ベトナム平和維持活動局副局長でベトナム平和維持専門家グループ長のマック・ドゥック・チョン大佐は、2021年4月6日、ASEAN拡大国防相会議の枠組み内で、平和維持専門家グループ第4期（2021～2023年）第14回会合のオンライン会議を議長として開催した。 （写真：VNA）[/caption] 潜在的なリスクと危険を伴う過酷な環境での現場での長年の勤務は、経験豊富なグリーンベレー士官としてのスタイルと規律を鍛えるのに役立っています。現在はベトナム平和維持局（国防省）の副局長を務めているが、ちょうど10年前、彼は国連平和維持活動に参加するために派遣された最初のベトナム人将校2人のうちの1人だった。 「街を出て森へ行く」 2014年5月27日、国防省は故フン・クアン・タン国防大臣を議長としてベトナム平和維持センターの設立式を開催した。式典では、マク・ドゥック・チョン大佐（当時中佐）とトラン・ナム・ガン中佐に、南スーダンにおける国連平和維持活動（UNMISS）の連絡将校としての任務に向けて出発する決定が授与された。 「一等航海士として、ベトナム平和維持軍の特別な存在は…」と問われると、チョン大佐は即座にこう答えた。「私は特別な存在ではありません。それは単なる自然な条件で、ちょうどいいタイミングで機会が訪れ、私は自ら志願し、最初に学び、経験を積むために行きました。」彼は、この地域で働いていた数年間の専門知識、仕事、思い出について熱心に話しました。マク・ドゥック・トロン大佐は、南スーダンのミッションに初めて到着したときの気持ちを振り返り、次のように語った。「平和維持活動に参加した最初の活動、ミッションに足を踏み入れたときの気持ちをはっきりと覚えています。その初期のプロセス全体を通して、自分が踏み出した一歩一歩を私は覚えています。写真や動画を振り返ってみると、そこに自分の足跡が残されているのがわかり、とても興味深いと感じます。チョン大佐によると、ベトナム軍将校が平和維持活動に参加するのは今回が初めてであり、国際社会から多くの支援を受けている。しかし、任務を成功させるには、すべては各自の努力にかかっている。国連は、日常生活や活動に便利で条件の良い宿泊施設の手配を優先していますが、彼は日本から、設備、食事、インターネットが完備されたジュバ（南スーダン共和国の首都）の「五つ星」兵舎に滞在するよう招待されたが、彼とトラン・ナム・ガン中佐は平和維持活動について最も多くを学ぶために遠隔地に行くことを決めた。彼はほんの短い間ジュバに滞在し、その後マラカルへ行き、ンガン中佐はボルにいた。どちらも平和維持活動、特に民間人保護の問題で最も「典型的な」場所である。そこでの生活は首都とは全く異なります。 「指揮所では活動の一部は理解できるが、サブ地域、最も遠い場所、国境地帯に行けば、後から来る同志たちに経験を提供できる多くのことを学ぶことができるだろう。」今後、訓練中に困難な状況の地域に異動になったとしても、驚いたり当惑したりすることはないでしょう」とマク・ドゥック・トロン大佐は語った。多くの紛争がある国で勤務していたベトナムの青いベレー帽の将校にとって、南スーダンでの光景は「想像を超える」ものだったため、今でも心に刻まれている。民族紛争、派閥間紛争、国境のない紛争、民間人、女性、子供の区別のない紛争を目の当たりにすることで、彼は我が国が達成した平和をより一層高く評価し、国際平和維持活動にさらに貢献することを決意しました。最初の任期での任務を無事に終えたマク・ドゥック・チョン大佐は、数年後、南スーダンに戻り、ベトナムのレベル2野戦病院の配備に関する現地調査を行う機会を得ました。この地域に戻って、たくさんの思い出のある古い友人や同僚に会えてうれしかったが、彼とチームメイトが仕事で今でも熱心なサポートを受けていることにさらに感動した。困難な時期に、海外の友人たちの愛情と温かい支援は大きな励みとなり、南スーダンの厳しい乾燥した地に今も咲き続けるサボテンの花のように、信仰を照らしてくれます。 2022年、マク・ドゥック・チョン大佐は引き続き上官から信頼され、新たな任務に派遣された最初の部隊の指揮を任された。それは、アビエイ地域のUNISFAミッションにおける国連平和維持活動に参加するベトナム第1工兵チームの大尉である。 「勝利への道を切り開く」という伝統を推進し、ベトナム最初の工兵隊は、ホーおじさんの兵士たちが「あらゆる任務を完遂し、あらゆる困難を克服した」という忘れがたい印象を地元民と国際社会の同僚の心に残し、ベトナムの国と国民が人道的で、忠誠心があり、責任感があるというメッセージとイメージを伝えた。 UNISFAでの15か月以上にわたる任務中、第1工兵チームは全長約70kmに及ぶ任務の主要交通路の改修と修復を行った。 90,000m3以上の土壌を輸送する。 15箇所の冠水・ぬかるみ箇所を修復・克服し、全ルートの円滑な交通を確保し、予定スケジュールを上回りました。ディフラにMI26の大型航空機が離着陸できる新しい野外空港を建設する。ミッションの重要なヘリポート 2 つを統合し、維持します。さらに、救助チームは、石油や食料を運ぶトラックや装甲車を中心に、国連の車両150台以上を無事に救助しました。地元の様々な人々の車500台以上を救出することに成功しました。ミッションはまた、全長303kmの森林の安全と治安を確保するために、15の新しい巡回ルートを開設する任務を工兵チーム1に委託しました...これらの成功は、指揮官であるチームリーダーのMac Duc Trong大佐の重要な貢献によるものでした。 「私たちは地元の人々に新しい風をもたらします。これまで誰も彼らを助けたことがありませんでしたが、ベトナムの平和維持軍であれば、助けを求めて来る人々は皆、私たちの能力の範囲内で支援する準備ができています。とても小さいものでも、彼らにとってはとても大きなものなのです。例えば、病院に行くには道路がなく、わずか200メートルですが、雨が降ると、患者は泥や水の中を歩いて病院に入るか、お互いを背負って運ばなければなりません。チームには人材と機械があるので、私たちはいつでも支援する準備ができています。私たちが支援しなければ、10年後も同じ状況が続くでしょう...わずか1日半で、エンジニアリングチーム1は病院に続く道路を完成させました...」と、トロン大佐は語りました。ベトナム兵は道路を建設するだけでなく、学校や家を建て、南スーダンの人々に野菜や食物の栽培方法を教え、彼ら自身と家族の豊かな生活を維持できるようにしました。何叔父の兵士たちの資質、「労働の軍隊、生産労働の軍隊」という機能、「我々が行けば人々は覚えている、我々が留まれば人々は愛する」という我が軍の伝統的な文化…これらは祖国から遠く離れた国にいても工兵第1小隊の将兵によって強く広められ、海外の友人や地元の人々に良い印象を残しました。成熟した基盤[caption id="attachment_863326" align="aligncenter" width="665"] 
ベトナム平和維持部隊は、2023年8月8日、ハノイのノイバイ国際空港から出発し、UNISFAミッションでの国連ミッションに向かった。 （写真：VNA）[/caption] 3月27日、ベトナム平和維持局国際協力部副部長のド・ティ・ハン・ガ上級中佐は、ベトナム人民軍女性部（ベトナム人民軍政治総局）副部長に任命する決定を正式に受け取った。ハン・ガ中佐は、2018年1月から2019年1月まで、南スーダンのUNMISSミッションにおいて軍事活動を監督する参謀として国連平和維持活動に参加したベトナム初の女性将校です。当時、彼女はベトナム平和維持センター（現ベトナム平和維持部）の企画部スタッフ補佐の少佐でした。彼女は最初の任期で大きな成功を収めた後、国防省と平和維持活動局から引き続き信頼され、2022年5月から2023年7月まで南スーダンのベンティウで任務を遂行するベトナム第4レベル2野戦病院の副所長に任命されました。彼女は現在までに、世界平和維持活動に参加したベトナムレベル2野戦病院チームの最初の女性部隊指揮官でもあります。ハン・ガー上級中佐は、その活動の中で、首相、中央宣伝部長、国防大臣、ベトナム人民軍総政治部長、ベトナム女性連合中央委員会などから数多くの功労賞やその他の賞を受賞しました。同時に、彼女はベトナム女性連合の中央執行委員会の第13期（2022～2027年）委員でもある。ハン・ンガ中佐は、これまでの旅を振り返り、平和維持活動に2期にわたって成功裏に携われたことを非常に幸運に思うと語った。 「私にとって、軍隊生活において2つの任期は極めて重要です。私は、祖国を離れても、外国語スキル、平和維持の専門知識、防衛外交、現場での生存スキル、現地での実務経験など、あらゆる面を徹底的に学び、準備する機会を得ました。同時に、規律、独立した戦闘方法、外交の訓練も受けました。より具体的には、私のように戦後に生まれ育った世代は、何世代にもわたる父や祖父が血と骨を犠牲にしなければならなかった平和の価値をより深く認識し、認識しています」とハン・ンガ上級大佐は語った。これまで、上司から信頼されて異動や新しい役職への任命を受ける栄誉に浴してきた彼女は、ベトナム平和維持部隊で勤務していた時に培った経験を活かし、「どんな任務も完遂し、どんな困難も克服する」という精神で、常に新しい任務に着手する準備ができています。 「私の経験に基づき、女性たちに刺激を与え、特に軍事・防衛外交、国民外交、情報技術の応用、通信の分野で陸軍における女性兵士の活動を促進することに貢献する機会を得たいと願っています。一部の分野では、陸軍全体における女性兵士の参加がまだ限られているため、女性が理解し、自信を持ち、参加する準備ができるような条件と動機をさらに作り出す必要があります」とハン・ンガ中佐は述べた。さらに、軍女性委員会副委員長は、女性兵士が自らの資質、能力、自信を高め、名声を確立し、自らの実力と仕事の効率性を確立するために、積極的かつ継続的に学習する必要があるとも期待している。常に同僚から信頼され、尊敬されています。最終記事：国際研修センターへの道出典: baotintuc.vn
コメント (0)