IUU「グリーンカード」を取り戻す決意

近年、強力かつ定期的かつ継続的な指導により、欧州委員会（EC）が以前の検査で指摘した漁業開発活動の欠陥は徐々に克服され、同省によって実践されてきました。まだ多くの制限があるものの、海上での法執行に対する漁師の意識は徐々に高まり、ECの勧告に従った船団管理や水産物の採取活動、トレーサビリティなどは徐々に一貫性を増しつつあります。

「3ノー」漁船

州違法・無報告・無規制漁業（IUU）に関する運営委員会の最近の会議では、農業部門と運営委員会のメンバーがこの問題について非常に熱心に議論し、調査、集計、仮登録された「3ノー」の船舶の数が増えないように根本的な解決策を見つけることが期待されました。漁業局長のフイン・クアン・フイ氏は次のように述べた。「現在、省全体では全長6メートル以上の漁船が8,450隻あります。そのうち、審査・記録済みの「3号」漁船は2,515隻です。しかし、この数字は2023年12月審査時（1,868隻）と比較して647隻増加し、2024年3月の統計・仮登録時（2,380隻）と比較して135隻増加しています。この増加は、地域における漁船管理が厳格ではなく、当該海域の「3号」漁船が管理されていないことが原因です。2024年3月、漁業局は地域と連携し、最終的な審査を行うチームを編成し、仮登録を行い、その時点でのデータを確認するための署名を求めました。ビントゥアン省は「3号」漁船の審査と仮登録を先導する省の一つですが、しかし、地方自治体が監視や管理を行わず、船舶の正確な数を把握していなければ、当局が船舶を管理することは非常に困難になります。

写真n.-lan-1-.jpgに写っている海上で操業している漁業サービス船 — 地方自治体は「３ノー」船の隻数を厳しく管理する必要がある。（写真：N. Lan）

この問題に関して、省人民委員会のグエン・ホンハイ副委員長は、「『3号』船舶が増えた場合、各区・市町村人民委員会の委員長が責任を負い、2024年9月までに農業農村開発省の通達第06/2024/TT-BNNPTNT号の規定に従い、農業農村開発局に対し『3号』船舶の審査と登録を完了するよう要求する」と強く指示した。

「イエローカード」の除去に焦点を当てる

近年、沿岸地区、町、市の機能部門、支部、人民委員会が、ECの勧告に従って、IUU漁業との戦いにおける欠点や限界を緊急に克服するために、リソースを集中し、タスクと解決策を同時に実行していることがわかっています。特に、リスクの高い漁船の監視・取締り、漁船による外国水域の侵犯の迅速な防止などの重要な任務の実施に重点を置く。漁船団の管理、監視および漁船活動の制御。港湾におけるIUU漁業を規制・防止し、漁獲された水産物の原産地を確認、証明し、追跡する。法執行を強化し、違反に対処する…その甲斐あって、2023年初頭に漁船1隻・作業員7名（ハムタン地区）が違反しマレーシアに逮捕された事件（省人民委員会が船主に9億ドンの行政罰金を科す決定を下した）を除けば、現在まで省が外国の海域に侵入して逮捕される事件は発生していない。しかし、農業農村開発省の視察団が同省のIUU漁業対策活動を視察に訪れた際、漁船が海上で接続を失う状況は一般的であるが、その対応や処罰は厳格ではないなど、ビントゥアン省が克服するために注意する必要があるいくつかの限界を指摘した。漁港における漁獲記録の提出や漁獲量の監視は依然として非常に制限されており、不適切な海域を漁獲する漁船、典型的にはトロール船に対する処罰はない...

cave-cang-phan-thiet-anh-n.-lan-25-.jpg — ビントゥアン省は、IUU「グリーンカード」を取り戻すという国全体の決意に貢献するために力を注いでいます。

そのため、省人民委員会副委員長は省IUU指導委員会の会議において、農業農村開発省の査察チームの結論に基づき、各課題を克服するための具体的な解決策を盛り込んだ計画を策定し、8月上旬に完了するよう農業農村開発局に要請した。特に、今から2024年10月までに、漁船や漁師が外国の領海を侵犯する状況を終わらせなければならないと強調した。地方は地域をしっかりと把握し、リスクの高い船団を管理し、厳しく対処し、処罰し、制限区域を設けないようにする必要があります。農業部門は警察と連携し、より効果的な注意喚起と抑止策を講じる必要がある。継続的に定期的に 6 時間/10 日間 VMS 接続が失われる漁船については、このグループの船舶を高リスクグループに分類し、監視を強化して、監視のために警察部隊に移管する必要があります...

来る10月はベトナム産水産物への「イエローカード」が解除されるか否かを左右する検査期間となる。そのため、各省庁、各セクター、中央政府、沿岸地方は漁業活動の規制に努めており、IUUに対する「グリーンカード」を取り戻すという国全体の決意に貢献しています。 2024年4月10日付事務局指令第32-CT/TW号「IUU漁業対策と漁業部門の持続可能な開発における締約国の指導力強化に関する」の精神に基づき、持続可能な漁業の発展を目指します。

ソース