父親は貧困の連鎖を断ち切るために36歳で大学に進学

（ダン・トリ） - モーガンさんは36歳のとき、自分の学歴が米国で高給の仕事を得る妨げになっていることに気づいた。そこで彼は勉強を続けるために大学に戻ることを決意した。

困難が大学への復帰を促す

2014年、ロイド・モーガンは、自分と妻、そして3人の子供からなる家族を養うのに苦労していることに気づきました。モーガン氏は米国ペンシルベニア州フィラデルフィアに住んでいます。彼は週末も含めて同時に複数の仕事をしていましたが、それでも年間収入は5万ドル未満でした。

36歳のとき、モーガンは自分の学歴が高給の仕事を得る上での障害になっていることに気づいた。そこで彼は学校に戻ることを決意し、ペンシルベニア州立大学アビントン校（米国）に入学しました。この決断が彼の人生を変えた。

Người cha đi học đại học ở tuổi 36 để chấm dứt vòng luẩn quẩn của cái nghèo - 1 — ロイド・モーガン氏（中央）は、卒業後の功績によりペンシルベニア州立大学アビントン校理事会から表彰された（写真：BI）。

10年後、モーガンは学士号と修士号を取得しました。彼はペンシルベニア州上院議員ジミー・ディロンの広報部長として働いていた。モーガン氏の現在の収入は年間 78,500 ドルで、彼と家族の生活の質は大幅に向上しました。

モーガン氏の物語は、アメリカ人一般にとってはかなり一般的な話です。米国の多くの若者は、高校卒業後の人生における最初の岐路、つまり大学に行くかどうかという重要な選択に苦しんでいます。

大学に進学する場合、家族からの経済的援助がない学生は、学費を支払うために政府、学校、銀行からお金を借りることを余儀なくされることが多い。大学を卒業すると、学生はすぐに多額の借金を返済しなければならない状況に直面します。

その借金をためらう多くのアメリカの若者は、高校卒業後すぐに就職することを選択します。モーガンも同様に、大学を卒業して働き始めたばかりです。

しかし、低賃金の仕事に苦労しているときに、モーガンは学位と教育の価値に気づきました。彼は、より高い学位を取得し、より高い収入のある仕事を見つける機会を得るために、若くないうちに大学に行くことを選択しました。

経済危機を受け入れて教育を受ける

1997年、モーガンはマサチューセッツ州のディーン大学に入学した。 2年間の学校生活を終えた後、彼は未就学児向けの教育センターで働き始めました。彼は自分がこの仕事に向いていることに気づき、中流家庭のベビーシッターとして働き始めました。

モーガンさんは10年間、フィラデルフィアの裕福な家庭のベビーシッターや家庭教師として働き、年間最大7万ドルを稼いでいた。

しかし、年齢を重ねるにつれて、モーガンは仕事の機会が減っていることに気づきました。 2010年までに、彼にまだ協力していた最後の家族も協力をやめることを決めました。

モーガン氏は苦境に陥った。彼は幼児向けの教育センターで教師に戻り、収入を増やすために週末にレストランや飲食店でパートタイムで働きました。

Người cha đi học đại học ở tuổi 36 để chấm dứt vòng luẩn quẩn của cái nghèo - 2 — 2018年、40歳になったモーガンは修士号を取得し、新たなキャリアの道を歩み始めた（写真：BI）。

2014年、モーガンさんは、週中一生懸命働いているにもかかわらず、家族を養うことができないことに気づきました。彼は、自分の学歴や資格が理想的な就職機会との障壁になっていることに気付きました。彼は考えた末、より高い給料の安定した仕事に就くことを望み、より高い学位を取得するために大学に戻ることを決意した。

2017年、モーガンはペンシルベニア州立大学アビントン大学で心理学と社会科学の学士号を取得しました。その後、ペンシルバニア大学で社会政策の修士号を取得した。

モーガンは学生時代、家族の家計に大きな影響が出ることを承知で、勉強の時間を確保するために収入源となる仕事を減らした。当時、モーガンさんの家族は困難な状況にありました。彼らは、安価な食料を購入し、無料の医療を受けるために当局からの支援を受けるために登録しました。

モーガンは、家族が困難を乗り越えられるよう、また自分自身が学業を修了できるよう、あらゆる支援を求めました。

2018年、40歳になったモーガンさんは修士号を取得し、ペンシルベニア州議会議員の事務所でインターンシップを始めた。 8か月の試用期間を経て、彼は正式に法律助手として採用された。初任給はかなり低く、年間約 31,000 ドルしかありません。

それ以来、モーガン氏はペンシルベニア州の政治家たちと協力を続けている。 2023年9月、彼はペンシルベニア州上院議員ジミー・ディロンの事務所に雇われた。モーガンは現在、年間約8万ドルを稼ぎ、家族の生活の質を向上させることに成功している。