住む留学生のクエ・アンさんとタン・タオさんは、この祭典でパフォーマンスに参加できることを「自慢する」誇りを隠しきれなかった。

「ルーツに向かって」というイベントに参加した海外在住のベトナム人は皆、ベトナム大使館がこのような意義深い活動をもっと企画し、規模を拡大してベトナムを愛する多くの海外在住のベトナム人やアメリカの友人たちにベトナム文化の素晴らしさを伝えてほしいと願っていました。

特に海外で毎年開催されるフン王記念日は、ベトナム人の世代を結びつける絆となり、フン王崇拝の独特の精神的、文化的活動を伝え、特に若い世代に強い魅力を生み出し、それによって国民の誇りを呼び起こし、愛国心の意味を促進し、国家建設への貢献に対する感謝の気持ちを高めていることがわかります。

4月13日、ロシアのサンクトペテルブルクで行われたフン王の子孫を称える式典に出席したサンクトペテルブルク国立大学ホーチミン研究所所長のウラジミール・コロトフ教授は、ホー・チミンおじさんの「フン王は国を建てた功績がある。我々おじや甥は国を守るために力を合わせなければならない」という言葉を繰り返し、この言葉が偉大な国民団結の源泉であり、ベトナムの独立、国の建設、国際社会への統合、そして国際社会への責任ある貢献を助ける強力な内なる力になると主張した。

(VNAによると)


[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/gio-to-hung-vuong-soi-day-van-hoa-vo-hinh-ket-noi-cong-dong-nguoi-viet-268236.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

36の軍隊と警察部隊が4月30日のパレードに向けて訓練
ベトナムだけでなく...、また...!
勝利と絆 in ベトナム:トップクラスの音楽と世界の自然の驚異が融合するとき
4月30日の記念日に向け、戦闘機と1万3000人の兵士が初めて訓練を行った。

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品