ダオ族の衣装に見る文化的美しさ

ランソン省のマウソン山脈は、カオロック郡のコンソン村とマウソン村、およびロックビン郡のマウソン村にまたがって広がっています。ランソン省およびベトナム北東部のこの巨大かつ最も高い山脈には、多くの民族が住んでいます。ここではダオ族が多数派を占めており、伝統的な衣装を含む独特の文化的アイデンティティと習慣を持つ民族です。

マウソンのダオ族の衣装は麻と綿の繊維で手織りされています。麻や綿の植物が収穫できる時期になると、ダオ族の人々はそれを持ち帰り、滑らかな繊維に加工してから布に織ります。生地が完成したら、希望の色になるように藍染めします。毎年7月頃になると、藍の葉を収穫して水に浸します。 葉が浸って腐ったら濾して汁を出し、石灰粉と木灰水を加えてよくかき混ぜます。数日置いて水が落ち着くと藍糊になります。この抽出物はヨモギの葉、少量の灰、少量のアルコールと一緒に煮て、布の染料として使用できます。適切なレベルに達するまで、染色された布地を均等に混ぜ、浸し、乾燥させる作業を数回繰り返す必要があります。生地の染色が無事に完了したら、希望通りに縫製や刺繍を施します。 ダオ族の母親や祖母は、幼いころから娘や孫娘に織物や刺繍を教えています。ダオ族の少女たちは皆、結婚式の日や祭りのときに着る最も美しい衣装を自分で縫う方法を知っています。満足のいく衣装を刺繍するには、何ヶ月も、時には丸一年も懸命に働かなければなりません。 熟練した手による色とりどりの糸により、ドレスは美しく鮮やかなものになりました。女性はシャツやスカートに植物、花、鳥、動物などさまざまな模様、モチーフ、形を刺繍します。緻密で精巧、かつ対称的な刺繍の線は、道の人々の勤勉さだけでなく、新鮮な精神と活力も表しています。刺繍の主な色は黄色、赤、緑で、衣装が常に目立ち、魅力的になります。 女性は、前がスリット入りの4パネルのアオザイを着て、中にヤムシャツを着ていることが多いです。彼女たちのドレスは、何層にも重なった刺繍模様に加え、色鮮やかで優美なビーズで装飾されています。腰には、細心の注意を払って繊細な刺繍が施された白い布の帯を結びます。

Daoの男性服はもっとシンプルです。シャツは通常暗い色で、目立つようにカラフルなタッセルで飾られています。彼らの頭はターバンかスカーフで覆われています。麻紐で結んだワイドレッグのクロップドパンツ。コインボタンでウエストバンドをウエストに固定します。ダオ族は銀のアクセサリーが大好きなので、重要な機会には、銀の星を服に付けたり、腰に銀のチェーンをつけたり、耳に大きな銀のイヤリングをつけたり、手には銀のブレスレットをたくさんつけたりします。

頭飾りに関して言えば、ここのダオ族の女性たちは、ビーズの房がたくさん付いた屋根の形をした赤い帽子とベールをかぶっています。また、カラフルな手刺繍の模様とビーズをたくさんの円に織り込んだ、とても特別な Tam Phja スカーフもあります。円の中央には大きな白い銀色の星があります。ダオ族の女性は、このスカーフを一生に 2 回しか着用できません。1 回は結婚式の日、もう 1 回は年をとってから、夫の成人の儀式 (7 灯以上) の「赤い糸を結ぶ」儀式のときです。

テトになると、ダオ族の人々は伝統的な薬草水で沐浴して旧年の悩みを洗い流し、新しくて美しい服を着て大晦日を待ち、豊かで平和な新年を祈ります... マウソンでのダオ族の成人の儀式では、ダオ族の男性は、色鮮やかな鳳凰のプリントが施された赤いボタン付きのロングドレス、先端が後ろに突き出た丸いつばの帽子、前面に人の顔がプリントされた紙を付けて、歌いながら大きな鐘を鳴らしながら歩き回ります。

マウソンのダオ族の服装は、結婚式の衣装でさらに独特な表現をされています。結婚式の日には、人々は最も美しい新しい服を着て式に出席します。新郎新婦は両家によってさらに慎重に衣装を着せられます。新郎は通常、長ズボンの上に濃い色のアオザイを着て、肩に大きなスカーフを巻き、赤と黄色の刺繍が施された長い錦織りのスカーフを巻きます。 頭には帽子と黒いベールを着用します。花嫁のドレスはもっと豪華です。持参金に加えて、花嫁は夫の家に持っていく衣服を2セット持っていなければなりません。 1セットは実家を出るときに、もう1セットは新郎の家に入る前に着替えるために。花嫁の衣装には、ベール、パンツ付きの多層ドレス、4本のベルトが含まれます。ダオ族の花嫁の衣装は平均して 3 層から 10 層あります。裕福な家庭では、花嫁のドレスはより多くの層になります。 新郎の家族は朝早くから花嫁を熱烈に歓迎し、花嫁は出発に備えて持ち物や荷物を準備していました。新郎の家に入る前に、花嫁のパーティーは中止され、花嫁介添人が花嫁に新しい服を着替えさせるのを手伝います。このとき、花嫁は追加のネックレス、ブレスレット、銀のジュエリーを身に着けます。新郎新婦の手には、礼拝の儀式のためにシンプルなモチーフが刺繍された白い布がきちんと握られています。

ヘリテージマガジン